Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezipt Lɔ Tulɛ'n 1 - NYANMIƐN NDƐ'N 1998


ANANNGANMAN MAN IZRAƐLFUƐ'M BE TULI EZIPT LƆ Izraɛlfuɛ'm be yoli kanga Ezipt mɛn'n nun lɔ

1 Kɛ Zakɔb bɔ be flɛ i Izraɛl'n ba Ezipt'n, ɔ nin i mma'm be yɛ be bali-ɔ. Kɛ be ba'n, be kwlaa be fali be yi nin be mma mun. Zakɔb mma'm be dunman'm be yɛ:

2 Ribɛn, Simeɔn, Levi, Zida,

3 Isakar, Zabilɔn, Bɛnzamɛn,

4 Dan, Nɛftali, Gad yɛ Azɛr.

5 Sran nga be fin Zakɔb osu nun'n be kwlaa be ti ableso. I blɛ sɔ nun'n, wuun i wa kun nga be flɛ i Zozɛf'n wo i liɛ Ezipt lɔ laa.

6 I sin'n, Zozɛf wa wuli. I niaan mun nin i sɔ blɛ liɛ nun sran'm be kwlaa be wuli.

7 Sanngɛ Izraɛlfuɛ'm be wuli ba mun kaka kpa nan b'a trɛ trɛlɛ kpa. I sɔ'n ti, be nyannin wunmiɛn kpa, be trannin Ezipt mɛn'n i lika'n kwlaa.

8 Yɛ famiɛn uflɛ kun bɔ i liɛ'n ɔ'a si-man Zozɛf mlɔnmlɔn'n, ɔ wa jasoli su nan ɔ'a sie Ezipt mɛn'n.

9 Ɔ seli i nvlefuɛ'm be kɛ: «Amun `nian, Izraɛlfuɛ'm be yɛ b'a sɔn b'a tra e yɛ, kpɛkuun be kekle ɔ'a tra ye.

10 Man e kunndɛ wafa nga e ko yo nan b'a yaci trɛlɛ'n, afin sɛ ɔ'a yo-man sɔ-ɔ, sɛ alɛ wie wa fu e nun'n, be ´uka e kpɔfuɛ mun be nin ye ´kun, kpɛkuun be ´jaso e mɛn'n nun wa be ´kɔ.»

11 Eziptfuɛ'm be sieli Izraɛlfuɛ'm be su junman kpɛnngbɛn mun. Be waan be `man Izraɛlfuɛ'm be junman kekle man be di. Kɛ be yoli sɔ yɛ be fa kplannin Pitɔm nin Ramsɛs b'ɔ be ti Ezipt famiɛn'n i ninnge siewlɛ klɔ mun-ɔn.

12 Kɛ be ´kle be nyrɛnnɛn dan be kɔ be nyrun'n, wuun blɛ li yɛ b'a se be kɛ be trɛ nan be fa lika nin-ɔn. I sɔ'n ti, Eziptfuɛ'm be wa kpɔli Izraɛlfuɛ'm be kpɔlɛ kpa.

13 Eziptfuɛ'm be fa be kacili be kanga nan b'a yo be tɛtɛ kpa.

14 Junman'n i kekle b'ɔ yoli'n ti'n, Izraɛlfuɛ'm b'a wun-man be wun fɛ, afin be si fa, be kpɛ bliki, be di blo junman'n kwlakwla kpan. E `kpɛ kpo e `se kɛ be dili junman tɛtɛ'n kwlaa. B'a si-man be aunnvuɛ mlɔnmlɔn.


Ezipt famiɛn'n i Izraɛlfuɛ'm be tɛtɛ yolɛ

15 Ebre'm be lɛ ba wufuɛ nnyɔn. Be flɛ kun kɛ Sifra, yɛ be flɛ kun ekun kɛ Pia.

16 Ezipt famiɛn'n wlali bé su nun kpa kɛ: «Blɛ bɔ amun ´uka Ebre bla mun be ´wu ba'n, amun `nian ba nga be wu i'n kpa. Sɛ ɔ ti yasua'n, amun `kun i, sɛ kusu ɔ ti bla'n, amun `yaci i lɛ.»

17 Sanngɛ ba wufuɛ sɔ mun bé nyin yi Nyanmiɛn i ti, b'a yo-man like nga famiɛn'n seli be kɛ be yo'n. Ɔ man be yacili ba yasua'm be lɛ, b'a kun-man be.

18 Kɛ ɔ yoli sɔ'n, famiɛn'n wa flɛli be, ɔ usali be kɛ: «?Ɔ yoli sɛ ti yɛ amu'an kun-man ba yasua mun bɔ amun yacili be lɛ-ɔ?»

19 Be tɛli i su kɛ: «Sa nga ti bɔ be kali lɛ sɔ'n yɛlɛ kɛ Ebre bla'm be ti-man kɛ Ezipt bla'm be sa. Be liɛ be ti juejue, i sɔ'n ti, kɛ ba wufuɛ'm be ´fa ju lɛ'n, wuun b'a wu be wa'n lalaa.»

20 Izraɛlfuɛ'm be wa trɛli kpa, be wunmiɛn'n yoli dan. Yɛ Nyanmiɛn yoli ba wufuɛ'm be kpa.

21 Kɛ bé nyin yili Nyanmiɛn'n ti, Nyanmiɛn man be bɔbɔ be wuli ba kaka kpa.

22 Siɛn liɛ'n, Ezipt famiɛn wlali i nvlefuɛ'm be kwlaa be su nun kɛ: «Ebre'm be wa yasua nɔnman kwlaa nga be wu be'n, amun `to be gua Nil nzue'n nun lɔ, sanngɛ amun `yaci ba bla'm be lɛ.»

Baoulé Bible © Alliance Biblique de Côte d'Ivoire, 1998. 

Bible Society of Côte d'Ivoire
Lean sinn:



Sanasan