1 यूहन्ना 5 - Bagheli Bible

परमातिमा के सन्तान संसार के ऊपर जीत पाबत हय

¹ जे कोऊ इआ बिसुआस करत हय, कि यीसुअय मसीह आहीं, त उआ परमातिमा के सन्तान बन जात हय, अउर जे कोऊ पिता परमातिमा से प्रेम करत हय, त उआ उनखे सन्तानन से घलाय प्रेम करत हय।

² इआमेर से जब हम पंचे परमातिमा से प्रेम करित हएन, अउर उनखे हुकुमन के पालन करित हएन, त एहिन से हम पंचे जान लेइत हएन, कि हम पंचे परमातिमा के सन्तानन से प्रेम करित हएन।

³ उनखे हुकुमन काहीं पालन कइके, हम पंचे इआ देखाइत हएन, कि हम पंचे परमातिमा से प्रेम करित हएन, अउर उनखे हुकुमन के पालन करब जादा कठिन नहिं आय।

⁴ काहेकि जे कोऊ परमातिमा के सन्तान बन जात हय, उआ संसार के ऊपर जीत पाय लेत हय, अउर संसार के ऊपर जउने से हमहीं पंचन काहीं जीत मिलत ही, उआ आय हमार पंचन के बिसुआस।

⁵ जे कोऊ इआ बिसुआस करत हय, कि यीसु परमातिमा के लड़िका आहीं, उहय संसार के ऊपर जीत पाबत हय।

यीसु मसीह के बारे माहीं गबाही

⁶ ऊँ यीसु मसीह आहीं जउन हमरे पंचन के लघे पानी अउर खून के व्दारा आए हँय, मतलब यीसु मसीह न केबल पानी के व्दारा, बलकिन पानी अउर खून दोनव के व्दारा आए रहे हँय।

⁷ अउर एखर गबाही देंइ बाला पबित्र आत्मा हय, काहेकि पबित्र आत्मा सत्य हय।

⁸ अउर गबाही देंइ बाले तीनठे हें; पबित्र आत्मा, अउर पानी, अउर खून; अउर तीनव एकय बात माहीं सहमत हें।

⁹ जब हम पंचे मनइन के दीन गबाही काहीं मान लेइत हएन, त परमातिमा के गबाही, त उनसे बढ़िके ही, अउर परमातिमा के गबाही इआ ही, कि ऊँ अपने लड़िका के बारे माहीं गबाही दिहिन हीं।

¹⁰ जे कोऊ परमातिमा के लड़िका के ऊपर बिसुआस करत हय, उआ अपने भीतर उनखर गबाही रक्खत हय; जे कोऊ परमातिमा के कही बात के बिसुआस नहीं करय, उआ परमातिमा काहीं झूँठ ठहराबत हय; काहेकि उआ उनखे दीन गबाही के बिसुआस नहीं किहिस, जउन गबाही परमातिमा अपने लड़िका के बारे माहीं दिहिन हीं।

¹¹ अउर उआ गबाही इआ आय, कि परमातिमा हमहीं पंचन काहीं अनन्त जीबन दिहिन हीं, अउर इआ जीबन उनखे लड़िका माहीं हय।

¹² जेखे लघे लड़िका हय, ओखे लघे अनन्त जीबन हय; अउर जेखे लघे परमातिमा के लड़िका नहिं आय, ओखे लघे अनन्त जिबनव नहिं आय।

अनन्त जीबन

¹³ हम तोंहईं पंचन काहीं, जउन परमातिमा के लड़िका के नाम माहीं बिसुआस करते हया, एसे लिखेन हय; कि तूँ पंचे जाना, कि अनन्त जीबन तोंहार आय।

¹⁴ अउर हमहीं पंचन काहीं परमातिमा के आँगे जउन साहस होत हय, उआ इआ आय; कि अगर हम पंचे उनखे इच्छा के मुताबिक कुछू मागित हएन, त ऊँ हमरे बिनती काहीं सुनत हें।

¹⁵ अउर जब हम पंचे इआ जानित हएन, कि जउन कुछू हम पंचे मागित हएन, ऊँ हमार पंचन के सुनत हें, त इहव जानित हएन, कि जउन कुछू हम पंचे उनसे माँगन हय, उआ पाएन हय।

¹⁶ अगर कोऊ अपने भाई-बहिनिन काहीं अइसन पाप करत देखय, जेखर परिनाम परमातिमा से अलगाव न होय, त उआ अपने भाई-बहिनिन के खातिर प्राथना करय, त परमातिमा उनहीं अनन्त जीबन देइहँय। हम उनखे जीबन के बारे माहीं बात करित हएन, जे कोऊ अइसन पाप माहीं लगे हँय, जउन उनहीं परमातिमा के संगति से अलग नहीं करय। पय कुछ पाप अइसव होत हें, जेखर परिनाम परमातिमा से अलगाव होत हय; हम अइसन पापन के खातिर प्राथना करँइ काहीं नहीं कही।

¹⁷ हरेकमेर के अधरम त पाप हय, पय कुछ पाप अइसव होत हें, जेखर परिनाम परमातिमा से अलगाव नहीं होय।

¹⁸ हम पंचे जानित हएन, कि जे कोऊ परमातिमा के सन्तान बन जात हय, उआ पाप नहीं करत रहय; पय परमातिमा के लड़िका, ओही बचाइके रक्खत हें, अउर उआ दुस्ट ओही छुए नहीं पाबय।

¹⁹ हम पंचे जानित हएन, कि हम पंचे परमातिमा के सन्तान आहेन, अउर सगला संसार दुस्ट सइतान के काबू माहीं हय।

²⁰ अउर हम पंचे इहव जानित हएन, कि परमातिमा के लड़िका आय चुके हँय, अउर ऊँ हमहीं पंचन काहीं समझ दिहिन हीं, कि हम पंचे ऊँ सच्चे परमातिमा काहीं पहिचानी, अउर हम पंचे जउन उनमा सत्य हय, मतलब उनखे लड़िका यीसु मसीह माहीं बने रहित हएन; सच्चे परमातिमा, अउर अनन्त जीबन ईंन आहीं।

²¹ हे पियार लड़िकव, अपने-आप काहीं मूरतिन से बचाए रक्खा।