Rɔmënyüü 4 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë'Sɩrɩ Abraamë toroa' Nyɔsʋa plɛ 1 Abraamëlɔ bäa' ana tʋ 'jajɛa 'pɛlɩ nɩ, ‑asɩ anya 'ɔa ‑gʋ ‑gba le? Dɛplɛɛ 'ɔ 'järä 'lɩ 'mlɩ le? 2 Abraamëa 'cɩcagbia ‑gʋ ɔma ‑gäklɩ nɩ, 'ɔa 'lɩgbagbakʋ kälä 'lɩ, ‑maa ‑mää 'sɩ 'inyɩ bä Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. 3 ‑Asɩ nyɔsʋapɔɔkʋ ‑gbala amɩ le? 'U nɩnɩa: «Abraamë toro Nyɔsʋa plɛ, 'a 'ia ‑gʋ Nyɔsʋa 'dara 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ.» 4 Nyɔɔ ma ‑fɛjrʋpa nɩ, 'ɔa 'pɛpɛɛmölii 'nyɩ 'flɛɛlɩ ‑a bä, ‑maa 'ɔa 'pɛpɛɛdɛɛ bäsaa. 5 ‑Maa nyɔɔlɔ 'nyɩ ‑fɛa' 'jrʋpa 'pɛpɛɛkʋa ‑gʋ ‑bɛ ɔ toroa' Nyɔsʋalɔ nröröa' ‑balʋnyüü 'klɩgänyüü 'lɩ plɛ nɩ, 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋ nrörö 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ 'lɩ Nyɔsʋaa 'klɔɔtrʋ. 6 'Asɩ Daviidë ‑gba bɩa. 'Ɔ nɩnɩa, dɔrʋ 'si nyɔɔlɔ Nyɔsʋa 'daraa' 'klɩgänyɔɔ 'klɩ. ‑Maa ‑mää 'klɩgägäkʋlʋ jaraa' ‑dɔa 'lɩträäräkʋ kälɩ ‑a. 7 Dɔrʋ 'blaa nyüülü kä bʋbɔgbi Nyɔsʋa cerea'; nyüülü kä ‑balʋ 'ɔ 'baaa' 'lɩ. 8 Dɔrʋ 'blaa nyɔɔlɔ kä ‑balʋ 'Pläkänyɔɔ 'nyɩ 'daraa' wii ! 9 'Ia dɔrʋplɛlɛ nɩ, nyüülü 'bölöa' 'üü kä 'ɛmɩ? ‑Ale nyüülü 'nyɩa' bɩa 'bölö? 'Be a nɩnɩa ‑plɩɩ nɩ, Nyɔsʋa 'jä Abraamëa nyɔsʋaplɛtorokʋ 'ɔnya 'dara 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ. 10 ‑Asɩ 'ɔ bä kä ‑bɛ Nyɔsʋa 'pa 'imɩ le? 'Ɔ 'bölö kä 'fɩɔwʋ ‑ale, ‑maa 'ɔ ‑kaaŋlʋ kä 'bölö? 'Ia 'taɩn 'lɩ 'ɔ ‑kaaŋlʋ kä 'bölö. 11 Nyɔsʋa nya ‑tʋ kä 'ɔɔn 'bölökʋa tie ‑gälɩ: 'a tielɛ 'ɛɛ srara 'sɩrɩ Nyɔsʋa 'daraa' 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ, ‑bɛ 'ia 'taɩn 'lɩ 'ɔ ‑kaaŋlʋ kä 'bölö. 'Asɩ Abraamë nʋ, nyüülü 'nyɩa' 'bölö ‑bɛ 'ü toroa' Nyɔsʋa plɛ, 'üa tʋa bäbäkʋ; ‑bɛ Nyɔsʋa 'mä bɩa 'üün 'klɩgänyüü 'dara. 12 'Ɔ nʋ bɩa 'bölönyüüa tʋ, nyüülü 'nyɩ toroa' 'bölökʋa 'doo plɛ, ‑maa ü 'nyɛrɛa' ana tʋ Abraamëa nyɔsʋaplɛtorokʋa 'sa 'taɩn 'lɩ 'ɔ ‑kaaŋlʋ käa' 'bölö. Wiili Nyɔsʋa 'daaa' 'ɔmäa' nʋ Abraamë nyra 'ɔa 'jüa ‑gʋ 13 Nyɔsʋa ‑gbala Abraamë nyra 'ɔa 'jü ‑maa 'ɔnya 'üün 'blɩa 'fɩɔ ‑nyɩa, 'a 'üa ‑jaaa. ‑Mää dɛɛlɛ kä ‑gʋ Abraamë ‑trääräa' 'lɩ ‑dɔ nɩ, ‑mää 'ia ‑gʋ 'ɔnyɩ 'iin pa, ‑maa 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa 'dara 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ. 