Akëtë 4 - Kuö Dëdrä Jenɛɛsë Rutë'Pɛrɩnyüü 'nyüglö Piɛɛrë nyra Jaan 1 Piɛɛrë nyra Jaan ‑ka 'pala ɩ nyüü wii ‑gba, ‑bɛ ‑gbɔsapɛrɩnyüü nyra Nyɔsʋaanyuku kpakua 'sʋgɩaa 'cifi nyra Sadusinyüü 'tɔ. 2 Wiili 'ü 'kpɩaa' nyüülü ibäa' ‑maa jäjänyüü 'mrɛɛ 'ü sɔ 'kuaabre 'sɩrɩ Jesu nʋa' nɩ, 'i kä 'üün 'crɛwʋ ‑gböösa. 3 'Ünya 'kpla 'üün, 'ünya 'pa 'üün ‑jie 'lɩ, 'ünya 'prere 'lɩ; 'be ‑gbiajrʋ 'lɩ 'ü 'kpla 'üün. 4 ‑Maa nyüülü poa' nyɔsʋaawiili 'nyakli nɩ, 'üa ‑tɔrʋpɩɔa 'kɔkɔmlɛ nya toro 'iin plɛ. 'Cɛcɩnyüü nya 'papla ‑gälɩ 'papla 'ünya bä nyüüa ‑diipʋ ‑diisɔɔ ‑glʋɩpʋa 'samadɛɛ (5 000). Piɛɛrë nyra Jaan bä tropina 'lɩ 5 ‑Srɩ paa' nɩ, juifëa 'cifu, juifëa tagbü nyra ‑dɔkpɩanyüü nya trara Jerusalɛɛmë. 6 ‑Gbɔsapɛrɩnyɔɔ kpakölɔ 'ü 'daraa' Anësë, 'ɔ bä kä 'lɩ. Kaiifë, Jaan, Alesandrë nyra ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpaküa ‑gbüüü 'lɩa nyüüa 'fɩɔ bä kä 'lɩ. 7 'Ünya ja Piɛɛrë nyra Jaan 'üa ‑tɔrʋpɩɔ, ‑bɛ 'ü 'bete 'üün: «'Klü 'plɛɛ 'a nʋ ‑bɛ 'a 'pʋɔ nyɔɔlɔ le, 'aiɛ nyɔɔ 'plɛɛ kä 'nyrɩklɩ 'a nrörö 'imɩ le?» 8 ‑Bɛ 'Nyüna ‑Susu 'sia' Piɛɛrë 'klɩ 'ɔnya ‑gbala 'üün: «Juifëa 'cifu 'amɩ, Israɛɛlëa tagbü 'amɩ, 9 'be 'mʋfagbili a nʋa' kpakpanyɔɔ ‑gba, 'ia ‑gʋ 'a 'bete 'saarɩ amɩ, ‑bɛ 'a 'bata 'sɩrɩ nyɔɔlɔ nʋa' 'pʋpʋdɛɛa jejrekʋ. 10 'I 'na, 'a nyra Israɛɛlënyüüa 'fɩɔ kä 'amä 'saa jre 'sɩrɩ nyɔɔlɔ kʋa' ‑pɩ 'pʋɔlɔa' Nasarɛɛtënyɔɔ Jesu 'Kriisëlɔ 'a koloa' krʋa ‑gälɩ, ɔ jäa' ‑bɛ Nyɔsʋa tɛrɛa' 'kä nɩ, 'a 'ɔa 'nyrɩklɩ 'ɔ 'nyüglö 'ana 'klɩ. 11 'A 'ɔɔ bä 'täkälä 'a bea' 'klʋɛɛ, 'amɔlü 'paaa' nyëka; 'ää nʋ 'tasɩrɩ nyukua ‑gɔmʋʋ . 12 'Lɩmlɩwʋwʋkʋ ‑kanyɩ nyɔɔ ‑moloo kälɩ ‑a bä. ‑A ‑gbala 'amɩ, Nyɔsʋa 'nyɩ 'nyrɩ ‑mɩdoo ‑pɩ ‑tʋtʋ ‑gälɩ ‑a ‑nyɩ i nyɔɔ 'mäa' kälɩ ‑srörö ‑bɛ 'ɔmäa' 'lɩmlɩwʋ.» 