1 Kɔrintian 10 - Vengo (Babungo)Vənu mbɨə faŋ mbə nə gày taa ŋwaa vɨɨ Isirayl, lùu vəshwenə tɨ́ nsiŋ 1 Vaŋ-nshwi vaŋ, mə kəə laa ŋkə lùu kəley tɨ́ viŋ laa vənu mbɨə faŋ mbə nə gày maa vətɨɨ via, vɨɨ Isirayl, faŋ vəŋ nəə toꞌ bèꞌsə Mose taa tɔɔ waꞌsə. Mbɔꞌ yimɔ́ꞌ nə shìinə vəŋ vənshə, dəsə jɨɨ tɨ́ vəŋ. Nə luu nshɨ-tɔ Nwi taa mbɔꞌ yɔ́. Vəŋ vənshə nə tɔ̀ŋ mamuu fɨ nsi, 2 faŋ vəŋ nəə shɔɔ fɨ ŋiꞌ mbɔꞌ yɔ́. Faŋ vəŋ nə shɔ̀ɔ fɨ taa mamuu nə, ŋkə lùu laa vəŋ vənshə nə fì muu nɨniŋ, fàynə gù fa kəmuꞌ ghɔ vɨ Mose. 3 Vəŋ vənshə nə zɨ̀ fazɨ ŋkɨə faŋ ŋkə nə ndɔ̀ fɨ ghɔ Nwi. 4 Vəŋ vənshə nə nù muu mbɨə faŋ Nwi nə kɔ̀ tɨ́ vəŋ. Muu mbɨə faŋ vəŋ nə nu nə, nə fùu fɨ taa kweꞌ njyə faŋ ghɔ vɨ kweꞌ ghɔ́ nəə toꞌ mɔ́ꞌ nə. Kweꞌ ghɔ́ nə luu Yeso Kristo. 5 Faŋ Nwi nə kɔlə tù mənɔŋ-bwaŋnə tɔ vəŋ yaŋ nə, vəŋ vəyaŋ nə yɨ̀sə vənu faŋ mbə nə kee bàw tɨ́ Nwi me. Nɨniŋ, too Nwi nə kee bàw maa vɨɨ vəyaŋ fɨ taa ŋwaa vəŋ me. Ŋwə yɨsə vəŋ kukə taa tɔɔ waꞌsə. 6 Vənu və ywaŋ-vɨsɨ vɔ́, lùu vəshwenə tɨ́ nsiŋ laa, kɨ nsiŋ kɨ kwaŋ fwi maa vənu vəbwəvə me, faŋ vətɨɨ via nəə yɨsə ywaŋ-vɨsɨ nə. 7 Ŋkee fɨshi vəŋ nəə bəŋsə vənwi vədayday, faŋ vɨ nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə Nwi laa, «Vɨɨ vɔ́ nə dùꞌ nsi, zɨ̀ fazɨ, nù muu fɨ ghɔ Nwi, kɨ nii baa ndɔ̀ ghày vəghay, bə̀ŋ vəbəŋ.» Kɨ viŋ kɨ yɨsə nɨniŋ me. Kɨ viŋ bəŋsə vənwi vədayday faŋ vəŋ nəə bəŋsə nə me. 8 Nə luu maa yighee yɔ́, vəŋ nəə yɨsə vənu vəbwəvə, shi ghɔ vəki. Nwi kɨ nii yɨ̀sə vɨɨ kukə wə ŋkaŋsə njɔsə-tia muu-mbɔɔ maa shi kəmuꞌ. Nɨniŋ, kɨ nsiŋ baa kɨ yɨsə vənu vəbwəvə me, faŋ vəŋ nəə yɨsə nə me. 9 Nə luu maa yighee yɔ́, vɨɨ vəmɔ́ꞌ nəə mɔŋ Nwi maa məye nu ŋkɨə faŋ Nwi taa yɨsə. Buꞌ nɨniŋ, Nwi yɨsə zɔsə ndɔmə vəŋ, vəŋ kukə. Gə fɨ maa nsiŋ, kɨ nsiŋ mɔŋ Nwi me. 10 Yighee vɨsɨ vəŋ nəə lulə tɨ́ Nwi, buu Nwi tɔŋ wuu məzwilə vɨɨ laa ŋwə jwi zwìlə vəŋ. Nɨniŋ, kɨ nsiŋ kɨ lulə faŋ vəŋ nəə lulə nə me. 11 Vənu mbɨə faŋ mbə nə gày maa vɨɨ vɔ́ yighee vɨsɨ nə, lùu shwenə tɨ́ vɨɨ laa vəŋ kɨ tɔfə. Vɨ nə nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə maa məyɨ laa nsiŋ kɨ̀ɨ fɨ ntaŋ, faŋ nsiŋ shì maa yighee nyə̀ faŋ vəndwə və mbi lùu nshənə. 