Mazmur 49 - Alkitab Versi Borneo

Untuk pemimpin muzik. Mazmur puak Korah.

¹ Dengarlah, wahai segala bangsa; pasang telingamu, wahai semua penghuni dunia,

² baik hina atau mulia, kaya atau miskin:

³ Lidahku akan menuturkan kebijaksanaan; dan renungan hatiku akan memberi pengertian.

⁴ Aku akan meneliti amsal; dan menerangkan ertinya sambil memetik kecapi:

⁵ Mengapa aku harus takut dalam masa kesusahan, ketika kejahatan yang memburuku telah mengepungku —

⁶ mereka yang bergantung kepada kekayaan dan berbangga akan harta yang banyak?

⁷ Sesungguhnya, seorang pun daripada mereka tidak berdaya menebus saudaranya dengan membayar harga tebusannya kepada Allah —

⁸ kerana harga tebusan jiwa mereka sungguh mahal, maka jiwa mereka akan musnah —

⁹ mereka tidak dapat hidup selama-lamanya dan tidak dapat mengelakkan kubur.

¹⁰ Setiap manusia melihat orang bijaksana meninggal dunia; begitu juga orang bodoh dan orang tolol lalu meninggalkan kekayaan mereka kepada orang lain.

¹¹ Dalam hati mereka menyangka rumah mereka akan kekal selama-lamanya, akan menjadi kediaman zuriat mereka turun-temurun, mereka menamakan tanah dengan nama mereka.

¹² Namun demikian manusia, meskipun terhormat, tidak akan kekal; sama seperti haiwan, dia akan mati.

¹³ Inilah nasib orang yang bodoh, dan keturunan mereka yang menyokong kata-kata mereka. Sela

¹⁴ Seperti domba mereka berbaring di kubur, maut akan membaham mereka. Orang yang tulus akan berkuasa atas mereka setelah pagi nanti; dan jasad mereka akan dimusnahkan di kubur, jauh dari tempat kediaman mereka.

¹⁵ Kerana Allah yang akan menyelamatkanku dari kubur; Dia akan membawaku bersama-Nya. Sela

¹⁶ Jangan runsing ketika melihat orang menjadi kaya-raya, dan keluarganya semakin dimuliakan;

¹⁷ kerana apabila dia mati, tiada suatu pun dibawanya, kemuliaannya tidak turut masuk ke kubur.

¹⁸ Walaupun dia berasa bahagia ketika hidup — kerana orang yang berjaya sentiasa dipuji —

¹⁹ namun dia akan menyusul nenek moyangnya, dan tidak akan melihat cahaya selama-lamanya.

²⁰ Orang yang dimuliakan tetapi tidak mengerti samalah seperti haiwan yang mati.