1 यूहन्ना 4 - Bagheli Bible

आत्मन काहीं जाँचा-परखा

¹ हे पियार साथिव, हरेक आत्मा के बिसुआस न माना, बलकिन हमेसा उनहीं जाँच परखिके देखा, कि का ऊँ परमातिमा के तरफ से आहीं कि नहीं? इआ बात हम तोंहसे एसे कहि रहेन हय, काहेकि झूँठ बोलँइ बाले खुब नबी संसार माहीं तइआर होइगे हँय।

² परमातिमा के आत्मा काहीं तूँ पंचे इआमेर से पहिचान सकते हया, हरेक उआ आत्मा, जउन इआ मानत ही, कि “यीसु मसीह मनई के रूप माहीं धरती माहीं आए हँय।” उआ परमातिमा के तरफ से हय।

³ अउर जउन आत्मा यीसु काहीं नहीं मानय, उआ परमातिमा के तरफ से न होय; अउर उहय त मसीह के बिरोधी के आत्मा आय; जेखर चरचा तूँ पंचे सुन चुके हया, कि उआ आमँइ बाला हय, अउर उआ अबहिनव संसार माहीं हय।

⁴ हे पियार लड़िकव, तूँ पंचे परमातिमा के आह्या, अउर तूँ पंचे ओखे ऊपर बिजय पाए हया; काहेकि ऊँ परमातिमा जउन तोंहरे जीबन माहीं बसे हँय, ऊँ संसार माहीं रहँइ बाले सइतान से बड़े हँय।

⁵ ऊँ मसीह के बिरोधी मनई संसारिक जीबन जिअत हें, इआ कारन से ऊँ पंचे संसारिक बात बोलत हें, अउर संसार के मनई उनखर बात सुनत हें।

⁶ हम पंचे परमातिमा के आहेन, जउन मनई परमातिमा काहीं जानत हय, उआ हमार पंचन के बात सुनत हय; जउन मनई परमातिमा काहीं नहीं जानय, उआ हमार पंचन के बात नहीं सुनय; इआ मेर से हम पंचे सत्य के आत्मा, अउर भटकामँइ बाली आत्मा, काहीं पहिचान सकित हएन।

परमातिमा प्रेम आहीं

⁷ हे पियार साथिव, हम पंचे आपस माहीं एक दुसरे से प्रेम करी; काहेकि प्रेम परमातिमा से मिलत हय, अउर जउन मनई प्रेम करत हय, उआ परमातिमा के सन्तान बनिगा हय, अउर उआ परमातिमा काहीं जानत हय।

⁸ अउर जउन मनई प्रेम नहीं करय, उआ परमातिमा काहीं नहीं जानय, काहेकि परमातिमा प्रेम आहीं।

⁹ जउन प्रेम परमातिमा हमसे पंचन से करत हें, इआमेर से देखाइन हीं, कि ऊँ अपने एकलउता लड़िका काहीं इआ संसार माहीं पठइन हीं, कि जउने हम पंचे उनखे द्वारा अनन्त जीबन पाई।

¹⁰ प्रेम एमाहीं नहीं आय, कि हम पंचे परमातिमा से प्रेम किहेन हय; बलकिन एमाहीं हय, कि परमातिमा हमसे पंचन से प्रेम किहिन हीं; अउर हमरे पापन के माफी के खातिर, अपने लड़िका काहीं पठइन हीं।

¹¹ हे पियार साथिव, जब परमातिमा हमरे पंचन के ऊपर एतना प्रेम देखाइन हीं, त हमहूँ पंचन काहीं आपस माहीं एक दुसरे से प्रेम करँय चाही।

¹² परमातिमा काहीं कबहूँ कोहू नहीं देखिस, अगर हम पंचे आपस माहीं प्रेम करित हएन, त परमातिमा हमरे पंचन के जीबन माहीं बास करत हें; अउर उनखर प्रेम हमरे जीबन माही सिद्ध होइगा हय।

¹³ इआमेर से हम पंचे जान सकित हएन, कि हम पंचे परमातिमा माहीं बने रहित हएन, अउर परमातिमा हमरे भीतर निबास करत हें; काहेकि ऊँ अपने आत्मा काहीं हमहीं पंचन काहीं दिहिन हीं।

¹⁴ अउर हम पंचे देखिव लिहेन हय, अउर गबाही देइत हएन, कि परमातिमा अपने लड़िका काहीं, संसार के मनइन काहीं मुक्ती देंइ के खातिर पठइन हीं।

¹⁵ जे कोऊ इआ मान लेत हय, कि यीसु परमातिमा के लड़िका आहीं, परमातिमा ओखे जीबन माहीं बास करत हें, अउर उआ परमातिमा माहीं बना रहत हय।

¹⁶ अउर जउन प्रेम परमातिमा हमसे पंचन से किहिन हीं, ओही हम पंचे जान गएन हय, अउर हमहीं पंचन काहीं बिसुआस हय, कि परमातिमा प्रेम आहीं। जउन मनई प्रेम माहीं बना रहत हय, उआ परमातिमा माहीं बना रहत हय; अउर परमातिमा ओखे जीबन माहीं बने रहत हें।

¹⁷ हमरे पंचन के बारे माहीं प्रेम इहय रूप माहीं सिद्ध भ हय, जउने न्याय के दिन हमार पंचन के बिसुआस बना रहय, हमार पंचन के बिसुआस एसे बना हय, कि हम पंचे जउन जीबन संसार माहीं जीत हएन, उआ मसीह के जीबन कि नाईं हय।

¹⁸ अउर प्रेम माहीं कउनव डेर नहीं होय, बलकिन सिद्ध प्रेम डेर काहीं भगाय देत हय, काहेकि डेर के सम्बन्ध दन्ड से होत हय, अउर जे कोऊ डेरात हय, ओखर प्रेम सिद्ध नहीं भ।

¹⁹ हम पंचे एसे प्रेम करित हएन, काहेकि पहिले परमातिमा हमसे पंचन से प्रेम किहिन हीं।

²⁰ अगर कोऊ कहय, हम परमातिमा से प्रेम करित हएन; अउर अपने भाई-बहिनी से इरखा रक्खय; त उआ लबरा हय, काहेकि जउन मनई अपने भाई-बहिनी से, जउने काहीं उआ देखत हय, प्रेम नहीं करय, त परमातिमा से जिनहीं उआ देखबय नहीं भ, प्रेम नहीं कइ सकय।

²¹ मसीह से हमहीं पंचन काहीं इआ हुकुम मिला हय, कि जे कोऊ अपने परमातिमा से प्रेम करत हय, ओही अपने भाइव से प्रेम करँय चाही।