Eksodo 39 - Biblia ande chib RomaniCherdon e patave e poponenge Ek 28.1-43 1 Cherde e patave te sai radilpe ando santuario. Cherdelen katar o chiti vuneto purpura ta lolo, ta i gia cherdile e patave sante e Aaronoke, gia sar phendaia o Del e Moiseseke te cherel. 2 Ta i cherde o efod cherdo katar o sunakai, ta chititar vuneto purpura, lolo ta lino bangardo. 3 Ta marde kotora sunakai, ta chindelen sargo thava te suvenlen ando chiti vuneto, purpura, lolo ta lino, ta cherdelen but sukar. 4 Ta thode po efod dui kavisura phangle pe leke dui riga. 5 O kavisi kai llala upral po e fod te sai istarel le, saia cherdo isto gia: Sunakuno, chitetar vuneto purpura, lolo ta lino bangardo, gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 6 E barra katar e kornalina thodelen pe kotora sunakune e anavenchar katar e chaurre katar o Israel, cherde sargo e sellura. 7 Mapalal o Bezalel thoda len pe kavisura kai llan pe dume katar o efod, te sai denpe golli e chaurre katar o Israel, gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 8 I o pektoral saia cherdo katar iek suvtipe but sukar sargo o efod: Sunakuno, chitetar vuneto, chiti lolo ta lino bangardo. 9 Saia iek pe iek ta stare rigengo, ta saia le bis ta dui sentimetrura pe suako rig. 10 Saia pe lete star fisie barrastune but sukar. E purvo fisia saia la iek rubi, iek krisolito ta iek esmeralda, 11 e duito fisia iek granate, iek safiro ta iek jade, 12 e trito fisia, iek jasinto, iek agata ta iek amatista, 13 e starto fisia iek berilo, iek onise ta iek jaspe. E barra sea thode pe kotora sunakune. 14 Ta e barra sea desudui pala e desudui anava katar e chaurre katar o Israel. Pe suako barr saia pisime iek anav prema e desudui viche sargo sello. 15 Upral po pektoral cherde iek lanchura katar o sunakai lacho, bangarde sargo fisie. 16 Ta i cherde dui kotora sunakune, ta dui alkave sunakune, ta thode e alkave pe dui riga upre katar o pektoral. 17 Ta e lanchura sunakune thodelen upral katar e dui alkave. 18 E dui riga katar e lanchura thodelen upral katar e dui kotora sunakune, ta phanglelen pe kavisura katar o efod katar leki rig angluni. 19 Ta i cherde aver dui alkave sunakune ta thodelen pe dui riga tele katar o pektoral pe rig andre pasa o efod. 20 Ta cherde ios dui alkave sunakune ta thode len pe rig anglal katar e kavisura katar o efod, pe rig telal pasa o suvdipe ta cherricha upre katar o kavisi katar o efod. 21 Mapalal phangle leke alkave pe alkave katar o efod iekhe solea vuneto, te sai achel o pektoral upre katar o kavisi katar o efod ta te na mukliardol o pektoral katar o efod, gia sar phendaia o Del e Moiseseke te cherel. 22 Sa o gertachi katar o efod cherdila katar iek khuvdipe iekhe chitetar vuneto. 23 E rig truial katar o putardipe po maskaral saia la iek bangardipe sargo e chechermave morchake te na pharradol. 24 Ta thode truial katar o gertachi te dikhol sukar granade katar o chiti vuneto, purpura, lolo ta lino bangardo. 25 Ta i cherde kanpanille desneto katar o sunakai, ta thodelen maskar e granade truial katar sa o gertachi. 26 Iek kanpanilla iek granada, aver kanpanilla ta aver granada truial, gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 27 Isto gia cherde e fistanura katar o lino lacho, cherdo katar o lleno kai khuvel, e Aaronoke ta leke chaurrenge. 28 Isto gia e mitra katar o lino lacho ta e sostea, cherdelen katar o lino lacho, ta aver ezgode te dikhon sukar. 29 O kavisi cherde le katar o lino bangardo, vuneto ta lolo. Saia suvdo but sukar, gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 30 Ta i cherde o kotor katar e diadema santa, cherdo desneto sunakuno, ta pe lete pisisarde sargo kai pisilpe pe sellura: Santidad e Devleke. 31 Mapalal thode leke iek solo vuneto, te sai thoven o kotor upral katar e mitra, pe rig upre gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. Gotovin o rado te cheren o santuario Ek 35.10-19 32 Gia gotovisarde o rado te cheren o santuario, e chara kai chidiniaon e Devlea. E israelitura cherde gia sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 33 Ta die kai o Moises o santuario e chara kai chidiniaon, ta sa leke ezgode: Leke ganchura, table, alkave pulsura ta leke riga kai thodon, 34 e morcha kai ucharena le cherde katar o bakro singenchar makhle ando lolo, e morcha kai ucharena le cherde katar e morcha katar e tejonura, e kortina kai ucharel e arka, 35 e arka katar e alava ta leke pulsura, o propisiatorio, 36 o stali ta sa leke ezgode, o marrno kai si dino e Devleke, 37 o kandelero desneto sunakuno ta leke lamparille, e lamparille kai saia te aven pe pe thana ta sa leke ezgode, o zeitino te kletosarel, 38 o altar sunakuno, o zeitino katar so si dino, o taimano kai khandel sukar, e kortina kai delpe ande chara kai chidiniaon, 39 o altar cherdo katar o tuch ta leki rejilla tuchni, leke pulsura ta sa leke ezgode, leko lelleno ta leki rig kai thodol, 40 e kortine katar e bar, leke pulsura ta leke riga kai thodon, e kortina katar delpe ande bar, e sole, e chile katar e bar, sa ezgode te sai radilpe ando santuario, e chara kai chidiniaon, 41 e patave kai radin lenchar ando santuario, e sante patave e Aaronoke o popo, ta e patave leke chaurrenge, te sai radin ando santuario. 42 E israelitura cherde sa sar o Del phendaia e Moiseseke te cherel. 43 Ta kana o Moises dikhla kai von cherde le gia, dia len po blagosipe. |
Biblia ande chib Romani © Sociedad Bíblica Chilena, 2018.
Chilean Bible Society