1 Berɛsosɛm 1 - KYERƐW KRONKRONEfi Adam asefo so de kosi Abraham so ( Gyenesis 5.1-32 ; 10.1-32 ; 11.10-26 ) 1 Adam, Set, Enos, 2 Kenan, Mahalalel, Yered, 3 Hanok, Metusela, Lamek, 4 Noa, Sem, Ham ne Yafet. 5 Yafet mma ne: Gomer ne Magog ne Madai ne Yawan ne Tubal ne Mesek ne Tiras. 6 Na Gomer mma ne: Askenas ne Rifat ne Togarma. 7 Na Yawan mma ne: Elisa ne Tarsis, Kitifo ne Dodanfo. 8 Ham mma ne: Kus ne Misraim, Put ne Kanaan. 9 Na Kus mma ne: Seba ne Hawila ne Sabta ne Raama ne Sabteka. Na Rama mma ne: Seba ne Dedan. 10 Na Kus woo Nimrod, ɔno na ofii ase yɛɛ otumfo asase so. 11 Na Misraim woo Ludim ne Anamfo ne Lehabim ne Naftuhim 12 ne Patrusim ne Kasluhim a Filistifo fi wɔn mu ne Kaftorim. 13 Na Kanaan woo n’abakan Sidon ne Het, 14 ne Yebusi ne Amori ne Girgasini, 15 ne Hiwi ne Arki ne Sinini, 16 ne Arwadi ne Semari ne Hamatifo. 17 Sem mma ne: Elam, Asur ne Arfaksad, Lud, Aram, Us, Hul, Geter ne Mesek. 18 Na Arfaksad woo Selah, na Selah woo Eber. 19 Na wɔwoo mma baanu maa Eber, obiako din de Peleg, na ne bere so na asase mu tetewee. Na ne nua din de Yoktan. 20 Na Yoktan woo Almodad ne Selef ne Hasarmawet ne Yera, 21 ne Hadoram ne Usal ne Dikla 22 ne Ebal ne Abimael ne Seba, 23 ne Ofir ne Hawila ne Yobab: Eyinom nyinaa yɛ Yoktan mma. 24 Sem, Arfaksad, Selah, 25 Eber, Peleg, Reu, 26 Serug, Nahor, Tera, 27 Abram, ɔne Abraham. Ismael asefo ( Gyenesis 25.12-16 ) 28 Abraham mma ne: Isak ne Ismael. 29 Eyinom ne wɔn awo ntoatoaso: Ismael abakan Nebaiot, Kedar, Adbeel ne Mibsam, 30 Misma ne Duma, Masa, Hadad ne Tema, 31 Yetur, Nafis ne Kedema. Eyinom ne Ismael mma. 32 Na Abraham yefam Ketura mma: Ɔwoo Simran ne Yoksan ne Medan ne Midian ne Yisbak ne Sua. Na Yoksan mma ne: Seba ne Dedan. 33 Na Midian mma ne: Efa ne Efer ne Hanok ne Abida ne Eldaa. Eyinom nyinaa yɛ Ketura mma. 34 Na Abraham woo Isak. Isak mma ne: Esau ne Israel. Edomfo awo ntoatoaso ne wɔn ahene ( Gyenesis 36.1-19 ) 35 Esau mma ne: Elifas, Reuel ne Yeus ne Yalam ne Kora. 36 Elifas mma ne: Teman ne Omar, Sefi ne Gatam, Kenas ne Timna ne Amalek. 37 Reuel mma ne: Nahat, Serah, Sama ne Misa. 38 Na Seir mma ne: Lotan ne Sobal ne Sibon ne Ana ne Dison ne Eser ne Disan. 39 Na Lotan mma ne: Hori ne Homam. Na Timna ne Lotan nuabea. 40 Sobal mma ne: Alian ne Manahat ne Ebal, Sefi ne Onam. Na Sibon mma ne: Aya ne Ana. 41 Ana mma ne: Dison. Na Dison mma ne Hamran ne Esban ne Yitran ne Keran. 42 Eser mma ne: Bilhan ne Saawan ne Yaakan. Dison mma ne: Us ne Aran. 43 Na eyinom ne ahene a wodii Edom asase so ansa na obi dii Israelfo so hene: Beor ba Bela, na ne kurow din de Dinhaba. 44 Na Bela wui, na Serah ba Yobab a ofi Bosra bedii n’ade. 45 Na Yobab wui, na Husam a ofi Teman asase so bedii n’ade. 46 Na Husam wui, na Bedad ba Hadad a okum Midian, Moab petee mu no bedii n’ade. Na ne kurow din de Awit. 47 Na Hadad wui, na Samla a ofi Masreka bedii n’ade. 48 Na Samla wui, na Saul a ofi Rehobot a ɛda asu ho bedii n’ade. 49 Na Saul wui, na Akbor ba Baal-hanan bedii n’ade. 50 Na Baal-hanan wui, na Hadad bedii n’ade. Na ne kurow din de Pai, na ne yere din de Mehetabel, Me-sahab babea Matred ba. 51 Na Hadad wui. Na Edom atitiriw ni: Otitiriw Timna, otitiriw Alia, otitiriw Yetet, 52 Otitiriw Oholibama, Otitiriw Ela, otitiriw Pinon, 53 Otitiriw Kenas, Otitiriw Teman, otitiriw Mibsar, 54 Otitiriw Magdiel, Otitiriw Iram. Eyinom ne Edom atitiriw. |
Revised Akuapem Twi DC Bible © Bible Society of Ghana, 2017.
Bible Society of Ghana