Akts 24 - Vengo (Babungo)

Faŋ goməna Feliks nə shoꞌtə nu Pɔɔl

¹ Vəshi kɨ shɔɔ tee, wuu kwalə məfeꞌ Nwi Ananias, ghɔ vəshɨꞌ vəmɔ́ꞌ nə wuu məkɨɨ nə yigisə ntɨ mɔ́ꞌ, faŋ yizii yi nə luu Tertulɔs, jwi ntɨꞌ Sisaria maa mətɨŋ vɨsɨ goməna Feliks buꞌ nu Pɔɔl.

² Vɨ tii Pɔɔl taa ŋii nsɔꞌsə, Tertulɔs tey kɨ gisə vənu vəyaŋ buꞌ Pɔɔl, gì tɨ́ goməna Feliks laa, «Tɨta fwaŋwe, yia kìi məduꞌ bwaŋnə ghee nshə fɨ ghɔ ghɔ. Vənu vəjəəvə jwi shɨ nyə̀ fɨ ghɔ ghɔ.

³ Maa vəshəŋ vənshə nə vənu vənshə nə jɨɨsə sənshə faŋ a gaŋtə yia, yia biŋ ghɔ nə məŋaytə.

⁴ Mə kəə gi sheꞌ yigi yitɨtiꞌ tɨ́ ghɔ, kee bɨsə yighee yə me. Mə bùꞌ ghɔ tɨ́ ghɔ maa njɨɨnə yə yijəə laa a zɔ nu ŋkɨə faŋ yia gisə tɨ́ ghɔ.

⁵ Yia ye laa wə ŋwə̀ lùu wuu nsɔꞌsə, kəə ntaysə taa ŋwaa vɨɨ Jus vənshə maa vəshəŋ vənshə fɨ taa mbi. Ŋwə baa luu nshɔɔ vɨsɨ fɨ taa nwaa vɨɨ Nazarini.

⁶ Ŋwə nə baa kəə bɨsə taa ŋii Nwi yikwalə, yia kɨ nii jia ŋwə, [

⁷ kɨ kəə shia nsɔꞌ tɔ ŋwə fɨ maa nuŋsə yia. Luu nə, tɨɨ vəsogeꞌ Lisias jwi, ndi ŋwə fɨ ghɔ yia nə wutə, gi tɨ́ vɨɨ mbeenə vi laa vəŋ jwi ye ghɔ.]

⁸ Faŋ a taa kɨ bitə vənu tɨ́ ŋwə, buu a taa kɨ nii yikɨɨ laa nu ŋkɨə faŋ yia kwaŋ ŋwə taa nsɔꞌ nə, luu sheꞌ nɨniŋ.»

⁹ Ŋwə metə yigi yi yɔ́, vɨɨ Jus vɔ́ gi laa ŋkə lùu nɨniŋ.

¹⁰ Goməna kɨ nii gì tɨ́ Pɔɔl laa ŋwə gi ŋkii. Pɔɔl gi laa, «Mə ŋaytə dɨdɨꞌ maa məfi tɔ kaŋ vɨsɨ ghɔ, kee fɨfee me. Mə kɔꞌ kɨɨ laa a duꞌtə a sɔꞌ shɨ kə̀ maa ŋuꞌsə səyaŋ.

¹¹ A taa bitə, a kɨɨ laa mə nə kee ta shì ntɨꞌ Jerusalem tày me. Ŋkə kee ta shɔ̀ɔ vəshi njɔsə-bɔɔ me, faŋ mə nə koꞌ gə̀ Jerusalem maa məshɔꞌtə Nwi.

¹² Vɨɨ Jus nə kee bee ye mə tay ntay yia wə mɔ́ꞌ taa ŋii Nwi yikwalə me, tɨꞌnə me laa mə bàytə vɨɨ, kɨ buulə shɨ me, tɨꞌnə me laa mə buulə taa ndɔꞌ Nwi mɔ́ꞌ, tɨꞌnə me taa shɨ me.

¹³ Gə fɨ maa nu ŋkɨə faŋ vəŋ jwi nə mə shɔ tɨ́ ghɔ feenə, kaꞌ vəŋ kee də̀ ŋiꞌ ki tɨ́ ghɔ laa ŋkə lùu nu yinsəŋ me.

¹⁴ Luu nə, mə bìŋ nu kəmuꞌ tɨ́ ghɔ, laa mə bəŋsə Nwi vətɨɨ via maa jɨɨ yɔ́ faŋ vəŋ gì laa lùu jɨɨ təba. Mə biŋ vənu vənshə faŋ Mose nə nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə Nwi, nə mbə taa vəŋwaꞌlə və nshiisə-ŋii sɔghɔ.

