Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ebröönyüü 11 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë


NYƆSƲAPLƐTOROKƲ NYRA NYƆSƲAPLƐTORONYÜÜ KPAKÜ 11.1-40 Nyɔsʋaaplɛtorokʋ nyra nyüülü toroa' nyɔsʋaplɛ

1 Nyɔsʋaplɛtorokʋ bä ‑a jresaa 'klaaaa' diili ‑piiea' plɛ ‑gälɩ; 'iibä ‑a jresaa diili ‑nyɩ 'jäa' 'wʋ ‑bɛ jrea' 'saa 'klaaa' nɩ, 'cɩcasa bäsaa.

2 'A nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ tʋɩɩ kä Nyɔsʋa 'tʋ.

3 'Abɩa ana nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ a jresaa mlɩa wii Nyɔsʋa nʋ 'ɔnya nʋ 'plä. Anya jre bɩa 'saa ‑mää diili ana 'nyü 'jääa' 'wʋ nɩ, ‑mää 'iin Nyɔsʋa 'nyɩ nʋ ‑bɛ 'ɔnyɩ 'ään nʋ.

4 Abɛɛlëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ ‑nyɩ Nyɔsʋa ‑gbɔsadiili 'naa' i ‑sia' Kaɛɛn a ni 'wʋ. 'A 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa 'kʋɛɛ 'lɩ 'ɔa në ‑gbɔ, 'ɔnya 'daa 'ɔ bä 'klɩgänyɔɔ. 'A 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋlʋa ‑gʋ Abɛɛlë jä ‑bɛ 'ɔ ‑ka 'paa wii.

5 Enɔkëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔnyɩ jä ‑a jä 'ɔnya 'jra cɛa 'mlɩ, 'ɔnyɩ 'saarɩ 'järä ‑a 'järä 'plɔʋ, 'be Nyɔsʋa 'ɔɔ fa 'ɔɔn. ‑Jäsɩ 'i bäa' nɩ, 'ɔ ‑kaaŋlʋ 'ɔɔn fa nyɔsʋapɔɔkʋ nya 'daa 'ɔ kä kä Nyɔsʋa 'tʋ.

6 ‑Bɛ nyɔɔ ma 'nyɩ nyɔsʋaplɛtorokʋ ‑a kä nɩ, 'ɔ ‑nëmä Nyɔsʋa 'tʋ ‑a kä 'plɔʋ. 'Be nyɔɔlɔ jijröa' Nyɔsʋa ‑gba kä 'ɔmä 'saa jre 'ɔ bä 'plä 'wʋ, 'sɩrɩ 'ɔ ‑nyɛɛa' 'mʋfadii nyüülü 'bataa' 'ɔɔn.

7 Noea nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ ko 'mɩɩ 'ɔmä 'ɔa ‑gbööö 'lɩmlɩba. Wiili nëmäa' 'lɩjrä ‑bɛ 'i blöa' ‑fälɩ 'ɔa 'nyü ‑gälɩ nɩ, 'ɔ 'dara 'iin wii ‑bɛ 'i ‑kaaŋlʋ 'lɩjrä. 'Ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ, 'ɔ srara 'sɩrɩ Nyɔsʋa 'mäa' 'pläa ‑gä ‑tʋ. 'A 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa ‑nyɩ 'ɔɔn 'klɩgänyɔɔ, 'iibä 'ɔa ‑jaaa.

8 Abraamëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ ‑träärälɩ Nyɔsʋa, 'ɔnya mi 'blɩ ‑mɩdoo ‑gälɩ, imäa' ‑srɩɩ 'ɔa ‑jaaa bä. ‑Plɩɩlɩ 'ɔ möa' 'ɔnyɩ 'lɩ ‑a jre, 'asɩɛ 'ɔnya mi.

9 'A 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ kʋ ‑tete ‑wälɩ 'blɩlɩ Nyɔsʋa 'daaa' 'ɔmäa' 'ɔɔn ‑nyɩ 'ia 'mlɩ, ‑beere nyɔtugbanyɔɔ; 'ɔɔ, Isaakë, nyra Jakɔɔbë. Nyɔsʋa ‑gbala bɩaa' 'üün 'sɩrɩ 'ɔmäa' 'üün 'blɩlɩ ‑nyɩ.