14 Ima 'daa nyüülü ‑trääräa' 'lɩ ‑dɔ 'üü bä ‑jaajinyüü nɩ, nyɔsʋaplɛtorokʋ ‑kanyɩ ‑gbaa ‑a kä, ‑bɛ diili Nyɔsʋa 'daaa' 'ɔmäa' ‑nyɩ nɩ, 'i ‑nëmä bɩa ‑gbaa ‑a kä. 15 ‑Dɔ ja 'crɛ; 'be ‑pɩɔ ‑dɔ 'nyɩa' bä nɩ, ‑dɔ ‑gälɩpɩpɩkʋ 'nyɩ 'lɩ ‑a bä. 16 'A 'ia ‑gʋ nyɔɔa nyɔsʋaplɛtorokʋ kälɩ 'ɔ ‑srörö 'kä 'ɔ jö ‑jaaa, 'ia ‑toko 'mä Nyɔsʋaa ‑gbinanakʋ bä. ‑Bɛ wiili Nyɔsʋa 'daaa' 'ɔmäa' nʋ ‑bɛ 'imäa' Abraamëa 'jüa 'fɩɔa dɛɛ bä nɩ, ‑mää ‑mülü kä 'doo ‑trääräa' 'lɩ ‑dɔ ‑a, ‑maa nyüülü toroa' bɩa Nyɔsʋa plɛ 'sɩrɩ Abraamë toroa' 'ɔɔn plɛ. 'Ɔɔ bä ana 'fɩɔa tʋ, 17 'sɩrɩ 'i ‑jɩjraa' nyɔsʋapɔɔkʋ 'lɩ ‑maa: «'N nrörö ‑mɩ 'plä 'kɔkɔmlɛa tʋ 'lɩ.» Abraamë bä ana tʋ Nyɔsʋalɔ 'ɔ toroa' plɛa 'klɔɔtrʋ. 'A Nyɔsʋalɔ tɛrɛa' jäjänyüü 'kä ‑bɛ ɔ wea' diili ‑kaapɩɔa' 'plä 'wʋ bä ‑bɛ ibäa' 'plä 'wʋ. 18 ‑Plɩɩlɩ plɛ ‑kanyɩa' 'piesa bä nɩ, 'ɔa plɛ ‑ka 'pi 'lɩ 'ɔ toro Nyɔsʋa plɛ. 'Asɩ 'ɔ nʋ 'plä 'kɔkɔmlɛa tʋa bäbäkʋ 'sɩrɩ Nyɔsʋa ‑gbala käa' 'ɔɔn ‑maa: «'Asɩ ‑na 'jü 'mä bä.» 19 'Ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋ 'nyɩ 'wʋ ‑a 'cie; 'ɔnyɩ 'daa 'ɔa jäjäkʋ bɩa, 'be 'ɔa ‑sɩa ‑glʋɩgbööa (100) 'samadɛɛ, 'ɔnyɩ bɩa Saraa ‑gbɔgbɔkʋa ‑gä ‑a bobo. 20 Wiili Nyɔsʋa 'saalɩ nɩ, 'ɔnyɩ 'iin dɛrɩ ‑a sɔ, 'ɔ toro 'ɔɔn plɛa 'doo. 'Ɔa nyɔsʋaplɛ nya nyɔnyrɔ ‑gböösa 'sɔɔwʋ ‑bɛ 'ɔ 'bʋala Nyɔsʋa. 21 Wiili kä 'doo 'ɔ 'piea' plɛ ‑gälɩ 'iibä: Nyɔsʋa 'mrɛɛ ɔ nʋ wiili 'ɔ 'daaa'. 22 'A 'ia ‑gʋ Nyɔsʋa 'dara 'ɔɔn bɩa 'klɩgänyɔɔ. 23 ‑Maa ‑taa waklöölä bäa': «Nyɔsʋa 'dara 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ» nɩ, ‑mää 'ɔa 'dooa ‑gälɩ 'änyɩ 'pala; 24 ana ‑gʋ 'ä 'pala bɩa, amɔlɔ Nyɔsʋa 'mäa' ‑gbala a bä bɩa 'klɩgänyüü, amɔ toroa' nyɔɔlɔ 'baa' ana 'Pläkänyɔɔ Jesu jäjäa 'mlɩ plɛ. 25 'Ɔ 'sara ana ‑balʋa ‑gʋ; Nyɔsʋa 'ba 'ɔɔn 'kuaabre 'ɔmä amɩ 'klɩgä 'ɔa 'klɔɔtrʋ. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.