Psaumes 103 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKUM làá jāam̀ ti-Dindaan 1 Daafiidi di ŋmàn̄ nlan nee. M làá jāam̀ ti-Dindaan nì m-naŋki kɔkɔ, m làá jāam̀ u-circir yindi nì m-pɔbil kɔkɔ. 2 M làá jāam̀ ti-Dindaan nì m-naŋki kɔkɔ, kaa làá súntí u-ŋanti báà tiba pu. 3 Úǹ di cáá m-yìntitam kɔkɔ ki pūǹ-mi, ní ki cāantí m-weeŋyi kɔkɔ. 4 U nyāntí-mi ŋkúm bookun, ní ki cáá dineeŋkpaandi nì disaasɔl ki cīkintí-mi kii kibeefuuliiyee. 5 U tìì-mi tiwammɔntiil m-puti poon, u yàntī m fàtīi kpántí unipɔɔn kii ukaalunee. 6 Ti-Dindaan tūǹ deedee tuuŋŋi, u sòoǹ bin kɔkɔ bi sàantée bɔti nì ibaamɔn. 7 U nìn yāntì Mooyiisi béè u-sàmbiyaamu, ní Isirayeel yab béè u-tuŋkpaaŋŋi. 8 Ti-Dindaan poon mɔ̄ ní ki cáá kulaŋŋaŋfitiiu, waa gífí diŋuul malaa ní u-neendi wīikí tikpilku. 9 Waa sòoǹ unil bɔti kaa gbèentí, kaa tí díkì ubɔ pu an kaa kúntí. 10 Waa dátí ti-tafal kii ti-kpitii nín bàà máaǹ puee, waa tí pà ti-yìntitam paati nín bàà máaǹ puee. 11 Kii kitiŋ nì kutagbɔŋu nín dátì nì tɔb puee, míǹ ní dineeŋkpaandi din u cáá bin fàŋkí-uee puee wīikí. 12 Kii ŋwìiń nyalaŋki nín dátì nì ŋu-jeetilaŋki puee, míǹ ní u kàkatī ti-kpitii ki wàatī-ti. 13 Kii ubaati poon nín mɔ̄ u-biyaamu pu puee, míǹ ní ti-Dindaan mun poon mɔ̄ bin fàŋkí-uee pu. 14 Di sá yii úǹ nyí kun u dūu máń-tee, waa súntí yii ntam ní ti sá. 15 Unilee, u-maŋfal wiiŋyi bí kii kumoouee ní, kii tisatin supumpukumee, míǹ ní u púkuḿ. 16 Di sá yii kubuŋu yaa fáá nsupumpukumee, mì wáŋkí ní, aa ti béetí laakin mì nìn bée. 17 Ama ti-Dindaan neeŋkpaandi bí bin fàŋkí-uee pu ní ki cá talku. U-deedeeu làá nīn bí bi-naantiibi pu, 18 ŋyunti ŋun bi yaa ŋúb́ u -poondi ní ki dàkafī kí ŋá u-bɔkpaaŋi nín bí yii bí ŋá puee. 19 Ti-Dindaan dū u-beejal ki yóoǹ yilpu, ní ki jīǹ dibeel tin kɔkɔ pée bée pu. 20 Jāam̀maan ti-Dindaan, nimbi u-tuuŋyi in di cáá mpɔn ki ŋáań u-nyɔɔbundi nín lī puee, ki tɔ́-u ŋyunti ŋun ni yaa gbìl̄ u-nyɔkɔpuee. 21 Jāam̀maan ti-Dindaan, nimbi u-janjakitiŋ kɔkɔ, nimbi u-tɔntɔnliibi bin ŋáań u nín là puee. 22 Ní jāam̀maan ti-Dindaan nimbi u-wannaaŋkaati, laakin kamaa ní ni yaa bí u-beelinee. M làá jāam̀ ti-Dindaan nì m-naŋki kɔkɔ. |
BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.
Bible Society of Togo