Psaumes 91 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKUYilpu fɔ́ŋŋŋ Nimbɔtiu di sá kibalilaŋ 1 Unil un sáǹ ki kɔ́ Yilpu Fɔ́ŋŋŋ Nimbɔtiuee, Mpɔŋkɔdaan booŋŋu taapu ní udaan ŋùŋfī. 2 M tùkù ti-Dindaan yii: «Sii di sá m-balilaŋki nì m-taŋkpanaakooku, ki sá m-Nimbɔtiu un pu ní m mákée!» 3 - Ti-Dindaan di làá fīī-si kí nyāntí ukpan taliŋkun nì bìlbil kúm ŋaan. 4 U làá dū u-kuti kí bīiǹ a-pu, ní á sāǹ kí kɔ́ u-feeŋyi taapu. U-baamɔŋyi sá digbampɔɔl nì tijanjawan ní. 5 Aa làá fàŋkì dinyoondi din bí kunyeeueeyaaa, kaa làá fàŋkì ipiin in ŋàaǹ ŋwiimpueeyaaa, 6 kaa làá fàŋkì bìlbil kúm min yìiǹ dibɔmbɔndineeyaaa, kaa làá fàŋkì kuweeŋkpiiu kun bìlim̄ kuwiŋkaŋu puee mun. 7 Báà binib kutuku yaa lítì ki kpíì a-caŋin, ní binib kutukub saalaa yaa lítì a-ŋaŋgiil pú, tiba kpá ki làá ŋá-si. 8 Nì a-nimbibulii ní a làá ká Unimbɔti nín làá pà binikpitib tipaal tiŋyee. 9 - Tiŋman, sii ti-Dindaan ní m sáǹ ki kɔ́. A yaa yāntì Yilpu Fɔ́ŋŋŋ Nimbɔtiu kpántì a-balilaŋkee, 10 tikpitil tiba kaa làá bàń-si, nnaabu ŋubɔ kaa làá sútí kí pìlīǹ-si. 11 Di sá yii ti-Dindaan làá tīī u-tuuŋyi mara í nīn cí-si laakin kamaa a làá cùee. 12 I làá nīn tíkí-si i-ŋaaŋyin, án nín làá ŋá pu a-taal ń taa gbéetí ditaŋkpalee. 13 A làá tāā gbikinti nì ukoowaati pu kí còom̀, ki làá yáká digbikintipɔmbil nì ukoobu ditaal. 14 Ti-Dindaan bí yii: «U nín dū u-ba ki nákáǹ-mee puee, m làá fīī-u. U nín nyí-mee puee, m làá wúń u-pu. 15 U yaa kúuǹ ki yíiń-mee, m làá kíí-u. Man m-ba làá nīn bí u-cee dinimbinaamandi poon, m làá fīī-u ní kí tīī-u tinyool. 16 M làá tīī-u mmaŋfafɔkɔn, ní kí dàkà-u yii man di sá u-fiiliu.» |
BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.
Bible Society of Togo