2 कुरिन्थियन 1 - Bagheli Bible

पवलुस के अभिबादन

¹ हम पवलुस इआ चिट्ठी काहीं लिख रहेन हय, जउन परमातिमा के मरजी से यीसु मसीह के खास चेला आहेन, अउर इआ चिट्ठी हमरे अउर हमरे बिसुआसी भाई तीमुथियुस के तरफ से परमातिमा के मसीही मन्डली काहीं मिलय, जउन कुरिन्थुस सहर माहीं ही, अउर अखाया प्रदेस के सगले पबित्र भाई-बहिनिन काहीं घलाय मिलय।

² अउर हमरे पंचन के पिता परमातिमा अउर प्रभू यीसु मसीह के तरफ से तोंहईं पंचन काहीं किरपा अउर सान्ती मिलत रहय।

परमातिमा काहीं पवलुस के धन्यबाद

³ हम पंचे अपने प्रभू यीसु मसीह के पिता परमातिमा काहीं धन्यबाद देइत हएन, जउन दया करँइ बाले पिता अउर हरेकमेर के सान्ती देंइ बाले परमातिमा आहीं।

⁴ अउर उँइन हमरे पंचन के हरेक बिपत्तिन माहीं सान्ती देत हें, जउने हमहूँ पंचे उआ सान्ती के कारन, जउन परमातिमा हमहीं पंचन काहीं देत हें, उनहीं घलाय सान्ती दइ सकी, जउन कउनव मेर के बिपत्तिन माहीं परे होंय।

⁵ काहेकि हम पंचे जइसन मसीह के दुखन माहीं जेतनय जादा भागीदार बनत जइत हएन, ओतनय जादा हम पंचे सान्ती माहीं घलाय मसीह के द्वारा भागीदार बनित हएन।

⁶ अगर हम पंचे खुब कस्ट पाइत हएन, त इआ तोंहरे पंचन के मुक्ती अउर सान्ती के खातिर आय, अउर अगर सान्ती पाइत हएन, त इहव तोंहरे सान्ती के खातिर आय; इहय सान्ती के असर से तुहूँ पंचे घलाय, धीरज के साथ उन दुखन काहीं सहि लेते हया, जिनहीं हमहूँ पंचे घलाय सहित हएन।

⁷ अउर तोंहरे पंचन के बारे माहीं, हमहीं पंचन काहीं पूर आसा ही, काहेकि हम पंचे जानित हएन, कि जइसन तूँ पंचे हमरे दुखन माहीं भागीदार हया, उहयमेर सान्ती के घलाय भागीदार हया।

⁸ हे भाई-बहिनिव, हम पंचे इआ चाहित हएन, कि तूँ पंचे हमरे पंचन के दुखन के बारे माहीं जाना, जउन आसिया प्रदेस माहीं हमरे पंचन के ऊपर परा रहा हय, हम पंचे अइसन बड़ी भारी बिपत्ती माहीं परि गएन तय, जउन हमरे पंचन के सहँय से बाहर रही हय, इहाँ तक कि हम पंचे जिन्दा रहँइ के आसा घलाय छोंड़ि दिहेन तय।

⁹ बलकिन हम पंचे अपने-अपने मनन माहीं इआ समझ लिहेन तय, कि हमहीं पंचन काहीं मउत के सजा मिल चुकी हय। जउने हम पंचे अपने ऊपर भरोसा न करी, बलकिन परमातिमा के ऊपर पूरा भरोसा करी, जउन मरेन काहीं घलाय जिआबत हें।

¹⁰ उँइन हमहीं पंचन काहीं उआ बड़े भारी मउत के संकट से बचाइन हीं, अउर बचउतय रइहँय, अउर हमार पंचन के उनहिन के ऊपर पूर आसा ही, कि उँइन हमहीं पंचन काहीं भबिस्य माहीं घलाय बचाबत रइहँय।

¹¹ अउर तुहूँ पंचे घलाय मिलिके हमरे पंचन के खातिर प्राथना कइके, हमार पंचन के मदत कइ रहे हया, काहेकि हमहीं पंचन काहीं जउन बरदान खुब मनइन के प्राथना के द्वारा मिला हय, ओहिन के कारन खुब मनई हमरे पंचन के तरफ से परमातिमा के धन्यबाद करिहँय।

