Psaumes 10 - UNIMBƆTI NYƆƆBUNDI GBƆŊKUUn bi wɔ́b́ee wimmeem 1 Ti-Dindaan, ba pu ní a dátiǹ-ti míǹ? Ba pu ní dinimbinaamandi yuntiŋunee a bāal̀ ní? 2 Bikpitiŋaliibi cáá dilambil ní ki wɔ́b̀ unandaan. Yàntī bi-talinti tin bi píĺee ń fàtīí sàtì-bi. 3 Ukpitiŋal bí ki gà u-bindi u-landɔkɔkpitii pu. Unil un jīǹ u-jutiibi puee tòó ti-Dindaan mbusu ki bèel̄-u. 4 Ukpitiŋal nín yòontí u-ba yilpu puee, waa dū Unimbɔti ki yíiń tiba. U nín dàkafī puee di sá yii: «Unimbɔti kaa cáá mpɔn ŋubɔ.» 5 Tin kɔkɔ u yaa pée ŋáańee bútí-u ní. Unimbɔti bɔsooŋyi kaa lì-u tiba. U-nannanliibi kaa bí tiban u-cee. 6 U dàkafī u-pɔbilin ki lì yii: «Tiba kaa làá ŋá-mi, dinimbinaamandi diba kpá kí kɔ́-mi.» 7 U-nyɔkɔ poon gbí mbusu nì nnyimɔn nì tipɔmbɔti ŋma ní, u yáb̀ kí sòoǹ atuŋkpiti nì mbusu bɔti. 8 U nākantí ntiŋwaamu caŋin ki kù maanyiiba dibalin. U-nimbiliŋ pée cɔ́ uwɔfi pu ní. 9 U náká u-balilaŋki ki cí kii gbikintee. U náká niin ki nyàab̀ unandaan kí cúú. U yaa cúú unandaanee ní ú dū-u kí ŋá u-laaŋkun. 10 U-pɔŋŋu yaa nyāŋkì unandaanee puee, ní úǹ ń lítí, 11 ní ú lì u-ban yii: «Unimbɔti tafal kaa bí tin m ŋá nee pu, u bīiǹ u-nimbiin, waa pée wāĺ tiba nì tiba.» 12 Ti-Dindaan, yīkìm̄, Unimbɔti, yàntī falaa ń bà bikpitiŋaliibi gbanti. Taa súntí binandambi pu. 13 Ba pu ní ukpitiŋal bèel̄ sii Unimbɔti ki lì u-pɔbilin yii: «Aa làá yíiń-mi ibeeyiin» ní? 14 A wāĺ tin kɔkɔ bíi jītée, ki nyí binib bin bí digìńdi nì falaa poonee ní ki bɔ́ntì kí tɔ̀ bi-pɔntooŋyi. Un kaa cáá ubɔ ń tūtuǹ-uee dù u-ba ní kí ŋá a-ŋaan. Sii di sá ditaŋkpiibil jòońliu. 15 Nàan̄ unikpiti pɔŋŋu, kí dáaĺ u-tafal u-kpitii pu, ní ú wāŋkì a-nimbiin! 16 Ti-Dindaan sá ubɔti ní jaanjaan, bin kaa jáaḿ-uee làá wāŋkì u-tiŋki pu. 17 Ti-Dindaan, a pílifí unandaan wimmeem ní ki tìì-u kunyannyaau. A kpòontí a-tafal 18 ki pílifí ditaŋkpiibil nì un bi sàantée biilii ki pɔ̀-bi, án nín làá ŋá pu nisaaleen ń taa ti nín̄ sá tuutuutuu ki tīī u-nijutee. |
BIBLE EN N'TCHAM (Bassar) © Alliance Biblique du Togo, 2013.
Bible Society of Togo