13 'Ü 'jäa' Piɛɛrë nyra Jaan 'surua' 'üa 'papawiia 'mlɩ nɩ, 'i kala 'üün plɛklɩ: 'ü jrea' 'saa 'ü 'wlalɩkä, 'ünya 'nyɩ 'saa ‑pɔɔkʋ jre nɩ, 'ünya ‑tʋ 'üün 'nyü ‑gba 'sɩrɩ 'üü ‑bɛ Jesu 'nyɛrɛa' 'wʋ. 14 ‑Maa 'be nyɔɔlɔ 'ü 'pʋɔa' 'nyüglö ‑plɩɩ 'üa ‑gba, 'a 'ia ‑gʋ wiili nyüülü ‑ka 'mäa' 'üa ‑gʋ ‑gba nɩ, 'ünyɩ 'iin jre ‑a jre. 15 'Ünya ‑gbala 'üün ü 'cie tropina nyuku ‑wälɩ, ‑gätʋnyüüa 'kpɔ 'mä 'sraapla. 16 'Ü ‑nëma: «‑Asɩ amä ‑plɩɩ ‑taa nyüülü nʋ le? Jerusalɛɛmëa nyüüa 'fɩɔ 'jä 'iin 'sɩrɩ 'ü nʋa' ‑saragbia tie kpakö. Anyɩ 'lɩ ‑a bɩa amä 'daa ‑gbagblɛ bäsaa. 17 ‑Maa, 'i ‑pɩa' nyüüa ‑tɔrʋpɩɔ 'kä ‑gbaala nɩ, a ‑flɔɔrɔ 'üün 'nyüa 'mlɩ, 'kä a ‑gbala 'üün: 'bala 'saarɩ ‑gälɩ, 'ü ‑kanyɩ 'pala nyɔɔ wii ‑gba Jesua 'nyrɩklɩ.» 18 'Ü wea' 'üün nɩ, 'ünya ‑gbala 'üün 'ü ‑kanyɩ ‑gbala nyɔɔ Jesua ‑gä. 19 'Iibäa' Piɛɛrë nyra Jaan nɩ: «'Ana 'mʋgbɛ 'ba 'jä 'imɩ: amä 'lɩ 'amɩ ‑träärä ‑bɛ amä ‑plɩɩ Nyɔsʋa tɩ, 'inya Nyɔsʋa 'tʋkäa? 20 ‑Maa amɔlɔ nɩ, anyɩ 'lɩ ‑a bɩa wiili a 'jäa' ‑bɛ a 'nua' 'wli nɩ, amä 'ia ‑gäa 'papakʋa ‑gʋ ‑a fio!» 21 'Ünya ‑flɔɔrɔ 'üün 'nyüa 'mlɩ 'sɔɔwʋ, 'ünya 'cɛrɛ 'üün ‑wälɩ. Wiili kä ‑gʋ 'ümäa' 'üün ‑jie 'lɩ 'pa 'ünyɩ 'jä 'imɩ 'wʋ ‑a, ‑bɛ nyüüa ŋalɛ 'blaa 'üün; 'be nyüüa 'fɩɔ 'bʋala Nyɔsʋaa 'nyrɩ wiili ‑sia' 'ia ‑gʋ. 22 Nyɔɔlɔ ‑gälɩ ‑saragbia tielɛ nröröa' ɔ 'pʋa' nɩ, 'ɔ 'a ‑sɩ ‑si ‑sɩa ‑glʋɩsɔɔ ‑gba. 'Cɛcɩnyüü bibie Nyɔsʋa 23 'Ü 'cɛrɛa' Piɛɛrë nyra Jaan ‑wälɩ nɩ, 'ünya 'blöö 'üa ‑mölööa ‑tɔrʋpɩɔ dɛrɩ, ‑bɛ 'ü 'sara 'lɩ 'üün wiili kä 'fɩɔ ‑gbɔsapɛrɩnyüü kpakü nyra juifëa tagbü nʋa' 'üün ‑gba. 24 'Cɛcɩnyüü 'nua' 'iin 'wli nɩ, 'üa 'fɩɔ nya ‑tʋ wii ‑pɩɔ 'doo 'wʋ, ‑bɛ 'ü bibie Nyɔsʋa: «'Pläkänyɔɔ, ‑mɔ bä Nyɔsʋalɔ nʋa' cɛ, ɔ nʋa' ‑tʋtʋ nyra 'nie ‑bɛ diili kä 'fɩɔ bäa' 'ia mlɩ. 25 ‑Mɔ ‑sröörö 'Nyüna ‑Susu kälɩ ‑bɛ ‑paa ‑na 'jrʋpafɛnyɔɔ, ana tʋ Daviidëa mlɩ wii, ‑bɛ 'ɔ ‑nëma: Dɛplɛɛ kä 'crɛ 'blaa 'saa 'plä le? Dɛplɛɛ kä ‑gʋ nyüü pla wiili 'nyɩa' ‑tɔɔɔ kä, 'ia 'sraa le? 26 'Pläa 'kɩɩɩ nya 'mä 'döö 'paa, 'kä 'pläa 'cifu nya trara, 'ü nyra 'Pläkänyɔɔ nyra 'ɔa 'Kriisë 'mä 'wlitotro . 27 'Kasa, 'a ‑taa bätälä kʋa' ‑pɩa 'mlɩ Erɔɔdë nyra Pɔɔsë Pilatë 'nönröwli, 'ü nyra nyüülü 'nyɩa' juifë bä nyra Israɛɛlëa nyüü kɔsɔ. 'Ünya jrara ‑na 'nyünajrʋpafɛnyɔɔ, Jesulɔ ‑baaa' 'lɩ nyüüa ‑tɔrʋpɩɔ. 28 ‑Na 'klü nyra 'sɩrɩ ‑baataa', 'ia ‑gʋ nɩ, 'ü nʋ wiili ‑tɩ käa' ‑srɩ dɛrɩ ‑gbaa'. 29 'Pläkänyɔɔ, dɛɛlɛ a bäa' ‑plɩɩ ‑gälɩ ɔ nɩ, 'jä 'sɩrɩ 'ü ‑flɔɔrɔa' amɩ 'nyüa 'mlɩ, 'kä ‑nyɛɛ amɔlɔ bäa' ‑na 'jrʋpafɛnyüü ‑na plɛtorokʋ kpaku amä ‑na mlɩa wii nyüü ‑gba 'pala. 30 ‑Tʋ 'lɩ ‑na 'darʋ ‑wusublanyüü 'mä 'pʋ, nʋ ‑saragbia tie nyra plɛklɩkalawii, ‑na 'nyünajrʋpafɛnyɔɔ Jesulɔ ‑baaa' 'lɩ 'ɔa 'nyrɩklɩ.» 31 'Ü bɩaa' nyɔsʋabibiekʋ nɩ, ‑plɩɩlɩ 'ü traraa' nya tɩtrɛ. 'Nyüna ‑Susu nya 'si 'üa 'fɩɔ 'klɩ, ‑bɛ 'ü 'paa nyɔsʋaawii 'surusa. 'Cɛcɩnyüü ‑päplä 'üa käkädii 'lɩ 32 Nyüülü toroa' 'Kriisë plɛ nɩ, 'üa polu nyra 'üa bobowli bä dɛɛ 'dee. Nyɔɔ 'nyɩ 'üa ‑tɔrʋpɩɔ ‑a bä 'ɔmä 'daa 'ɔa 'doo kä 'ɔa dii. Nyüüa 'fɩɔ kä kä dɛɛlɛ ‑moloo käa'. 33 'Klü kpakü bä apotrë ‑gälɩ ‑bɛ 'ü ‑gbala nyüü 'sɩrɩ 'Pläkänyɔɔ Jesu sɔa' 'kuaabre ‑bɛ Nyɔsʋaa ‑gbinanakʋ bä 'üa 'fɩɔ ‑gälɩ. 34 Dɛɛ 'nyɩ 'makɩ 'üa ‑tɔrʋpɩɔa nyɔɔ ‑a: nyüülü kä 'fɩɔ käa' nyëka nyra ‑tʋtʋ 'paa 'iin 'peru, 35 'kä 'ü ja 'ia mölii apotrë. 'Pɩrɩgälɩ nɩ, 'ü 'baalɩ 'kä 'ü ‑nyɛɛ ‑moloo dɛɛlɛ 'makɩa' 'ɔɔn. 36 'Asɩ Josɛɛfë nʋ. Apotrë ma 'dara 'ɔɔn Banabasë; 'ia ‑gbaa bä «'Klüjraranyɔɔ». Leviitënyɔɔ 'ɔ bä, Siiprëa ‑tʋtʋ ‑gälɩa nyɔɔ. 37 'Ɔ 'pa 'ɔa putu 'doo 'peru, 'ɔnya ja 'ia mölii apotrë. |
© Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.