¹⁵ Mə kìi məbiŋ maa Nwi sheꞌ yaa vəŋ kìi, laa vɨɨ vənshə, vɨɨ bwənə nə vɨɨ jəənə ndɔ ywey fɨ shɨ yiku.

¹⁶ Lùu ŋiꞌ nu ŋkɨə faŋ mə faꞌ ŋkee nə wutə ghee nshə, laa vənu vaŋ vənshə luu sheꞌ vəloomə vəloomə vɨsɨ Nwi nə vɨsɨ vɨɨ vənshə.

¹⁷ Mə nə ndɔ̀ fɨ ntɨꞌ Jerusalem ŋkə tày dɨdɨꞌ, ŋuꞌsə səyaŋ shɔɔ, buu mə baa gə̀ shɔ ndwə maa məgaŋtə vɨɨ Jus nə ka, baa nə maa məkɔ vəkɔ və Nwi.

¹⁸ Nə luu maa yighee njyə faŋ mə nə gə kɔ̀ vəkɔ və Nwi taa ŋii Nwi yikwalə maa məleysə ŋwaa ŋwaa vɨsɨ Nwi, faŋ vɨ yè mə shɔ, kee bee yè mə taa nwaa vɨɨ me, tɨꞌnə me laa mə bɨbuulə nwaa vɨɨ me.

¹⁹ Nə luu vɨɨ Jus mɔ́ꞌ fɨ nsi Asia faŋ vəŋ nə yè mə shɔ nə. Vɨɨ vɔ́ kɨ luu kìi nu kɔ̀ŋ mə, bàw vəŋ jwi feenə, nàysə tɨ́ ghɔ.

²⁰ Gə fɨ maa vɨɨ və̀ faŋ vəŋ lùu feenə nə, bàw vəŋ naysə nu bwə ŋkɨə faŋ mə nə gù, faŋ mə yaa tɨŋ vɨsɨ vəŋ taa ŋii nsɔꞌsə vəŋ.

²¹ Nu kee lùu shɔ me, tɨ̀ lɨꞌ yighee mɔ́ꞌ nu ŋkɨə faŋ mə yaa tɨŋ taa ŋwaa vəŋ, yùmə laa vəŋ kwàŋ mə taa nsɔꞌ luu buꞌ nu məywey vəŋku və nsisə fɨ shɨ yiku.»

²² Goməna Feliks nəə kɔꞌ kɨɨ nə jɨɨ məbiŋ Nwi yɔ́ ŋkee jəə. Nɨniŋ, ŋwə gi laa vəŋ gə, laa yi taa shia nsɔꞌ yɔ́ yighee njyə faŋ tɨɨ vəsogeꞌ kwalə Lisias taa jwi.

²³ Ŋwə kɨ nii nàysə tɨ́ tɨɨ vəsogeꞌ mɔ́ꞌ, laa vɨ baa kwàŋ Pɔɔl taa ŋkɔꞌ, kee baa kɨ jia ŋwə bwə me, kee kɨ twey vɨɨmba Pɔɔl maa məjwi ye ŋwə, gàŋtə ŋwə me.

²⁴ Mbusə vəshi kɨ shɔɔ, goməna Feliks jwì, ghɔ zu wi Drusila, faŋ nə luu wəzwi Jus, tɔŋ tìi Pɔɔl, kɨ zɔ faŋ Pɔɔl gi buꞌ nu məbiŋ Yeso Kristo.

²⁵ Pɔɔl gi kɔ̀ŋ nu məyɨ nu loomə, nə nu məmeꞌtə vənu vəmɔ́ꞌ, baa kɔ̀ŋ shi nsɔꞌ Nwi faŋ ŋkə ndɔ jwi maa yighee yiba. Goməna ghɔ́ fee, gì laa bàw ŋwə gə ndwə, laa yi ndɔ baa kii yighee, buu baa tii ŋwə.

²⁶ Ŋwə nə gì nɨniŋ, bɨꞌtə laa yighee mɔ́ꞌ Pɔɔl taa kɔ ka tɨ́ yi, laa yi meꞌtə ŋwə, ŋwə gə. Nɨniŋ, ŋwə tii Pɔɔl ghee yaŋ, ghɔ ŋwə gi vənu.

²⁷ Ŋuꞌsə kɨ shɔɔ səbɔɔ, vɨ kwiinə Feliks, jìa Pɔrsiəs Festɔs tɔ ŋwə. Faŋ Feliks nə ndɔ nɨniŋ, ŋwə nə kəə yɨ̀ nu ŋkɨə faŋ ŋkə bàw tɨ́ vɨɨ Jus, mèꞌtə Pɔɔl taa ŋii mfiŋ.