10 'Be bätälä kä 'käsritoko nyɔnyrɔa' ä ‑nëmäa' ‑srɩ ‑gblooo, bätälä Nyɔsʋaa 'mʋgbɛ 'sesrea' 'klɩ kä, ‑bɛ 'ɔ 'paaa', 'ää Abraamë 'bata.

11 Saraa 'mʋgbɛ nɩ, 'a 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ Nyɔsʋa ‑nyɩ 'ɔɔn 'jʋ 'ɔa 'klɩbɩataɩn 'lɩ. 'Ɔ jre 'imɩ 'sɩrɩ 'tasɩrɩ nyɔɔlɔ ‑gbalaa' 'ɔɔn ‑maa 'ɔnya 'jʋ ‑gua nɩ, 'ɔnya 'iin nʋa 'kä 'ɔnya 'ɔɔn ‑gu.

12 'A 'ia ‑gʋ ‑gbüüü 'kɔkɔmlɛ 'cie nyɔɔ 'doo 'lɩ: Abraamë nyaa' 'klɩbɩa ɔ ‑glaaa' jäjäkʋ, 'ɔa 'jü ‑sümlö ‑beere ‑särëlë bäa' cɛa 'mlɩ, 'sɩrɩ nyɔɔ 'nyɩa' 'lɩbɩa 'ɔmäa' 'pisiatulu bäa' 'nie ‑gba ‑täsä.

13 'Üa 'fɩɔlü nɩ, 'ü toro Nyɔsʋa plɛ toro toro 'ünya jä. Diili Nyɔsʋa 'da ɩa' 'ɔmäa' 'üün ‑nyɩ 'ünyɩ 'iin 'jä ‑a 'jä, ‑maa 'ü 'jä 'iin 'wʋ 'lee 'ünya toro 'iin 'plɛɛ, dɔrʋ nya 'bla 'üün ‑gböösa. 'Ü ‑nëma 'kasa nyɔtugbanyüü 'ü bä 'plälä kʋa' ‑pɩa 'mlɩ, 'sɩrɩ 'ü bäa' ‑sisinyüü ‑pɩ ‑tʋtʋ ‑gälɩ.

14 'Be nyüü ma nʋ 'saa 'üma 'pawii nɩ, 'iibä 'üa ‑wälɩkʋplä 'ü 'bata.

15 'Üa bobowli ma bä ɩ 'plälä kä 'mlɩ 'ü sɔa' nɩ, dɛɛ ‑nëmä 'üün 'klɩ ‑a ka 'ümä 'lɩ dɛrɩblöö.

16 ‑Maa 'mʋfabätä 'ü 'bata: bätälä bäa' cɛa 'mlɩ. 'A 'ia ‑gʋ ü ma 'dara Nyɔsʋa 'üa Nyɔsʋa nɩ, 'inyɩ 'ɔɔn 'nyüsü 'wʋ ‑a kä, 'be 'ɔ tɛrɛ 'üün bätä.

17 Abraamëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ 'sara 'ɔa 'jʋ Isaakë ‑gbɔ 'lɩ, 'taɩn 'lɩ Nyɔsʋa tɛa' 'lɩ 'ɔɔn. 'A 'ɔa 'jʋ 'doo 'doo 'ɔ 'saa ɩ ‑bɛ Nyɔsʋa 'a 'kä Abraamë wii ‑gbala 'ɔa 'jʋlɔa ‑gälɩ,

18 Nyɔsʋa ‑gbala kä 'ɔɔn ‑maa: Isaakë nëmä 'nyrɩkä 'kä nya 'jüa 'jü kä.

19 Abraamë jre 'iin 'sɩrɩ Nyɔsʋa 'mrɛɛa' 'ɔmäa' jäjänyüü 'kätɛrɛ, 'ia ‑gʋ Nyɔsʋa ‑nyɩ 'ɔɔn 'ɔa 'jʋ. Wiili ‑sia' nɩ, wii 'i ‑gbala amɩ.