12 Nɨniŋ, wə faŋ ŋwə bɨꞌtə laa yi tɨ̀ŋ jəə, bàw ŋwə kɨ kɨɨ, baa tɔfə laa, kɨ məmɔŋ taa kɨ jwi, ŋwə gu me. 13 Viŋ kee ta kɨɨ nə wutə məmɔŋ me. Tuu məmɔŋ kee ta jwì maa viŋ, faŋ ŋwə nə kee lùu nu wə mənsaw me. Luu nə, Nwi lùu wuu yinsəŋ. Kaꞌ Nwi kee biŋ laa məmɔŋ ŋii maa viŋ me, faŋ kaꞌ viŋ kee taa ghɔꞌ nu kɔ́ me. Faŋ məmɔŋ ŋii viŋ, buu ŋwə taa kɔ wutə tɨ́ viŋ laa viŋ tɨŋnə weꞌ, tɨ́ kɨ kaꞌ viŋ ghɔ̀ꞌ məmɔŋ ghɔ́. Kɨ viŋ kii nu maa məyɨsə nə vənwi vədayday me 14 Vɨɨmba vaŋ faŋ mə kàw, lùu nu ŋkɨə faŋ mə naysə tɨ́ viŋ, laa kɨ viŋ kii nu maa məyɨ nə vənwi vədayday me. 15 Viŋ lùu vɨɨ yitɔfə, bàw viŋ ywiitə maa nshɨ-tɔ wiŋ laa nu ŋkɨə faŋ mə gisə feenə, lùu yinsəŋ mu. 16 Maa yighee njyə faŋ nsiŋ yaa kɨ zɨ fazɨ Mbɔŋ, nsiŋ yaa kɨ bwaŋ Nwi maa ndaw məluꞌ. Faŋ nsiŋ nu məluꞌ mbɔ́, nsiŋ vɨ Yeso Kristo faynə gù fa kəmuꞌ taa mənshi ŋwə. Faŋ nsiŋ bɨ̀ꞌ bee zɨ, nsiŋ faynə nsiŋ vɨ ŋwaa Kristo. 17 Faŋ nsiŋ zɨ̀ bee kɔ́ nə, bee kɔ́ faŋ nsiŋ zɨ, luu sheꞌ ghɨsə bee muꞌ. Ŋkə də̀ laa nsiŋ, faŋ nsiŋ kɔlə lùu vəyaŋ nə, nsiŋ lùu sheꞌ fa kəmuꞌ, buꞌ faŋ nsiŋ vənshə zɨ sheꞌ fɨ maa ghɨsə bee muꞌ. 18 Viŋ bɨꞌtə nu kɔ̀ŋ nshinə vɨɨ Jus. Taa ŋwaa vəŋ, vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ kɔ Nwi, yaa kɨ kwə fɨ maa mbasə ndey faŋ vɨ fèꞌ Nwi shɔ nə. Faŋ vəŋ kwə̀ mbasə ghɔ́ nə, vəŋ fàynə ghɔ vɨ Nwi, faŋ lùu wə ntɨə faŋ vɨ feꞌ nə. 19 Ŋkə də̀ laa kə? Ŋkə lùu laa vənwi vədayday lùu fa mu? Mbasə ŋgwə faŋ vɨ fèꞌ vənwi vɔ́ shɔ nə, lùu fa faŋ ŋkə kìi wutə mu? 20 Bey, ŋkə kee lùu nɨniŋ me. Nu ŋkɨə faŋ mə kəə gi, lùu laa, vɨɨ mbɨə faŋ vəŋ kee kɨ̀ɨ nə Nwi me, feꞌ ndey, buu vəŋ kɔ məfeꞌ ghɔ́ lùu tɨ́ vəzwitə vəbwəvə, vəŋ kee feꞌ lùu Nwi me. Nɨniŋ, mə kee kàw laa viŋ kɨ faynə viŋ vəzwitə vəbwəvə me. 21 Jɨɨ kee lùu shɔ, tɨ́ kaꞌ viŋ nu məluꞌ taa ndaw Yeso Kristo, baa kìasə nu məluꞌ fɨ taa ndaw zwitə bwə me. Sheꞌ nɨniŋ, jɨɨ kee lùu shɔ, tɨ́ kaꞌ viŋ zɨ̀ fazɨ taa ŋii Nwi, baa kìasə zɨ̀ fazɨ taa ŋii zwitə bwə me. 22 Nsiŋ kɨ ndi yighee buꞌ nsiŋ yɨ̀ nu faŋ njyoꞌ tɨta Yeso taa lia maa