Isaias 34 - Biblia ande chib RomaniE joli e Devleki po Edom 1 Aven pase, phuvialen, thoven tumen pase te asunen, a tumen forura, asunen. Te asunel e phuv ta sa so si ande late, ta sa o bariol pe late. 2 Soke o Del si joliariko pe sa e phuvia, ta si silno pe sa lake boñikura, ka zatril len ta ka del len kai o mundaripe. 3 Ta e mule katar lenge phuvia ka aven chudine, ta lenge esnage ka khanden ta e burdura ka bilaon pala lengo rat. 4 Sa e cheraia katar o miloso ka bilaon, ta ka ulilpe o miloso sargo iek lil, ta ka peren sa leke cheraia, gia sar peren e patra katar e drak, ta e patra katar o kas e simochinengo. 5 Soke ando miloso ka matol mo jarni, Ka fuliel po Edom e kris, po foro chinado te zatriv le. 6 O Jarni e Devleko si sa makhlo ande khoi ta rat e bakrengo ta busnengo, ande khoi katar e bubreskura katar e bakre e burdoke, soke e Devle si le kurbanura ande Bosra ta baro mundaripe ande phuv katar o Edom. 7 Ta lenchar ka mundardon guruva dive ta guruva ta goia phuv ka matol katar o rat ta o prajo ka achel sa makhlo ando khoi. 8 Soke avilo o vreme kai o Del ikanel pi duk, burs kai o Del pochinel ando maripe katar o Sion. 9 Ta leke paia ka cherdon turkali, ta leko prajo asufre, ta leki phuv ka cherdol turkali kai phabol. 10 Ni ka merel ni orachaia ni ollivesea, o thuv ka llal upre ostade, vicha pala e vicha ka avel zatrime, nikada ni ka nakhel niko latar. 11 O pelikano ka gazdaril pe late ta o eriso, o puaucho ta o kuervo ka zivin kote, ta ka thoven pe late iek solo kai zatril ta ka mukel la orta sargo o pusto. 12 Ka thoven o anav katar e glamne llene, glamne kai inai len charoina, ta sa lenge llene bare ni ka aven niso. 13 Ande lenge glamne chera ka barion e kasta karrnale, e char ta e karrne, ka aven ande lenge glamne chera, kote ka zivin e llukela dive ta ande bar katar o cher ka zivin e minone katar e avestruse. 14 E zivirinie dive ta e iena ka maladon ta o busne ka basen pe ogola busne, i o puaucho ka avel le iek than kote ta ka achel te besel esmiro. 15 Kote ka cherel peke kuibo o puaucho, ta ka ikanel pe minonen ta ka chidel len telal katar pe pakha, ta ka chidiniaon e chiriklia kai jan mas suako iek pe diskiniaia. 16 Roden o lil e Devleko, ta chitin dal si sa, ni iek ni achilo avri pe diskiniaia, soke vou phenda le, ta chidia len isto leko duo. 17 Ta suakoneke llinda iekhe solea ta dia iek umal te gazdarin la ostade, vicha pala e vicha ka zivin kote. |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society