Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Jenɛɛsë 35 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë


Jakɔɔbë sɔa' Sikɛmë, 'ɔ 'blööa' Bɛtɛlë dɛrɩ

1 Nyɔsʋa nya ‑gbala Jakɔɔbë: «Sɔwʋ, mi ‑a kʋ Bɛtɛlë. ‑Plɩɩlɩ Nyɔsʋa 'tɔrɔ käa' ‑mɩ 'klɩ, 'taɩn 'lɩ fɔlɔ käa' ‑na ‑wlajʋ Esau 'klɩ.» 'A ‑nyɛɛ ‑a ‑paala 'ɔa ‑gbɔsatöwlö.

2 Jakɔɔbë nya ‑gbala 'ɔa ‑gböölia nyüüa 'fɩɔ, nyra nyüülü ‑mülü kä 'fɩɔ nyra 'ɔɔn 'nyɛɛa', 'ɔ ‑nëma: «'Ba 'babalɩ ‑wäsɩalü bäa' 'ana ‑tɔrʋpɩɔ, 'ba ‑futo, 'ba 'cici 'ana 'sosroodii 'amä ‑fre 'lɩ sɔ!

3 'Ba sɔwʋ amä Bɛtɛlë mi, 'mä Nyɔsʋaa ‑gbɔsatöwlö 'pie. 'Ɔɔ ji 'mɩ ‑gba 'taɩn 'lɩ 'n bä käa' ‑sʋɩ 'lɩ. ‑Plɩɩlɩ kä 'fɩɔ 'n ‑sröröa' 'ɔɔ bä kä 'na ‑gba.»

4 'Ünya ‑nyɛnyɛ 'üa ‑wäsɩa nyra ‑yrɔgbɩlɩ bäa' 'üa 'nyakli 'lɩ, 'iia 'fɩɔ Jakɔɔbë. 'Ɔnya ‑goolo 'bütügba terebitëtuulu bäa' Sikɛmëbätäa ‑gbaa ‑wälɩ, 'ünya bere 'lɩ diilia 'fɩɔ 'mlɩ 'ünya kpa 'ään 'klɩ.

5 'Ünya dɔrɔ 'üa dii 'wʋ 'ünya mi. Nyɔsʋaa ŋalɛ nya ‑gbaala bätë ‑mülü traraa' 'üün 'klɩa ‑gälɩ, 'ia ‑gʋ 'ü ‑kanyɩ Jakɔɔbëa 'jü dɛrɩ ‑a prɛ.

6 Jakɔɔbë nyra nyüülü kä 'fɩɔ nyra 'ɔɔn ‑nyɛɛa' nya 'tɔ Lusëbätä, Kanaan a 'blɩ ‑gälɩ. 'Ää 'ü 'dara bɩa Bɛtɛlë.

7 Jakɔɔbë nya 'pala ‑plɩɩ ‑gbɔsatöwlö, 'ɔnya 'dara ‑plɩɩlɩ «Ɛlë Bɛtɛlë», 'be 'a ‑plɩɩlɩ Nyɔsʋa 'tɔrɔ kä 'ɔɔn 'klɩ, 'taɩn 'lɩ 'ɔ fɔlɔ käa' 'ɔa ‑wlajʋ 'klɩ.

8 'A ‑plɩɩ Rebekaa 'jrʋpafɛŋlʋʋ Debora 'mɔlɔ. 'Ünya ‑träärä 'ɔɔn Bɛtɛlëa ‑gba, Terebitëtuu ‑wälɩ. 'Ia ‑gʋ 'ü ‑nyɩ tuulu 'Dugutuu 'nyrɩ.

9 Jakɔɔbë 'ciea' Padan Aramë nɩ, Nyɔsʋa nya 'tɔrɔ 'ɔɔn 'klɩ 'klaa 'sɔɔwʋ, 'ɔnya 'pa 'ɔɔn 'nɩ.

10 Nyɔsʋa nya ‑gbala 'ɔɔn: «‑Na 'nyrɩ bä Jakɔɔbë, ‑maa ‑na 'nyrɩ ‑ka ‑nëmä Jakɔɔbë ‑a bä, ‑na 'nyrɩ bä ‑mlatɩ Israɛɛlë.» 'Ɔnya ‑nyɩ 'ɔmɩ Israɛɛlë 'nyrɩ 'lɩ.

11 Nyɔsʋa nya ‑gbala 'ɔɔn: «'Mɔɔ bä Ɛlë Sadaii. ‑Gu! 'Paplagälɩ! 'Nyaa ‑na 'jüa 'jü 'plä nyra 'pläɩɩ 'lɩnröröa 'kä ‑nya 'kɩɩɩ ‑gua.

