'Nyügälɩjawii 18 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë‑Tääa ni 'papawii: Babilɔɔnëbätäa böblökʋ 1 'I ‑sia' nɩ, 'nyaa 'jä 'aanjë ‑moloo, 'ɔ 'cie cɛa 'mlɩ. 'Ɔa 'kamakʋ 'bʋa, 'ɔa 'wliklɩbʋabʋakʋ nya ŋʋala ‑tʋtʋ ‑gälɩ. 2 'Ɔnya 'kpö ‑gböösa, 'ɔ ‑nëma: «'Ä 'a blö, 'äa blö, Babilɔɔnë kpakö 'a blö! 'Ä 'a domüüa kʋfa nʋ. 'Ä 'a ‑frepasisia 'kaɩn 'kaɩn a ‑sisrefa nʋ, 'änya bä ‑frepanyisiea nyra plɛklɩ 'böbö nyisiea ‑sisrefa. 3 'Be ‑tʋtʋ ‑gälɩa ‑glügbüa 'fɩɔ 'mla 'äa 'tutudɛɛa ‑duvɛɛn. ‑Tʋtʋ ‑gälɩa 'kɩɩɩa 'fɩɔ nyra 'ään 'pi, ‑tʋtʋ ‑gälɩa 'perupanyüü nya bä 'bɩɔjinyüü 'äa 'tutudɛɛa 'bɩɔ kpakulu 'ɔ jia' 'ua 'mlɩ.» Mlɔɔa ni 'papawii: Babilɔɔnëa mɩmɩakʋ 4 'Nya 'nu 'papawii ‑mɩdoo sɔa' cɛa 'mlɩ 'wli, 'inya ‑gbala 'mɩ: «'Na nyüü 'amɩ, 'ba sɔ bätäläa 'mlɩ , 'a ‑pɩ 'äa ‑balʋa 'mlɩ bä, 'a nyra 'ään ‑pɩ busudii kpakëlë nëmäa' 'üün ‑gälɩjräa 'mlɩ bä. 5 'Be 'üa ‑balʋ botrogälɩ botro 'unya 'tɔ cɛa 'mlɩ, Nyɔsʋa nya 'pa plɛ 'sɩrɩ 'äa nʋnʋgbi 'nyɩa' 'klɩgä. 6 'Ba nʋ 'ään bɩa wiili 'ä nʋa'. ‑Balʋlʋ 'ä nʋa' nɩ, 'ba nʋ 'ään 'ua 'sɔɔ ‑gba. ‑Bɛ ‑köwölä kä 'mlɩ 'ä 'paaa' 'äa ‑duvɛɛn nɩ, 'ba nʋ 'äa 'sɔɔ ‑gböösa. 7 'Sɩrɩ 'ä ma ‑gbaa' 'lɩ ‑bɛ 'ä ma kʋa' 'bɩɔ 'lɩ nɩ, 'asɩ 'ba srara 'ään mɩmɩakʋ nyra 'dugu. 'Be 'äa plɛklɩ 'ä nɩnɩa: ‹'Kɩɩŋlʋʋa 'sa 'n kʋwälɩ, 'nyɩ 'kusroŋlʋʋ ‑a bä, 'nyaa ‑nëmä ‑srɩɩ 'dugu 'lɩ bä!› 8 ‑Jää wiili kä ‑gʋ busudii kpakü 'mäa' ji ‑srɩ 'dooa 'mlɩ: jäjäkʋ, 'dugu, nyra ‑gbëkananie, 'kä kapu nya 'ään 'pütö. 'Be 'Pläkänyɔɔ Nyɔsʋa kä 'klü, 'a 'ɔɔ ‑tʋ 'äa ‑gä.» 9 ‑Tʋtʋ ‑gälɩa 'kɩɩɩlü nyra 'ɔɔn kɔsɔ ma 'piea' ‑bɛ ü ma kʋa' 'bɩɔ 'lɩ nɩ, üma 'jä bätäläa fifidɛɛa nyrʋgbɔlʋ nɩ, 'ünya 'wua ‑bɛ 'ünya 'äa ‑gʋ ‑sɩsra. 10 Bätäläa ‑sʋɩa ŋalɛa ‑gʋ nɩ, 'ünya 'lɩdɛrɩtʋŋlɔa ‑bɛ 'ünya 'daa: «‑Awɛɛ! ‑Awɛɛ! O Babilɔɔnë, bätä kpakö, 'wʋsɔɔrɔ bätä; ‑gliiibɔʋ 'dooa 'mlɩ ‑plɩɩ ɔ, ‑na ‑gä 'a 'bölö!» 11 ‑Tʋtʋ ‑gälɩa 'perupanyüüa 'mʋgbɛ 'wuö 'äa ‑gʋ, 'be nyɔɔ ‑kanyɩ ‑su 'üa 'perupadii ‑a: 12 ‑sika, 'pɔlɔsika, 'perubʋatäkë nyra 'wleɩɩ, 'tasɩrɩ 'fʋmakoti, 'nana ‑fɔflɔɔ dei, 'fʋma dei, tiili kä 'fɩɔ 'paaa' 'nɔnʋ, diili kä 'fɩɔ 'ü nʋa' dɔgla 'ü nʋa', 'ü nʋa' tiili kä 'peru 'bʋaa' nʋa', detu, babɛfugba, 'mabëlë, 13 nyra tuukakɩlɩ 'paaa' 'nɔnʋ, 'nɔnʋpadii ‑mɩdoo, 'miirë, 'kɩna, ‑duvɛɛn, 'kpɩ, ‑bleeea 'pʋ nyra ‑bleeea 'jaju; bruu, ‑bablëë, ‑sɩ, ‑sɩa jakasɩ, ‑goou nyra toua ‑jienyüü. 