nsiŋ. Viŋ nə bɨꞌtə laa nsiŋ kìi wutə shɔ̀ɔ ŋwə mu? Ntɨsə kɔ̀ŋ məzɨ fazɨ 23 Viŋ gisə laa, nu kee lùu shɔ faŋ ŋkə fə̀ŋ viŋ me. Lùu yinsəŋ nɨniŋ. Luu nə, lùu yinsəŋ nɨzi laa vənu vəmɔ́ꞌ shɔ faŋ mbə kee ndɔ gaŋtə vɨɨ me. Lùu yinsəŋ laa nu kee fəŋ viŋ me, luu nə, vənu vəmɔ́ꞌ shɔ faŋ mbə ndɔ yɨsə laa kɨ viŋ weꞌ maa vənu və Nwi me. 24 Bàw wə kɨ faꞌ maa jɨɨ njyə faŋ nyə taa gaŋtə vɨɨ mɔ́ꞌ. Kɨ ŋwə kɨ yɨsə vənu faŋ mbə taa gaŋtə sheꞌ ŋwə me. 25 Viŋ kɨ ywaŋ mbasə fɨ taa yiwiŋ, kee bitə laa ŋwə sii ndɔ fɨ fə me? Kɨ kəŋ vətɔ ghɔ́ kɨ kɔ ghaysə taa fwisə viŋ me. 26 Mə gì nɨniŋ buꞌ laa vɨ nyɔ̀ꞌ taa ŋwaꞌlə Nwi laa, «Kìi Nwi kìi mbi yinshə ŋkwəŋ, nə vətɔ vənshə faŋ mbə lùu taa mbi yɔ́ kìi Nwi vənshə.» 27 Kɨ ghaŋ wə faŋ kee lùu wuu Nwi me, tii viŋ laa viŋ yi zɨ, viŋ biŋ, zɨ̀ fazɨ ŋkɨə faŋ ŋwə kɔ̀ tɨ́ viŋ. Kɨ fwi ghaysə viŋ me, laa lùu nu jəə mu, tɨꞌnə me nu bwə mu. 28 Kɨ luu viŋ luu yifi, wə mɔ́ꞌ jwi, gì tɨ́ viŋ laa, fazɨ ŋkɨə faŋ vɨ kɔ̀ tɨ́ viŋ laa viŋ zɨ, vɨ kɔ̀ tɨ́ vənwi maa ndey, kɨ viŋ baa zɨ fazɨ kɔ́ me. Nɨniŋ laa kɨ viŋ yɨsə nu faŋ wə mɔ́ꞌ taa bɨꞌtə laa lùu nu bwə me, buꞌ ŋkə taa kɔ ghaysə taa fwi wə ghɔ́. 29 Luu buꞌ mbɨꞌtə wə ghɔ́ faŋ viŋ mèꞌtə fazɨ kɔ́, kee luu buꞌ mbɨꞌtə yiŋ me. Faŋ ŋkə lùu nɨniŋ nə, kaꞌ wə mɔ́ꞌ gì laa, «Sii yɨ̀ kə laa mbɨꞌtə wə dɨday sɔꞌ mə?» 30 baa nə laa, «Mə kɨ luu bwaŋ Nwi maa fazɨ ŋkɨə faŋ mə zɨ̀, sii kaꞌ wə mɔ́ꞌ kɨ sɔꞌ mə shɔ kɨkə?» 31 Mə bəŋsə tɨ́ kəŋ wə ghɔ́ laa, bàw viŋ kɨ bəŋsə sheꞌ Nwi maa vənu vənshə faŋ viŋ yɨsə. Yighee njyə faŋ viŋ zɨ fazɨ, tɨꞌnə me nu fa, tɨꞌnə me yɨ nu mɔ́ꞌ, viŋ kɨ yɨsə maa jɨɨ njyə faŋ nyə taa kɔ feenə tɨ́ Nwi. 32 Kɨ kɨɨ buꞌ viŋ yɨ nu faŋ ŋkə taa yɨ laa fwi wə shə. Kɨ luu wə ghɔ́ lùu wuu Jus, tɨꞌnə me wuu tɔmə day, tɨꞌnə me wuu Nwi, kɨ viŋ yɨsə fwi yi shə me. 33 Nshɨ-tɔ ŋwaa kəə laa mə kɨ bawsə fwisə vɨɨ vənshə maa vənu vənshə faŋ mə yɨsə. Mə kee bɨꞌtə sheꞌ nu faŋ ŋkə taa gaŋtə mə nɨnɔŋ me; mə bɨꞌtə nu faŋ ŋkə taa gaŋtə vɨɨ vəyaŋ, tɨ́ kaꞌ mə ndɨ vəŋ, jwì nə vəŋ tɨ́ Nwi, tɨ́ vɨ kɔ Nwi bwèysə vəŋ. |
© 1993, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.