20 Isaakëa nyɔsʋaplɛtoroa ‑gʋ, 'ɔ 'pa Jakɔɔbë nyra Esau 'nɩ, 'üa ‑sraakäpɩa ‑gʋ.

21 Jakɔɔbëa nyɔsʋaplɛtoroa ‑gʋ, 'ɔmäa' jä nɩ, 'ɔ 'pa Josɛɛfëa 'jüa 'fɩɔ 'nɩ, 'ɔnya pɩara 'ɔa sɩsɛ 'wʋ, 'ɔnya 'bʋala Nyɔsʋa.

22 Josɛɛfëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ, 'ɔmäa' jä nɩ, 'ɔ 'salɩ 'sɩrɩ Israɛɛlënyüü 'mäa' ‑srɩɩ Ejiipëtë 'cie, 'ɔnya ‑gbala nyüü 'sɩrɩ 'ümäa' 'ɔa 'koi nʋ 'taɩn 'lɩ 'ɔma jä.

23 Moisëa tʋ nyra 'ɔa 'yioa nyɔsʋaplɛtoroa ‑gʋ nɩ, 'taɩn 'lɩ 'ɔ ‑glooroa' 'ü ‑sisie 'ɔɔn ‑söplü tää. 'Ü 'jäa' 'jʋlɔa 'nanakʋ nɩ, 'üa ‑gbʋʋ ‑kanyɩ ‑dɔlʋ 'kɩɩ ‑tʋa' 'lɩ ‑gba ‑a bä.

24 Moisëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ nɩ, 'ɔ 'bʋaa' nɩ, 'ɔnyɩ 'nyie ‑a 'nyie 'ümä 'ɔɔn 'Kɩɩ Faraɔɔn a 'ŋlëkayriaa 'jʋ 'dara.

25 'Ɔ 'nyie 'ɔɔ ‑bɛ nyɔsʋaanyüü 'mä ‑sʋɩ ‑pɩɔ 'doo 'wʋ 'järä, 'kä ɔ kʋ ‑balʋa dɔrʋlʋ 'nyɩ ‑wlɛa' 'lɩa 'mlɩ.

26 'Ɔ 'nyie 'ɔmä ‑sʋɩ 'jä 'Kriisëa 'nyrɩklɩa ‑gʋ, 'be 'ia 'bɩɔlʋ ‑si Ejiipëtëa 'bɩɔ 'wʋ. 'Cɩca dɛɛlɛ 'ɔmäa' ‑srɩɩ 'jä 'lee, 'ɛɛ 'ɔ tɛklɩ.

27 'Ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'kɩɩa ŋalɛ 'nyɩ 'ɔɔn 'bla ‑a 'bla 'ɔnya sɔ Ejiipëtëa 'bre. 'Ɔ ‑sɔɔrɔ 'ɔa plɛ 'wʋ, Nyɔsʋalɔ 'ɔnyɩ 'jäa' 'wʋ, 'ɔɔ 'ɔ tɛklɩ.

28 'A 'ɔa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ɔ 'daa ü 'jä 'Paakë 'ɔnya ‑gbagba nyëkaa tatia ‑gälɩ ‑toru 'kä, 'kä 'aanjëlɔ 'blaaa' ma ji nɩ, 'ɔ ‑pɩ Israɛɛlënyüüa ‑kätɩ nyɩbɛjü 'bla.

29 Israɛɛlënyüüa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ 'ü 'pɩ ‑fɔflɔɔ tanie ‑beere 'sɩrɩ nyɔɔ ‑sröröa' mama ‑tʋtʋ ‑gälɩ. ‑Maa 'taɩn 'lɩ Ejiipëtënyüü 'daaa' 'ümäa' 'pɩ nɩ, 'nie nya ma 'üün.

30 'A Israɛɛlënyüüa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ, 'taɩn 'lɩ 'ü ‑pepea' Jerikoobätä jrüü ‑uunsɔɔ nɩ, 'äa 'klɩklorodii nya ‑gblooo.