14 «'Mʋfadiili ‑na plɛ ‑waa', 'ia ‑mɩ kälɩ 'wʋ. ‑Na 'bɩɔa 'fɩɔ nyra 'nanadii 'a ‑mɩ kälɩ 'wʋ, ‑ka ‑nëmä 'iin ‑a 'jä 'plɔʋ!» 15 'Perupanyüülü 'palaa' bätäläa 'mlɩ 'ia diili 'peru ‑bɛ ü jia' 'bɩɔ nɩ, ŋalɛ nya 'üün 'blaa, 'ünya 'lɩdɛrɩtʋŋlɔa ‑bɛ 'ünya ‑pʋpɔ ‑sʋɩlɩ bäa' bätäläa 'mlɩa ‑gʋ; 'kä 'ünya 'wu 'kä 'unya 'dugu 'lɩ kʋ 16 'kä 'unya 'daa: «‑Awɛɛ! ‑Awɛɛ! Bätä kpakö! Ä kä 'sosroodii 'fʋmaa' ‑bɛ i ‑flɔɔɔa', i kä 'peru 'bʋaa', i 'klaaa' bɩa ‑fɔflɔɔnyü, ä 'srooa' ‑sikadii 'kɔkɔmlɛ, dii 'ü nʋa' 'mʋfa 'täkë 'ü ‑paa' i kä 'peru 'bʋaa', nyra 'tasɩrɩa 'wleɩɩ! 17 'Äa 'bɩɔa 'fɩɔ bʋblɔ ‑gliiibɔʋ 'dooa 'mlɩ!» Nyüülü kä 'fɩɔ 'tierea' 'mɩɩ, nyüülü kä 'fɩɔ 'jraa' 'mɩɩ 'lɩ, nyüülü ‑fɛɛɛrɛa' 'lɩ 'jrʋpa, nyra nyüülü 'palaa' 'tanie ‑gba 'peru, 'ü tʋŋlɔlɩdɛrɩ. 18 'Ü 'jäa' bätäläa 'mlɩa nyrʋgbɔlʋ nɩ, 'ü 'kpöö ‑gböösa ‑bɛ 'ü nö: «Bätä 'plɛɛ jajra ‑taa bätä kpakölä le?» 19 'Ü ‑gbäträ 'üa 'wli 'mlʋ 'kä, 'ü 'kpöö, 'ü 'wuö 'dügbödugu: «‑Awɛɛ! ‑Awɛɛ! Bätä kpakö ‑wee! 'Äa 'bɩɔ känyrɩ nyüülü kä 'fɩɔ kälä 'tanie ‑gälɩ 'mɩɩ nya ji 'bɩɔ. 'Ää ‑gblooo ‑gliiibɔʋ 'dooa 'mlɩ!» 20 Abɩa cɛ bä dɔrʋ 'lɩ 'äa ‑gʋ! Abɩa nyɔsʋaanyünanyüü, nyra apotrëɩɩ, nyra nyɔsʋaamlɩpalanyüü bä bɩa dɔrʋ 'lɩ, 'be ‑balʋlʋ 'ä nʋa' 'amɩ ‑gba, 'ua ‑gʋ Nyɔsʋa 'bö 'äa ‑gä! ‑Gbööa ni 'papawii: Babilɔɔnë ‑gblooroa' 21 'Aanjë 'doo käa' 'klü nya dɔrɔ 'täkä bäa' kälɩ ‑beere diisrorotäkä ‑susugbee, 'ɔnya be 'ään 'tanie 'lɩ, 'ɔ ‑nëma: «‑Mɔ Babilɔɔnë bätä kpakö, 'asɩ 'ümä ‑mɩ 'klʋɛɛ be 'klüsa, nyɔɔ ‑ka ‑nëmä ‑mɩ ‑a 'jä 'plɔʋ. 22 ‑Kä ‑kamiia nyüüa böböwii, 'bɩbrɩnyüüa mlɩa wii, ‑gbaprʋkɔa mlɩa wii, dɛglɛa böböwii, ‑ka ‑nëmä 'ia böböwii ‑na ‑nyɛɛ 'wli ‑a 'nrörö. 'Cɩca diidanyüüa 'kaɩn 'kaɩn a 'fɩɔ, ‑ka ‑nëmä 'üün ‑na ‑nyɛɛ ‑a 'järä; a ‑ka ‑nëmä bɩa 'täkälä suöa' diia ‑yrɛ ‑na ‑nyɛɛ 'wli ‑a 'nrörö. 23 'Napɛ 'dee ‑ka ‑nëmä ‑na ‑nyɛɛ ‑a ŋʋala, nyɔɔ ‑ka ‑nëmä ‑na ‑nyɛɛ 'titinyɔɔ nyra 'titiŋlʋʋa 'kpökpöwii 'wli ‑a 'nrörö. 'Ia 'fɩɔlʋ nya 'lɩjräa 'be ‑na 'perupanyüü ma bä ‑tʋtʋ ‑gälɩa 'wʋsɔɔrɔnyüü, ‑nya nʋ ‑gëglägbi ‑nya ‑trɔɔrɔ ‑tʋtʋ ‑gälɩa ‑glügbüa 'fɩɔ.» 24 A 'järä ‑na ‑nyɛɛ nyɔsʋaamlɩpalanyüü nyra nyɔsʋaanyünanyüüa ‑toru nyra nyüülü kä 'fɩɔ 'ü 'böa' ‑plɛlɩ ‑pɩ ‑tʋtʋ ‑gälɩ 'ü 'blaa'. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.