पवलुस के यात्रा के योजना माहीं बदलाव

¹² हमहीं पंचन काहीं इआ बात के घमन्ड हय, कि हम इआ बात सच्चे मन से कहि सकित हएन, कि हम पंचे इआ संसार के मनइन के साथ, अउर खास करके तोंहरे पंचन के साथ, परमातिमा के किरपा के मुताबिक बेउहार किहेन हय। हम पंचे उआ बेउहार सरलता अउर सच्चाई के साथ किहेन हँय, जउन परमातिमा से मिलत हय, अउर उआ संसार के बुद्धी से नहीं मिलय।

¹³ हम पंचे अइसन कउनव बात नहीं लिखे आहेन, कि जउने काहीं तूँ पंचे समझे न पाबा, बलकिन हम उहय लिखे हएन, जउने काहीं तूँ पंचे पढ़ते अउर मनते घलाय हया, अउर हमहीं पंचन काहीं इआ आसा ही, कि तूँ पंचे ओही पूरी तरह से मनतव रइहा।

¹⁴ जइसन तोंहरे पंचन म से कुछ जने मानिव लिहिन ही, कि हम पंचे तोंहरे घमन्ड करँइ के कारन हएन; उहयमेर प्रभू यीसु के न्याय करँइ के दिन, तुहूँ पंचे घलाय हमरे पंचन के खातिर घमन्ड के कारन ठहरिहा।

¹⁵ अउर इहय भरोसा से हम चाहत रहेन हय, कि पहिले तोंहरे पंचन के लघे अई; जउने तोंहईं दुसराय आसिरबाद के फायदा मिल सकय।

¹⁶ अउर हम सोचित हएन, कि तोंहसे मिलिके मकिदुनिया प्रदेस काहीं जई, अउर पुनि मकिदुनिया से तोंहरे लघे अई, त फेर तूँ पंचे यहूदिया प्रदेस जाँइ के खातिर हमार प्रबन्ध करा।

¹⁷ हम जब इआ योजना बनाएन तय, तब हमहीं कउनव संका नहीं रही आय, काहेकि जब हम योजना बनाएन तय, त उआ संसारिक मनइन कि नाईं नहीं बनाएन तय। जउन “हाँ” त बोलत हें, पय सही माहीं ओखर मतलब “न” होत हय।

¹⁸ काहेकि परमातिमा बिसुआस के काबिल हें, अउर ऊँ एखर गबाही देइहँय, कि तोंहरे पंचन के खातिर हमार पंचन के जउन बात ही, ओमाहीं एक साथय “हाँ” अउर “न” दोनव नहीं होय।

¹⁹ काहेकि परमातिमा के लड़िका यीसु मसीह जिनखर हमरे पंचन के द्वारा, अरथात हमरे अउर सिलवानुस अउर तीमुथियुस के द्वारा तोंहरे पंचन के बीच माहीं प्रचार कीन ग हय; ओमाहीं “हाँ” अउर “न” दोनव नहीं रहा आय; बलकिन ओमा केबल “हाँ” भर रहा हय।

²⁰ काहेकि परमातिमा जेतने वादा किहिन हीं, ऊँ सगले यीसु माहीं, सगले मनइन के खातिर “हाँ” बन जात हें, एसे हम पंचे यीसु मसीह के द्वारा “आमीन” घलाय कहित हएन, कि जउने हमरे पंचन के द्वारा परमातिमा के बड़ाई होय।

²¹ अउर जउन हमहीं पंचन काहीं तोंहरे साथ मसीह माहीं मजबूत करत हें, अउर जउन हमार पंचन के अभिसेक किहिन हीं, उँइन परमातिमा आहीं।

²² अउर उँइन हमरे पंचन के ऊपर आपन छाप लगाय दिहिन हीं, अउर बयाना माहीं पबित्र आत्मा काहीं हमरे पंचन के भीतर डार दिहिन हीं।

²³ हम परमातिमा काहीं गबाह मानिके, अउर अपने जीबन के कसम खाइके कहित हएन, कि हम अबय तक कुरिन्थुस सहर माहीं एसे नहीं आएन, कि हम तोंहईं पंचन काहीं दुख नहीं देंइ चाहत रहेन आय।

²⁴ तोंहरे पंचन के बिसुआस के बारे माहीं, हम तोंहरे ऊपर आपन अधिकार नहीं जतामँइ चाहित आहेन; बलकिन हम तोंहरे आनन्द माहीं सामिल हएन, काहेकि तूँ पंचे बिसुआस माहीं मजबूत बने रहते हया।