Zacharie 7 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKUIsirayeel yab baasii bōob̀ kinyɔkɔ Unimbɔti pu níii? 1 Daariyusi nín jíń dibeel dibinnanaatiil uŋmawawati, an dàkà yii uŋmal un bi yíì Kiisileefee iwiin inaa dal ní ti-Dindaan sòon̄ nì Sakari tibɔti nee. 2 Beeteel yab nìn tú Sareeseer nì Reegeem-Meeleeki ní ki lēē binib ki kútì bi-pu bí cùú gbàam̀ ti-Dindaan ú sɔ̄ bi-saai. 3 Binib gbanti nìn máaǹ kí bàlifì ti-Dindaan Mpɔŋkɔdaan saraaŋaliibi bin bí kunimbɔtidiinee nì u-bɔnaatiliibi yii: «Tí nīn gbíntìi sūǹ ki bōob̀ kinyɔkɔ uŋmaŋmooŋmooti poon kii ti nín pée kpààa ŋáań abin ŋin jítèe pueeyaaa, tí taa ti ŋá?» 4 Niinee ní ti-Dindaan Mpɔŋkɔdaan sòon̄ nì mi tibɔti nee 5 ḿ bàlifì kitiŋ nee pu yab kɔkɔ nì bisaraaŋaliibi yii: «Ni nín bōob̀ kinyɔkɔ ki sūǹ ki yáliŋkí uŋmaŋmooŋmooti nì uŋmaluluúti kamaa áli abin imuŋku ita nì saalaayee, ni ŋá míǹ án mɔ̄ɔkiǹ-mi níii? 6 Ni yaa nìn tí bíi jīǹ ki nyùee, kaa nìn sá nimbi ni-ba ní ni jīǹ ki tììii?» 7 Ŋyunti ŋun Jeerusaleem yab nì ntimu mun māntìi tú-kèe yab nìn dáá bí nsɔŋfinee, nì ŋyunti ŋun binib nìn dáá kóò Neegeeb teekun nì Seefeelaa paal puee, ti-Dindaan nìn yāntì u-bɔnaatiliibi dooooyee yab báakì ki kpáafì binib tibɔti gbanti. 8 Ti-Dindaan nìn sòon̄ nì Sakari yii: 9 «Man ni-Dindaan Mpɔŋkɔdaan nín sòon̄ puee sèé yii: <Ní sòoǹ ni-juti bɔti nì mbaamɔn, ní báà ŋma ń dàkà u-juti dineendi nì disaasɔl. 10 Ní taa mùul̀ ukpiipu nì ditaŋkpiibil, nì unicaan nì bisoodambi. Ni-kansikin ubɔ ń taa dàkafì u-juti pu nlandɔkɔkpiti.» 11 Ama bi nìn yíì kaa pílifì, ki pɔ́ɔkì bi-pɔbiliŋ. Bi nìn kpáá bi-tafaliŋ kí taa gbìl̄. 12 Bi nìn pɔ́ɔkì bi-pɔbiliŋ kii ditaŋkpalee. Baa nìn là kí pīlifì ti-Dindaan Mpɔŋkɔdaan bɔti nì u-dakal din u-Fam nìn dī u-bɔnaatiliibi dooooyee yab pu ki tīī-bee. Niinee ti-Dindaan Mpɔŋkɔdaan gíí bi-pu diŋuul ŋkpitim pu. 13 An pu ní ti-Dindaan Mpɔŋkɔdaan lī yii: «Kii man nín yíiń-bi baa pílifiǹ-mee, míǹ mbaantiim ní bi yíiń-mi ní ma mun kaa pílifiǹ-bi. 14 M jìn̄-bi bi yàl̄ ki kɔ́ atimbun ŋin kɔkɔ baa nyée poon. Kitiŋ kin bi yíkìi yāntèe, bi nāaǹ-kì, ní ubɔ kaa ti cá ki-naaa, ubɔ kaa ti nyēē ki-ni. Kitiŋ kin nìn sá kimɔntii ki mɔ̄ ŋkaayee dūu kpántì kuteeu.» |
BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.
Bible Society of Togo