Psaumes 30 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKUTi-Dindaan, a tīī-mi dimaŋfal 1 Daafiidi di ŋmàn̄ nlan nee. Bi gāā-ŋu ki dū kunimbɔtidii ki sú Unimbɔti ní. 2 M-Dindaan, m làá nyɔ̄ŋkì-si, di sá yii a fīī-mi, ní kaa yāntì m-nannanliibi ŋúb́-mi ki bèel̄ ki lāā. 3 Ti-Dindaan m-Nimbɔtiu, m fáá mbiil á jòoń-mi ní a cáaǹ-mi. 4 M-Dindaan, a nyántìń m-naŋki ditaŋkpiilin. M bàà sìntī dikaakulin, ama ní a fātìi tīī-mi dimaŋfal. 5 Nimbi bin kɔkɔ sá ti-Dindaan nibee, ní gāāmaan ilan kí nyɔ̄ŋkì-u. Ní jāam̀maan-u kí lì yii u sá circirdaan. 6 Ti-Dindaan ŋuul kaa súŋkí unil pu, ama u-ŋanti tíǹ pée bí u-pu ní kí tin sāā u-kúm dal. Kujoouee, an sá nsiim, ama kutaafaauee ní an sá mmɔn. 7 Ŋyunti ŋun m nìn bí tiba kaa páb́-mee, m nìn lì yii: «Tiba pée kpá kí ŋá-mi.» 8 A-ŋanti puee, m-Dindaan, a nìn wúń m-pu kii dijookpaandee. Ama a dāa fātì a-boon ki tīī-mee, ní dinyoondi kɔ́-mi. 9 Ti-Dindaan, sii ní m kúuǹ ki yíiń, m gbāam̀ sii m-Dindaan ní. 10 M yaa kpíìyaaa, m yaa nín sìntī ditaŋkpiilinaaa, ba ní a làá páatí? Bin kpíì ki kpántì ntamee gíti ŋūǹ kí nyɔ̄ŋkì-saaa? Bi gíti ŋūǹ kí sòoǹ a-deedeeu puɔɔɔ? 11 Pīlifì m-Dindaan, sɔ̄ m-saai, jòoń-mi, m-Dindaan!» 12 A yāntì m-kpisilaŋyi kpántì ifaal ŋool. A lēē kutukub bin m pēēyee, ki dū dijiŋaabɔkutil ki pēeǹ-mi. 13 An pu ní m làá nìn gà ilan ki nyɔ́ŋkí-si kí taa gbèen̄. M-Dindaan m-Nimbɔtiu, m làá nīn pée jáaḿ-si ní baabadal. |
BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.
Bible Society of Togo