'Nyügälɩjawii 1 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë‑KÄTƖWIILI 'PALAA' 1.1-20 'Klɩsawii 1 ‑Jää wiili ‑sisiea' i Jesu 'Kriisë bea' ‑fälɩ ‑taa ‑pɔɔkʋlʋa 'mlɩ. Nyɔsʋa srara 'ɔmɩ 'iin 'ɔmä 'iin 'ɔa 'jrʋpafɛnyüü srara 'ümä wiili jöa' 'lee jre. Jesu 'Kriisë blɔ 'ɔa 'aanjë ɔ ji ɔ ‑gbala 'mɩ 'iin, 'mɔɔ Jaan 'ɔa 'jrʋpafɛnyɔɔ. 2 'Nyaa 'pa nyɔsʋaawii nyra 'cɩcasalä Jesu 'Kriisë sraraa' 'mɩ nyra diili kä 'fɩɔ 'n 'jäa'. 3 Nyɔɔlɔ ‑täsäa' ‑taa wiili sɔa' Nyɔsʋaa mlɩ, ‑bɛ ü poa' 'iin 'nyakli, nyra ü ‑trääräa' 'lɩ diili ‑jɩjraa' nɩ, abɩa dɔrʋ 'bla 'üün; 'be 'taɩn 'a 'lɩjäjräkʋ bɩa. 'Trɔrʋ 4 'Mɔɔ Jaan, 'n ‑jɩjra 'cɛcʋ ‑uunsɔɔlʋ bäa' Asiia 'bre 'wʋ. Abɩa ‑gbinanakʋ nyra plɛgälɩflɛrɛkʋ bä 'amɩ ‑gälɩ, i sɔa' Nyɔsʋaa ‑nyɛɛ, 'ɔɔlɔ bäa' 'lɩ, ɔ bä käa' 'lɩ ‑bɛ ɔ jöa'; i sɔa' bɩa ‑sisi ‑uunsɔɔlë kʋa' Nyɔsʋaa 'kɩɩkpataa 'klɩ, 5 nyra bɩa Jesu 'Kriisëa ‑nyɛɛ. 'Ɔɔ bä nyɔɔlɔ 'nyɩ sɔa' nyɔɔ dɛrɩ ɔ 'jäa' 'ia wiili, 'ɔɔ bä ‑kätɩjʋlɔ sɔa' jäjänyüüa ‑tɔrʋpɩɔ, 'ɔɔ bä 'pläa 'kɩɩa 'Kamanyɔɔ. 'Kriisë ‑wa amɩ, 'ɔnya ‑srörö 'ɔa ‑toru kälɩ 'ɔnya ‑futo amɩ ana ‑balʋa ‑gʋ. 6 'Ɔ nrörö amɩ 'kamaplä 'lɩ 'ɔnya nrörö amɩ ‑gbɔsapɛrɩnyüü 'lɩ amä 'ɔa Tʋ Nyɔsʋaa 'jrʋpafɛ. Abɩa 'wliklɩbʋbʋakʋ nyra 'klü bä Jesu 'lɩ 'plɔʋplɔʋa ‑gʋ! 'Asɩ i bä. 7 ‑Jää! 'Ɔ bä cɛlɩa ‑gbrua 'mlɩ 'ɔɔ jö! Nyüüa 'fɩɔ nya 'ɔɔn 'jäa, 'palɩ nyüülü 'flooa' 'ɔɔn, 'kä ‑tʋtʋ ‑gälɩa ‑glügbüa 'fɩɔ nya 'ɔa ‑gʋ 'wu. 'Cɩcasa! 'Asɩ i bä! 8 'Pläkänyɔɔ Nyɔsʋa nɩnɩa: «'Mɔɔ bä Alëfaa nyra Omega, nyɔɔlɔ bäa' 'lɩ, ɔ bä käa' 'lɩ ‑bɛ ɔ jöa', 'Nɩmrɛɛ Nyɔsʋa.» 