Кэздэто 46 - Biblia ande chib RomaniO Jakob ando Ejipto 1 O Israel likisto katar o Kanaan sa pe ezgodenchar kai saia le, ta kana avilo ando Berseba, dia kurbanura e Devle, o Del katar leko dad o Isaak. 2 Goia riat o Del dia orba e Israelea ando suno, ta phenda: Jakob, Jakob. A o Jakob phenda: Kate sem. 3 Ondaka o Del phenda leke: Me sem o Del che dadeko. Na dara te lla ando Ejipto, soke kote me ka cherav tutar iek baro foro. 4 Me ka llav tuia ando Ejipto, ta me ka cherav te iri tut, ta kana ka mere, o Jose ka phandel che akha. 5 Mapalal o Jakob llelotar katar o Berseba. E chaurre katar o Israel thode pe dade ta pe chaurren ta e diskinien ande bordona kai o Faraon bichaldaia te inllaren le. 6 Ta lie pe guruven ta sa so cherdea ande phuv katar o Kanaan, ta avile ando Ejipto, o Jakob ta sa leko porodo. 7 Ta sa leke chave chorra ta unukura lleletar lea ando Ejipto. 8 Gala si e anava katar e Israelitura kai llele ando Ejipto: O Jakob ta leke chave. O Ruben, o chavo o mai purano e Jakobeko. 9 E chave katar o Ruben: O Janok, o Falu, o Jesron ta o Karmi. 10 E chave katar o Simeon: O Jemuel, o Jamin, o Oad, o Jakin, o Sojar, ta o Saul kai saia o chavo katar iek kananea. 11 E chave katar o Levi sea: O Gerson, o Koat ta o Merari. 12 E chave katar o Juda: O Er, o Onan, o Sela, o Fares ta o Zeraj. O Er ta o Onan mulea ando Kanaan. E chave katar o Fares sea o Jesron ta o Jamul. 13 E chave katar o Isakar: O Tola, o Fuva, o Job ta o Simeron. 14 E chave katar o Zabulon: O Sered, o Elon ta o Iajelel. 15 Gala sea e chave kai e Lea dia e Jakobe kana sea ando Padan Aram, ta leki chorri e Dina. Sa leko porodo sea tranda ta trin llene, saurre katar leke chaurre ta katar leke chorra. 16 E chaurre katar o Gad sea: O Sifon, o Jagi, o Ezbon, o Suni, o Eri, o Arodi ta o Areli. 17 A e chaurre katar o Aser sea: O Imna, o Isua, o Isui, o Beria, ta e Zeraj lengi phei. E chaurre katar e Beria sea: O Jeber ta o Malkiel. 18 Gala si e chaurre kai e Zilpa dia e Jakobe, voi saia e sluga kai o Laban diaia pe chorra e Lea, ta lako porodo sea desusov llene. 19 E chaurre katar e Rakel e rromi e Jakobeki sea gala: O Jose ta o Benjamin. 20 E chaurre kai o Jose avila le e Asenataia sea: O Manases ta o Efrain, kai biandile ando Ejipto. E Asenat saia e chorri katar o Potifera, o popo katar o On. 21 E chaurre katar o Benjamin sea: O Bela, o Beker, o Asbel, o Jera, o Naman, o Eji, o Ros, o Mupim, o Jupim ta o Ard. 22 Gava si o porodo kai likista katar e Rakel ta o Jakob, desustar llene. 23 O chaurro katar o Dan saia: O Jusim. 24 E chaurre katar o Neftali sea: O Iajsel, o Guni, o Ieser ta o Silem. 25 Gala sea e chaurre kai e Bila dia e Jakobe. Voi saia e sluga kai o Laban diaia pe chorra e Rakela, ta lako porodo sea efta llene. 26 Sa e llene kai avile lea ando Ejipto ta kai sea katar leki vicha, sea sovardes ta sov, bi te llindon e rromia leke chaurrenge. 27 A e chaurre katar o Jose sea dui kai biandile ando Ejipto. Goleke sa e llene kai avile ando Ejipto sea eftavardes llene kai sea katar e familia e Jakobeki. 28 O Jakob bichalda e Judae angla pete karing o Jose te phenel leke kai vou ka aduricharel le ando Gosen. Kana avile ando Gosen, 29 o Jose phenda te lacharen leko bordon ta llelo te maladol pe dadea. Ta kana o Jose dikhla le abrasisarda le, ta thoda te rovel pe leke dume but vreme. 30 Ondaka o Israel phenda e Joseeke: Akana kai dikhlem tut ta maladem tut llundo, akana sai merav. 31 O Jose phenda pe phlalenge ta i e llenenge kai sea katar e familia leke dadeki: Ka llav te dikhav e Faraono, ta ka phenav leke kai me phlal ta e familia me dadeki kai zivina ando Kanaan, avile te achen manchar, 32 ta kai ande pe bakren ta pe guruven ta sa so saia len, soke lengo rado si te arakhen e bakren ta te bariaren e guruven. 33 Ta kana o Faraon ka ikharel tumen, ta kana ka puchel tumen ande so radin, 34 ondaka tumen ka phenen leke kai iek rado si tumen, te arakhen bakren isto gia sar cherenale tumare purane. Gia sai ka achen te zivin ando Gosen, soke e ejipsiura nasti zivin e llenenchar kai arakhen bakren. |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society