Markos 4 - Biblia ande chib RomaniE paramichi katar o simichari Mt 13.1-9 ; Lk 8.4-8 1 O Jesus pale sikavela pasa e mora, ta sar chidinaile but llene, o Jesus likisto ande iek llimia kai saia ande mora, ta beslo andre, a e llene besena pe phuv. 2 Ondaka thoda te sikavel len but ezgode ande paramiche. Kana sikavela len phenela lenge gia: 3 Asunen: Iek simichari llelo te thovel e simiche ande phuv. 4 Ta kana thovela len, nesave simiche peletar pasa o drom, ta avile e chiriklia ta jale e simiche. 5 Aver simiche peletar maskar e barra, kote kai ni saia but chik, goleke goia simicha barili oma soke ni saia but chik, 6 a kana o kham likisto, phabarda la ta sukili, soke ni saia la zile. 7 Aver simiche peletar maskar e karrne, ta kana e karrne barile tasade la ta ni dia septelie. 8 A aver simiche peletar ande lachi phuv, ta dia septelie soke barili, ta nesave die stotina, aver sovardes, aver tranda katar iek. 9 Ta o Jesus phenda lenge: Ka si len kan te asunen. ¿Soke o Jesus sikavela e paramichenchar? Mt 13.10-17 ; Lk 8.9-10 10 Kana o Jesus achilo korkorre, gola kai sea pasa e desudui disipulura puchle le so mangela te phenel gole paramichaia. 11 Vou phenda lenge: O Del sikavel tumenge so si gurudino katar pi charoina, a golenge kai si avri phendolpe sa e ezgode ande paramiche. 12 Ta gia, mai te dikhen, ni ka dikhen, ta mai te asunen, ni ka acharen, te na irin pe kai o Del te prostil len. O Jesus sikavel lenge so phenel e paramichi katar o simichari Mt 13.18-23 ; Lk 8.11-15 13 O Jesus phenda lenge: ¿Ni acharen so phenel gaia paramichi? ¿A sar ka acharen so phenen sa ogola paramiche? 14 O simichari si sargo o lleno kai inllarel o phenel e lachi viasta. 15 Si llene kai si sargo e simicha kai pelitar po drom: Asunen e lachi viasta ta samo so asunen la, avel o Satanas ta ikanel lendar e lachi viasta kai saia thodi ande lengo lio. 16 Aver llene si sargo e simicha kai pelitar maskar e barra: Asunen e lachi viasta ta len la veselimaia, 17 a sar inai len zile, oma muken o drom e Devleko ta kana avel e patnia ta kana mangen te maren len cheres e orba e Devleki, jasaren po pachape. 18 Aver llene si sargo e simicha kai pelitar maskar e karrne: Asunen e lachi viasta, 19 a e bucha gale zivotoke brigin len but, ta kojadon soke volin o barvalipe ta mangen te avel len sa e ezgode. Ta sa gala ezgode den ande lengo lio, ta tasaven o alav ta ni mukel len te den septelie. 20 A si llene kai asunen e lachi viasta, ta len la, ta den petar lache septelie, sargo e lachi simicha kai pelitar ande lachi phuv. Katar gola simiche nesave den petar tranda, ta sovardes, ta stotina katar iek. Sogo si gurudino ka sikadol Lk 8.16-18 21 O Jesus phenda lenge: ¿A so, tu phabare iek memeli te uchare la varesoia o te thovela telal tala o kerveto? Iok, iek memeli si te thodol upre te kletosarel. 22 Soke sogo si gurudino ka sikadol, ta sa so cherdol po chorial ka llangliolpe. 23 Gola kai si len kan, te asunen. 24 Ta i phenda lenge: Thoven sama so asunen. Gia sar tumen den averen, isto gia o Del ka del tumen, ta ios mai but. 25 Soke gole kai si le, ka avel leke dino mai but, a gole kai inai le, i so si le ka avel letar ikando. E paramichi katar e simicha kai bariol 26 O Jesus phenda: Isto gia si e charoina e Devleki, sargo iek manus kai thovel e simiche ande phuv: 27 ta ni chitilpe te sovela o te avela llungado o simichari, avela ollivesea o avela orachaia, e simicha sa iek bariol, ta vou ni llanel sar. 28 Gua si soke e phuv del petar korkorre: Mai anglal likel o zelenipe, mapalal galbenil, ta ondaka pherdol kucha ta dikhol o lliu. 29 Ta kana o lliu si reslo, ondaka chiden le soke avilo o vreme kai si te chindol o lliu. E paramichi katar e simicha mostasaki Mt 13.31-32 ; Lk 13.18-19 30 Ta i phenela o Jesus: ¿Pe so mizil e charoina e Devleki, o prema so ka phena kai si? 31 E charoina e Devleki si sargo e simicha katar e mostasa, voi si e mai minoni katar sa e simiche kai si pe phuv: 32 a kana si thodi ande phuv, bariol ta cherdol e mai bari katar o vostano, ta cherdon bare krangrura gia bare kai e chiriklia cheren pe kuibura telal katar laki senka. Sar sikavela o Jesus e paramichenchar Mt 13.34-35 33 Ta o Jesus sikavela len e poroka ande but paramiche sargo gaia, prema so sai acharena. 34 Suako drom kai sikavela len cherelale samo e paramichenchar, a pe disipulonen sikavela len sa po chorial. O Jesus achavel o bursin Mt 8.23-27 ; Lk 8.22-25 35 Isto gua llive, kana peli e riat, o Jesus phenda pe disipulonenge: Aven pe o goia rig e moraki. 36 Ondaka mukle e llenen ta inllarde e Jesuse isto ande llimia kai vou saia, ta i sea aver llimie kai llana lea. 37 Ta avilo iek baro bursin balaviaia kai cherela te den e valura andre ande llimia, pe gachin kai pherdola. 38 A o Jesus sovela palal pe iek serand. Llungade le ta phende leke: ¡Kovachi! ¿Inai chuke briga kai tasiva? 39 O Jesus ustilo ta dia pe balavia, ta phenda e morake: ¡Achi! ¡Na miskosao! Ta ni asundili ios e balav, ta avilape iek baro esmiripe. 40 Ta o Jesus phenda e disipulonenge: ¿Soke darailen? ¿Llik kate inai tumen pachape? 41 Ondaka avila lenge but bari dar, ta chudinape ta phenena iek avereke: ¿Ko si gava kai llik e balav ta e mora kanden le? |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society