9 'Mɔɔ Jaan, ɔ bäa' bɩa 'ana ‑wlajʋ nɩ, 'nyraa 'amɩ bä ‑sʋɩ 'lɩ 'Kamaplä 'lɩ nyra Jesu 'Kriisë 'lɩa 'mlɩkpʋkplɔkʋ 'lɩ. Nyɔsʋaawiia ‑gʋ nyra 'cɩcasalä 'paaa' Jesu 'Kriisëa ‑gäa ‑gʋ 'ü nrörö 'mɩ ‑jienyɔɔ 'lɩ dugbalä 'ü 'daraa' Patëmɔsë 'äa 'mlɩ. 10 'Pläkänyɔɔa ‑srɩ 'lɩ Nyɔsʋaa ‑Susu blö 'mɩ ‑gälɩ, 'nyaa 'nrörö 'na dɛrɩ 'wʋsɔɔrɔwii 'wli ‑beere dɛglɛa mlɩa wii. 11 ‑Jäsɩ 'i 'saa' 'lɩ: «‑Jɩjra wiili ‑jääa' 'wʋ ‑pɔɔkʋa 'mlɩ, 'kä ‑fa 'uun 'cɛcʋ ‑uunsɔɔlʋ bäa' ‑taa bätëlëa 'mlɩ: Ɛfɛsë, Simiirënë, Pɛgamamë, Tiratiirë, Sarëdɛɛsë, Filadɛlëfii, nyra Laodisii.» 12 'Nyaa ‑siekälɩ 'mä nyɔɔlɔ palaa' 'mɩ wii ‑gba 'jä. 'N ‑siea' kälɩ nɩ, 'n 'jä 'napua tii ‑uunsɔɔ, 'ia 'wlia ‑sika 'napu. 13 'Napua tii ‑uunsɔɔlüa ‑tɔrʋpɩɔ nɩ, nyɔɔ 'doo bä ɩ 'lɩ, 'ɔ ‑beere Nyɔɔa 'Jʋ. 'Ɔ pa ‑pana kpakö 'lɩ, 'ɔnya kpasra ‑sikapɛɛtʋ 'ɔa ‑tɔklʋ 'klɩ. 14 'Ɔa 'wlia 'ŋuei 'pɔlɔ ‑beere ‑särë, 'ɔa 'nyü ‑beere kapua mɛ. 15 'Ɔa bei plö ‑beere 'sɩrɩ 'ü fumlöa' babɛ kapu ‑gbogbo 'lɩ ‑bɛ 'ü 'tɩtɩaa' 'ɛɛn. 'Ɔa mlɩa wii ‑beere 'nie kpaküa mlɩa wii. 16 'Ɔa 'dupa 'darʋ 'lɩa ‑särëeju ‑uunsɔɔ, ‑bɛ 'ɔa mlɩ 'cie ‑jɛrɛlɛ käa' 'kʋɩa 'sɔɔ. 'Ɔa 'klʋɩ plö ‑beere ‑sopujrʋ. 17 'N 'jäa' 'ɔɔn nɩ, 'n blö ‑beere 'sɩrɩ 'n jäa'. 'Ɔnya 'pie 'ɔa 'dupa 'darʋ 'na ‑gälɩ 'ɔ ‑nëma: «Ŋalɛ 'nyɩ 'bla ‑mɩ! 'Mɔɔ bä diia 'käkolofa nyra 'ia bɩarafa, 18 'n bälɩ. 'N jä kä, ‑maa 'köklesa ‑plɩɩ nɩ, 'n bälɩ 'plɔʋplɔʋa ‑gʋ. 'Asɩ i bä! 'Nyaa 'klaa jäjäkʋ nyra 'kuaabrea 'sapu kälɩ. 19 ‑Jɩjra wiili ‑jääa': wiili ‑sööa' 'köklesa nyra wiili nëmäa' 'lɩ 'tɔrɔ ‑taa diili ma ‑si. 20 ‑Särëeju ‑uunsɔɔlë ‑jääräa' 'na 'dupa 'darʋ 'lɩ nɩ, nyra ‑sikaa 'napua tii ‑uunsɔɔlë ‑jääa' nɩ, ‑jää 'ia ‑gbaa: ‑särëeju ‑uunsɔɔlë nɩ, 'a 'cɛcʋ ‑uunsɔɔlëa 'aanjë; 'napua tii ‑uunsɔɔlë nɩ, 'a 'cɛcʋ ‑uunsɔɔlʋ.» |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.