Job 21 - Biblia ande chib RomaniJob 1 Ondaka o Job phenda: 2 Thoven sama so ka phenav tumenge, a golea ka den man zor. 3 Terpin mange ta ka dav orba, ta kana ka gotoviu mi orba, maren mandar espurnia. 4 Me ni dav orbe iekhe manusea, me dav orba e Devlea, goleke sem gia izdramno. 5 Dikhen pe mande, ta daran, ta ucharen e vastea tumaro mui. 6 Kana dav man golli, isto me chudiu man, ta izdral pe mande mo mas. 7 ¿Soke zivin e llene bilache, ta phurion, ta i cherdon ios mai barvale? 8 Dikhen sar bariol zuralo lengo porodo, ta sar lenge minone barion angla lenge akha. 9 Inai pe ni iek dar lenge chera ta o Del ni dukhavel len. 10 Lenge guruva si len minone, ta lenge minone ni biandon mule. 11 Liken lenge minone sargo stoka ta lenge minone prasten ta juten. 12 Basel o tambor ta o salterio, a von juten ta veselinpe kana basel o firo. 13 Zivin ando lachipe, ta meren ande pas. 14 Ta phenen e Devleke: Duriu amendar, soke ni kama te kanda tut. 15 ¿Ko si o Del kai si le sa e zor, te radi leke? ¿Ta so ka dobi te moli amen leke? 16 Lengo lachipe inai ande lenge va, ta lengi orba si dur mandar. 17 ¿Gachin droma mundardol lengi lampara, ta avel pe lende lengi belava, ta o Del ande pi joli bichalel lende e duk? 18 Ka aven sargo e char suki ta sargo o prajo kai inllarel len e balav. 19 O Del ka guruvel lenge chaurrenge po silnope, ka pochinel lenge te sikon. 20 Ka dikhen pe akhenchar pi duk, ta ka pien katar e joli e Devleki kai si le sa e zor. 21 Soke ¿savi veselia ka avel le katar po cher kana vou ni ka avel ios, a leke chona si chinde? 22 ¿Ka sikavel vareko e Devle o bizaipe, kana vou krisil golen kai si mai upre? 23 Gua lleno ka merel ande po ternipe kana ni ka avel le ni iek nuzda. 24 Leke piria ka aven pherde thud, ta ka leke kokala ka aven zurale. 25 A aver lleno ka merel ande nuzda ta e zalba, ta ni jala nikada dragostimaia. 26 A eli dui ka achen prajome ta e cherme ka ucharen len. 27 Me pinllarav tumare mislura, ta llanav e ezgode bilache kai mislin mandar. 28 Soke tumen phenen: ¿kaitalo o cher katar o glamno lleno, ta e chare kai zivina e bilache llene? 29 ¿Ni puchlen e llenen kai nakhen pe droma, ta ni asunden so phende tumenge, 30 kai o lleno bilacho ka avel uchardo ando llive katar e zatrania, ta ni nakhel ni iek bilachipe? 31 ¿Ko ka phenel leke pe leko mui so cherel? ¿Ta ko ka pochinel leke so cherda? 32 Soke la inllaren le ande limoria, ta upral pe leko limori e llene ka arakhen le. 33 E chik ka avel leke kovli, pala le llele but llene ta angla le ka llan llene billinde. 34 ¿Soke aven te den man zor samo gia? ¿Ta aven te phenen mange alava kojamne? |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society