31 'Tutuŋlʋʋ Raabëa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ nɩ, 'ɔ nyra nyüülü 'nyɩ ‑trääräa' 'lɩ Nyɔsʋa 'nyɩ ‑pɩɔ 'doo 'wʋjärä. 'Be 'ɔɔ 'kʋɛɛlɩ nyɔsʋaanyüülü jia' bätä ‑gälɩsie.

32 Wii 'plɛɛ tɩɔ ‑plɩɩ 'lɩ le? 'Nëmä 'taɩn ‑a 'jä 'mä 'amɩ Jedeɔɔn a ‑gä, Barakë, Samësɔɔn, Jɛfëte, Daviidë, Samiɛɛlë nyra nyɔsʋaamlɩpalanyüüa ‑gä 'lɩsara.

33 'A 'üa plɛtorokʋa ‑gʋ 'ü du ‑glügbü, 'ünya 'kama 'klɩgäsa, Nyɔsʋa nya ‑nyɩ 'üün dɛɛlɛ 'ɔ 'daa käa' 'ɔmäa' 'üün ‑nyɩ. 'Ü blörö srukuɩɩa 'më.

34 'Ü 'nyrɔlɔ kapu kpaku; 'ü sɔ nyüülü 'mä ɩa' ‑jɛrë nʋ 'ümä ɩa' 'üün 'bla mlɩ. 'Ünyɩ 'klü ‑a kä ɩ ‑maa 'ü 'jä 'klü. 'Ü 'jä 'klü 'ünya ‑fu tou, 'ünya prɛ 'sʋgɩalë jraraa' 'üün 'nyüa 'mlɩ, ü ja ɩa' 'üün tou.

35 'Ŋlëgë ‑mölöö 'jä 'üa nyüülü jäa' 'ünya sɔwʋ. Nyüü nʋ ‑mölöö ‑gbigba ‑maa 'ünyɩ 'nyie ‑a 'nyie nyɔɔ 'mä 'üün 'lɩmlɩba, 'ümä ‑gʋ ‑mɛlɛ ‑sia' 'wʋ 'jä, 'i bä 'kuaabresɔsɔkʋ.

36 ‑Mölöö 'nyiere ‑jejrekʋ nyra ‑gbalɛfi 'klɩ. 'Ü kpasra ‑mölöö 'cɩ 'ünya 'pa 'üün ‑jie 'lɩ.

37 'Ü 'kakla ‑mölöö 'täkë 'kakla 'ünya jä. 'Ü 'bö ‑mölööa 'klü 'sɔɔ. 'Ü 'jä 'tasɩrɩ ‑sʋɩ. ‑Järë 'ü nʋ 'ünya 'bla 'üün. ‑Mölöö pa ‑bablëëfi nyra wluɩɩa 'fɩa 'koti 'lɩ ‑bɛ 'ü ‑piie. 'Ünyɩ dɩjɔ 'doo ‑a kä, 'ü ma 'jää ‑sʋɩ, ‑bɛ 'ü ma nö 'üün ‑gbigba.

38 'Üülü nɩ, 'plälä kʋa' ‑pɩ 'nyɩ kä 'üün 'klɩ ‑a 'wʋ: ‑aaga nyra 'dʋgbë 'wli 'ü ma ‑piie, nyra 'täkë nyra ‑tʋtʋa 'bütügbëa 'mlɩ.

39 Nyɔsʋa 'kɔlɔ 'üa 'fɩɔlü 'üa nyɔsʋaplɛtorokʋa ‑gʋ; ‑maa dɛɛlɛ Nyɔsʋa 'daaa' 'ɔmäa' 'üün ‑nyɩ 'ünyɩ 'ɛɛn ‑a 'jä.

40 'Be Nyɔsʋa tɛrɛ amɩ 'mʋfadii, 'a 'ia ‑gʋ 'ünyɩ 'lɩ ‑a bɩa 'ü jräwli ama 'nyɩ 'lɩ ‑a bä.

© Wycliffe Bible Translators, Inc.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan