Akts 19 - Vengo (Babungo)

Faŋ Pɔɔl nə fɨ̀ꞌtə nu Nwi shɨ Efesɔs

¹ Nə luu maa yighee yɔ́ faŋ Apɔlɔs nə luu ntɨꞌ Kɔrint fɨ shɨ Akaya, Pɔɔl shɔɔ fɨ taa təkweꞌ fɨ nsi Asia, siꞌ jwi shɨ Efesɔs. Faŋ ŋwə nə ziꞌ shɨ Efesɔs, yè vɨɨ məbiŋ nu Kristo vəmɔ́ꞌ,

² bìtə tɨ́ vəŋ laa, vəŋ nə fì Zwitə Ley Nwi yighee njyə faŋ vəŋ nùŋ fwisə vəŋ maa Kristo mu? Vəŋ bəŋsə tɨ́ ŋwə laa, «Bey, kɨ yia nə bee ta zɔ̀ laa Zwitə Ley Nwi shɔ me.»

³ Ŋwə bitə tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ kee ta zɔ̀ laa Zwitə Ley Nwi lùu shɔ me, buu viŋ nə fì muu mə kə?» Vəŋ gi laa muu mə Jɔn.

⁴ Pɔɔl gi tɨ́ vəŋ laa, «Jɔn nə kɔ̀ muu tɨ́ vɨɨ laa vəŋ kwiinə fwisə vəŋ, baa tɨ̀ vɨɨ laa bàw vəŋ nuŋsə fwi vəŋ maa wə ntɨə faŋ ŋwə jɨjwi fɨ yiba, faŋ lùu Yeso.»

⁵ Vəŋ zɔ nɨniŋ, fì muu mə Nwi maa yizii tɨta Yeso.

⁶ Pɔɔl mɔꞌ ghɔ ghi tɔ vəŋ, Zwitə Ley Nwi ŋii maa vəŋ, vəŋ gi təghaŋ nɨŋkwiŋ nɨŋkwiŋ, gisə vənu faŋ Nwi nə kwàŋ shuu vəŋ.

⁷ Vəndɔŋ vɔ́ vənshə nə luu yaa wə njɔsə-bɔɔ.

⁸ Kɨ luu maa vəshi vəzwisə və vɨɨ Jus, Pɔɔl ŋii taa ŋii məshɔꞌtə Nwi vɨɨ Jus, gì tɨ́ vəŋ nə fwi yiweꞌ maa yiŋuu yitia, kɨ kəə yɨ̀sə laa vəŋ biŋ nu yifwàŋ Nwi.

⁹ Luu nə, vɨɨ mɔ́ꞌ luu vəshii, kee kàw biŋ me, gì vənu vəbwəvə kɔ̀ŋ jɨɨ Kristo taa ŋwaa vɨɨ vəyaŋ. Nɨniŋ, Pɔɔl meꞌtə vəŋ, ndì vɨɨ məbiŋ nu Kristo, ghɔ vɨ vəŋ gə. Vəŋ kɨ nii kìi məshəŋtə vəŋ taa ŋii sɨkulə Tiranɔs. Vəŋ nəə shəŋtə yifi shi shi, Pɔɔl gisə tɨ́ vəŋ.

¹⁰ Vəŋ yɨsə nɨniŋ maa ŋuꞌsə bɔɔ. Nɨniŋ, vɨɨ Jus ghɔ vɨ vɨɨ Griik vənshə faŋ vəŋ nəə shi maa kwiŋ Asia zɔ nu tɨta Yeso.

¹¹ Nwi nə kɔ̀ wutə tɨ́ Pɔɔl laa ŋwə yɨsə vənu və yifiŋtə.

¹² Wutə Nwi nə luu taa ŋwaa Pɔɔl ŋkee dɨdɨꞌ. Vɨɨ nə ndi sheꞌ vəway vənjwisə faŋ Pɔɔl nə tɔ̀ŋsə nyuꞌsə ki shɔ fɨ sɨ ŋwə, gə̀ kɔ̀ tɨ́ vɨɨ vəza, vəŋ bwaŋnə, baa kɔ̀ tɨ́ vɨɨ faŋ vəŋ nə kìi vəzwitə vəbwəvə, vəzwitə vəbwəvə vɔ́ fuu fɨ taa ŋwaa vəŋ sheꞌ buꞌ waytə njwi Pɔɔl kɔ́.

¹³ Nɨniŋ, vɨɨ Jus vəmɔ́ꞌ faŋ vəŋ nəə toꞌ fɨ taa mbi, toꞌ fùusə vəzwitə vəbwəvə fɨ maa vɨɨ, fiꞌsə maa mətii yizii tɨta Yeso maa vɨɨ faŋ zwitə bwə nə luu taa ŋwaa vəŋ, gisə tɨ́ vəzwitə vəbwəvə laa, «Maa yizii Yeso ŋgwə faŋ Pɔɔl toꞌ fɨꞌtə nu ki nə, yia gì laa viŋ fuu.»

¹⁴ Taa ŋwaa vɨɨ vɔ́ faŋ vəŋ nəə toꞌ yɨsə nɨniŋ, vɨɨ kwatia nə luu shɔ vɨsɨ. Vəŋ nə luu vaŋ wuu kwalə məfeꞌ Nwi mɔ́ꞌ faŋ yizii yi nə luu Skeyva.

¹⁵ Vəŋ nə gì nɨniŋ tɨ́ zwitə bwə mɔ́ꞌ, zwitə bwə kɔ́ bəŋsə tɨ́ vəŋ laa, «Mə kɔꞌ kɨɨ nə Yeso, baa kɨ̀ɨ nə Pɔɔl. Gə fɨ maa viŋ, viŋ sii lùu ndə?»

¹⁶ Wə ntɨə faŋ zwitə bwə kɔ́ nə luu taa ŋwaa ŋwə nə, bisə shə̀ŋ maa vəŋ, ghɔꞌ vəŋ vənshə, vəŋ nyɨŋkə, fùu fɨ taa ŋii yɔ́ sheꞌ nə ntɨŋ, nə vədɨꞌ maa vəŋ.

¹⁷ Vɨɨ vənshə faŋ vəŋ nə luu shɨ Efesɔs, vɨɨ Jus nə vɨɨ Griik zɔ nu kɔ́, vəŋ vənshə fee, kɨ bəŋsə yizii tɨta Yeso.

¹⁸ Vɨɨ vəyaŋ faŋ vəŋ nə bìŋ nu Kristo, jwi bìŋ yibɨsə vəŋ ntee, faŋ vəŋ yaa yɨsə.

¹⁹ Vɨɨ vəyaŋ faŋ vəŋ nəə toꞌ fia ŋay, baa kìi vəŋwaꞌlə və ŋaysə, bàytə vəŋwaꞌlə vɔ́, twàŋ sɨ vɨɨ vəyaŋ ntee. Vɨ nə sày shwaŋ vəŋwaꞌlə vɔ́ vənshə, ŋwə fuu yaa vəmba və ka njɔsə-tee.

²⁰ Lùu faŋ nu tɨta Yeso nə sàynə titi, baa nə wutə.

Faŋ Dimitriɔs nə bùulə shɨ buꞌ nu Nwi

²¹ Yiŋkii kɨ shɔɔ, Pɔɔl kwaꞌtə fɨ tɔ ŋwə laa yi taa shɔɔ fɨ shɨ Makedonia, baa nə fɨ shɨ Akaya, buu bə̀ŋ gə Jerusalem. Ŋwə gi laa, «Mə taa ziꞌ yifi, buu kaꞌ mə gə ye shɨ Rom nɨzi.»

²² Nɨniŋ, ŋwə bɨ tɔ̀ŋ vɨɨ ŋgaŋtə vi vəbɔɔ shɨ Makedonia, təzii təvəŋ luu Timoti nə Erastɔs. Nshɨ-tɔ Pɔɔl baa shì Asia, bètə vəshi vəmɔ́ꞌ.

²³ Maa yighee yɔ́ nu kwalə məbuulə shɨ fuu buꞌ jɨɨ Kristo.

²⁴ Wuu məyəŋ ndaa nə tiəŋ mɔ́ꞌ nə luu shɔ, yizii yi luu Dimitriɔs. Ŋwə nə nàysə mfɨꞌ ŋii nwi Artimis, ŋkə nə jwi nə sey yaŋ tɨ́ ŋwə, nə tɨ́ vɨɨ faꞌ vi.

²⁵ Nɨniŋ, ŋwə tii vəŋ vənshə shəŋ muꞌ, nə vɨɨ mɔ́ꞌ faŋ vəfaꞌ vəvəŋ nə luu yaa yimbii, gì tɨ́ vəŋ laa, «Viŋ kɔꞌ kɨɨ laa nsiŋ kìi yiyaŋ nyaa-nsiŋ sheꞌ fɨ maa vəfaꞌ vaŋ-nsiŋ və̀.

²⁶ Nɨniŋ, viŋ yɨye, baa zɔ faŋ Pɔɔl wì buulə vətɔ və vɨɨ vəyaŋ, laa vəŋ meꞌ vənwi, buꞌ laa ŋwə toꞌ gisə laa vənwi faŋ vɨ nàysə nə ghɔ, kee lùu vənwi me. Ŋwə kee yɨsə nɨniŋ sheꞌ shɨ Efesɔs me, ŋwə yɨsə fɨ nsi Asia yinshə.

²⁷ Nu kɔ́ kee ndɔ suꞌtə sheꞌ faꞌ ŋwaa-nsiŋ me, ŋkə taa suꞌtə nu ŋii nwi Artimis, yizii yikwalə yi me nɨzi. Maa vɨɨ fɨ nsi Asia yinshə nə mbi yinshə bəŋsə nwi ŋwaa-nsiŋ Artimis.»

²⁸ Vɨɨ vəyaŋ vɔ́ zɔ nu kɔ́ nɨniŋ, fwisə vəŋ shə, vəŋ yumə gì laa, «Artimis luu ŋkee nwi kwalə fɨ shɨ Efesɔs.»

²⁹ Shɨ kɔ́ kənshə kɨ nii luu ŋkee kəbuulə kəbuulə, vɨɨ vənshə nyɨŋ gə̀ maa shəŋ vəghay, fùu jìa Gayɔs nə Aristarkɔs, vɨɨ Makedonia, faŋ nə luu vɨɨ ghuu yitoꞌ Pɔɔl.

³⁰ Pɔɔl nə kəə gə ŋii taa ŋwaa vɨɨ vɔ́, vɨɨ məbiŋ nu Yeso kee biŋ me.

³¹ Vɨɨ kwalə mɔ́ꞌ fɨ taa shɨ faŋ nə luu vɨɨmba Pɔɔl, nə tɔŋ ntɔŋ, bùꞌ ghɔ tɨ́ ŋwə laa, kɨ ŋwə jwi də ŋwaa wi taa shəŋ vəghay kɔ́ me.

³² Məshəŋtə ghɔ́ taa shəŋ vəghay kɔ́ nə luu ŋkee buulə, wə yumə ŋkii, wə yumə ŋkii, buꞌ laa vɨɨ vəyaŋ nə kee kɨ̀ɨ nə ŋiꞌ nu ŋkɨə faŋ vɨ shəŋtə ŋkə me.

³³ Nɨniŋ, vɨɨ mɔ́ꞌ fɨ taa ŋwaa vəŋ gi nu kɔ́ tɨ́ Alesanda faŋ vɨɨ Jus nə shəŋ, ŋwə kɔ vɨsɨ. Alesanda ghɔ́ shàꞌsə ghɔ ghi, kɨ kəə gi, fì tɔ ki fɨ ghɔ vɨɨ vɔ́.

³⁴ Faŋ nwaa vɨɨ vɔ́ nə ye laa lùu wuu Jus, vəŋ vənshə baytə yumə maa gɨ yimuꞌ laa, «Artimis luu ŋkee nwi kwalə fɨ shɨ Efesɔs!»

³⁵ Vɨɨ vənshə yumə sheꞌ nu kɔ́ maa vəawa vəbɔɔ. Wuu məŋwaꞌlə vənu və shɨ kɨ nii bwàsə vɨɨ vɔ́, gì laa, «Vɨɨ Efesɔs, viŋ zɔ! Wə mɔ́ꞌ shɔ taa mbi faŋ ŋwə kee ta kɨɨ laa kìi shɨ Efesɔs kìi ŋii Artimis, nwi kwalə ŋwaa-nsiŋ nə, nə fənyia fə Artimis faŋ mfə nə fìŋ fɨ yizɔ nə yimu?

³⁶ Kaꞌ wə kee twèy nu kɔ́ me. Nɨniŋ, bàw laa viŋ duꞌ nə ŋwaa ŋgwinə wiŋ, kee kɨ yɨ nu, buu ywiitə jəə me.

³⁷ Viŋ jwi nə vɨɨ və̀ feenə, faŋ vəŋ kee shaw fa fɨ taa ŋii nwi me, kee bee ndà nwi ŋwaa-nsiŋ me.

³⁸ Nɨniŋ, Dimitriɔs ghɔ vɨ vɨɨ vi kii nsɔꞌ maa wə mɔ́ꞌ, buu vəshi və nsɔꞌsə luu shɔ, vɨɨ məshia nsɔꞌsə shɔ nɨzi, kaꞌ vəŋ gə nə nsɔꞌ vəŋ yɔ́ tɨ́ vɨɨ məshia nsɔꞌsə.

³⁹ Nu day nii baa lùu shɔ, faŋ viŋ kəə, buu vɨ taa shia nu kɔ́ sheꞌ yighee njyə faŋ vəshɨꞌ taa faynə maa məgi vənu və shɨ.

⁴⁰ Viŋ kɔꞌ kɨɨ laa betə sheꞌ fa nee, buu vɨ kwàŋ nsiŋ taa nsɔꞌ maa nu ŋkɨə faŋ ŋkə gày feenə ndee, faŋ vɨ buulə shɨ kaŋ-nsiŋ nə, nsiŋ kee kɨ̀ɨ nə nu, naysə tɨ́ fwàŋ kwalə ŋwaa-nsiŋ me.»

⁴¹ Ŋwə nə gì nɨniŋ mètə, kɨ nii wàꞌsə məshəŋtə ghɔ́.