12 'Blɩlɩ 'n ‑nyɩ käa' Abraamë nyra Isaakë, 'nyaa ‑mɩ 'iin ‑nyɩa; ‑Na 'jüa 'jülü nëmäa' ‑mɩ 'klɩtroro nɩ, 'nyaa 'üün 'blɩlɩ ‑nyɩa.»

13 ‑Plɩɩlɩ Nyɔsʋa 'palaa käa' Jakɔɔbë wii ‑gba nɩ, 'a ‑plɩɩ Nyɔsʋa tɩ kä 'ɔɔn 'ɔnya 'jra.

14 ‑Plɩɩlɩ Nyɔsʋa 'pala käa' 'ɔɔn wii ‑gba nɩ, 'a ‑plɩɩ Jakɔɔbë 'sri plɛpatäkä 'kä, 'ɔnya ‑tapa, 'ɔnya ‑gblɔɔ 'ään 'kpɩ 'wʋ 'kä.

15 ‑Plɩɩlɩ Nyɔsʋa 'pala käa' Jakɔɔbë wii ‑gba nɩ, 'a ‑plɩɩlɩ 'ɔ 'dara Bɛtɛlë.


Rasɛɛlë 'mɔlɔa'

16 'Ünya sɔ Bɛtɛlë. Ɛfratabätä 'ü nëmä ɩ 'tɔ ‑bɛ Rasɛɛlëa ‑glooro 'nyʋfɔ 'wʋ. 'Ɔa ‑gugukʋ ‑tʋ 'ɔɔn ‑gbɛɛ ‑gälɩ.

17 'Ɔ 'jää ‑gälɩsɔsrɔkʋa mɩmɩakʋ, ‑dɔtaŋlʋʋ nya ‑gbala 'ɔɔn: «Ŋalɛ 'nyɩ 'bla ‑mɩ, nyɩbɛjʋ ‑nëmä ‑gu 'sɔɔwʋ!»

18 ‑Maa 'ɔ jäa' ‑bɛ 'ɔ möa' nɩ, 'ɔnya 'dara 'jʋlɔ Bɛnë Oni. ‑Maa 'ɔa tʋ nya ‑nyɩ 'ɔɔn Bɛnjamɛɛ 'nyrɩ.

19 Rasɛɛlë nya jä. 'Ünya ‑träärä 'ɔɔn Ɛfrataa 'nyʋfɔ ‑gba. 'A bätälä 'ü 'dara 'saarɩ Bɛtëlɛɛmë.

20 Jakɔɔbë nya 'sri 'ɔa 'dasu ‑gälɩ 'täkä 'kä. 'Dasutäkälä ‑ka bä 'saarɩ ‑plɩɩ.

21 Israɛɛlë nya mi, 'ɔnya 'pa 'ɔa ‑tete Migidalë Edee bätä dɛrɩ.

22 'A 'blɩlɩa ‑gälɩ 'ü ma kʋ, Rubɛɛnë nya jre 'ɔa tʋ Israɛɛlëa ‑geeiŋlʋʋlɔ 'ü 'daraa' Bilia. 'Inya blö Israɛɛlëa 'nyakli 'lɩ. Jakɔɔbëa nyɩbɛjü bä ‑pʋ ‑bɛ 'sɔɔ:

23 Leaa nüa 'nyrɩ bä: Rubɛɛn, 'ɔa bä Jakɔɔbëa ‑kätɩ 'jʋ, Simeɔɔn, Levii, Judaa, Isakarë, nyra Sebulɔɔn.

24 Rasɛɛlëa nüa 'nyrɩ bä: Josɛɛfë nyra Bɛnjamɛɛ.

25 Rasɛɛlëa 'jrʋpafɛŋlʋʋ Biliaa nyɩbɛjüa 'nyrɩ bä: Daanë nyra Nafëtalii.

26 Leaa 'jrʋpafɛŋlʋʋ Silipaa nyɩbɛjüa 'nyrɩ bä: Gaadë nyra Asɛɛrë. 'A Jakɔɔbëa nyɩbɛjülü ‑glooroa' Padan Aramë.


Isaakëa jäjäkʋ

27 Jakɔɔbë nya 'blöö 'ɔa tʋ Isaakëa ‑nyɛɛ dɛrɩ, ‑tɛ Mamirebätälä 'ü 'daraa' bɩa Kiria Aba. Eblɔɔn bätä bäsaa. 'A ‑plɩɩ Abraamë nyra Isaakë ma kʋ ‑beere nyɔtugbanyüü.

28 Isaakë kä ‑sɩa ‑glʋɩuunmlɔɔ (180).

29 Isaakëa 'wli 'pɔlɔ ‑gböösa 'ɔnya ‑gblɔɔ ‑fʋflʋ 'kä 'ɔnya jä, 'ɔnya jrä ‑nyɛɛ 'ɔa tʋɩɩ. 'Ɔa nyɩbɛjü Esau nyra Jakɔɔbë nya ‑tʋ 'ɔɔn.

© Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan