Isaias 7 - Biblia ande chib RomaniE purvo poroka katar o Isaias e Ajaseke 1 Ande llivesa kana o Ajas chavo e Jotameko, ta unuko katar o Usias, saia charo katar o Juda, o Resin charo katar e Siria ta o Pekaj chavo katar o Remalias charo katar o Israel, llele ando Jerusalem te marenpe lenchar ta nasti dobisarde len. 2 Ta o David asunda kai e Siria ta o Efrain thodepe zanio. Ta o lio katar o David izdraio ta i o lio katar leko foro izdraio sargo e kasta kai izdrarel len e balav po burdo. 3 Ondaka o Del phenda e Isaiseke: Lla akana tu ta cho chavo o Sear Iasub te malado e Ajasea pe iek rig kote kai chidiniaol o pai upre, po drom katar e phuv goleki kai jalavel, 4 ta phen leke: Arak ta achi esmiro, na dara katar o Resin ta e Siria kai phabon jolinatar sargo dui kasta kai likel lendar thuv, ni katar o chavo katar o Remalias. 5 Diepe orba te zatrin tut o sirio, o Efrain ta o chavo katar o Remalias ta phenen: 6 Aven te mara len ta zatrisara len ta fulava o Juda maskar amende ta thova maskar lende te avel charo o chavo katar o Tabel. 7 Goleke o Del o Gazda phenel gia: Ni ka dobin ta ni ka avel gia. 8 Soke o soro katar e Siria si o Damasko, ta o soro katar o Damasko si o Resin, ta ande sovardes ta sov burs o Efrain ka avel zatrime ta ni ka avel iek foro. 9 Ta o soro katar o Efrain si e Samaria ta o soro katar e Samaria si o chavo katar o Remalias. Tumen te na pachaien, ni ka achen llunde. E duito poroka: Sar ka biandol o Emanuel 10 Ta dia orba o Del e Ajasea ta phenda leke: 11 Man te sikavel chuke o Gazda cho Del, isto akana avela chak telal o chak upral. 12 Ta o Ajas phenda: Ni ka mangav ta ni ka zumavav e Devle. 13 Ondaka phenda o Isaias: Asunen tumen kai sen katar o cher e Davideko. ¿Inai tumenge dosta kai chiniaren e llenen, a mangen te chiniaren me Devle? 14 Goleke isto o Del ka sikavel tumenge: Iek chei ka achel phari ta ka avel la iek minono, ta ka thoven leko anav Emanuel. 15 Ka jal kaimako ta aullin lligo ni ka esviril vou petar te na jal o bilachipe ta te jal o lachipe. 16 Soke mai anglal o minono te esviril te na jal o bilachipe ta e jal o lachipe, e phuvia katar dui charura kai dara lendar ka achen puste. 17 O Del ka cherel te aven pe tute, pe cho foro ta po cher che dadeko, llivesa sar si sea nikada sar kana o Efrain fuladilo katar o Juda te llaltar kai o charo katar e Asiria. 18 Ande gola llivesa o Del ka ikharel ande sol e makha kai si ando son katar e paia ando Ejipto ta e bindivore kai si ande phuv katar Asiria, 19 ta ka aven ta sa ka achen ande umalia puste ta maskar e barra phage, ta maskar sa e karrne ta maskar e patra. 20 Ande gua llive o Del ka anel e charo katar e Asiria kai zivil pe ogoia rig katar o pai ta gua charo ka avel sargo iek bursnako chinado, kai ka chinel en bal katar lengo soro ta katar lenge porrne ta i katar lenge chor. 21 Ande gola llivesa iek manus ka bariarel iekhe guruve ta duie bakren, 22 ta sar ka den le gachin thud, gola kai ka zivil po maskaral katar e phuv ka jal kaimako ta aullin. 23 Ta i ka avelpe ande gola llivesa, kai te avela iek umal kai saia la milia kasta drakhenge kai mola len milia tolaria rupune, ka cherdon karrne ta char suki. 24 Ka llan incha ta ka inllaren pea arkura ta llide soke sa e phuv ka avel kasta karrnale ta karrne. 25 Ta niko ni ka llal te radil e phuv pasa e burdura soke ka daran katar e karrne ta katar e kasta karrnale, ta ka achen e guruvenge te jan ta te ustaven len e bakre. |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society