Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Mark 3 - Kice Manito Ocki Omirwatcimowin


Cecoc e kikehatc iriniwa e arwepi kicikarik
(Natawapata kaie Matio 12.9-14 ; Luc 6.6-11 )

1 Minawatc iti pitakew Cecoc cota aiamihe mikiwamik. Arwepi kicikarikopan. Iriniw e niponesitc otcitcik pa tacikepan neta.

2 Pharisien iriniwok neta ka tacikewaspan wewerita nanakatcihewakopan Cecoca e totamiritci, e wi kiskeritakik ke apitc kikehakwen awiriw e arwepi kicikarik. Nantowapatamowakopan meka ke ki otci itactahoratcik Cecoca.

3 Itew Cecoc anihi iriniwa ka niponesiritci otcitcirik: “Pasiko, kaskina awik kitci wapamiskik.”

4 Minawatc ki kokwetcimew Cecoc anahweriw ka taci kanawapakeritci, e itatc: “Ki kokwetcimitinawaw, tan e itemakak kitaiamihe irakonikewininak kitci totcikatek e arwepi kicikak? Kitci miro totawakaniwitc iriniw kekotc ma kitci matci totawakaniwitc? Kitci natokohakaniwitc e akositc, kekotc ma kitci pakiterimakaniwitc kitci nipotc?” Nama aric ki otci kitowok.

5 Kiciw kanawapamew Cecoc anahweriw neta ka tacikeritci kirika micta kice kackeritamokopan, osam tekaci aka e wi nisitotamiritci. Aci itew anihi iriniwa ka niponesiritci: “Pe icitcitceri.” Ekoni e ici icitcitcerictowatc anahwe iriniw. Ekoni e iti kiketc.

6 Ki orowiwok Pharisien iriniwok neta cota aiamihe mikiwamik e tca mawotcihitotcik kirika kotakihik iriniwok ka atoskectawatcik Romain kice okimawa Hérode ka icinikasoritci, e arimotakik tan ke ki totakik kitci ki nipahakaniwiritci Cecoca.


Mitcet iriniwok e pe natawapamatcik Cecoca

7 Cecoc iti matcawok kirika owitcewakana, neta rarewak Galilée sakihikanik e icatcik. Mitcet iriniwa iti nosanehikowok. Atita Galilée askik ototepanak, kaie Judée askik.

8 Kotakihik Jérusalem otenak ototewakopan, kirika Idumée acitc kotak askik, akam sipik Jourdain ka ici takonik. Ekote atita e ototewakopanen, kaie nete kotakihi askik pecotcik ka ici takonik otenariw Tyr kaie Sidon ka icinikaterik. Wetci pe natawapamatcik Cecoca aniki mitcet iriniwok, osam e ki petaketcik e aitotiskeritci.

9 Itew Cecoc owitcewakana kitci natcipatamakotc tcimaniw aka kitci cakotcickakotc anihi mitcet iriniwa.

10 Osam mitcetiriwa e ki kikehatc ka akosiritci. Kaskina tca kotakihik papitoc ka itapinetcik wi kotci natcikapowictawewok Cecoca e wi pecowapamatcik, e wi takinatcik kitci ki kikehikotcik kaie wirawaw.

11 Kirika kotc ko e wapamikospan Cecoc matci manitowa, nipiskoparihoriwa pecotcik nte ositik e tca iteritci e tepitepweritci: “Kir Kice Manito Okosa!”

12 Aric Cecoc kaketin ki witamawew aka kitci tipatcimonaniwonik awin wir.


Cecoc e orapamatc mitato acitc nicw otarotakana
(Natawapata kaie Matio 10.1-4 ; Luc 6.12-16 )

13 Minawatc Cecoc ki amatciwew matinacik. Aci wicamew iriniwa ka ki orapamatc. Tato nta e taciritci ki pe natcikapowictako.

14 Mitato acitc nicw ki orapamew, “nitarotakanak” e icinikatatc. Ki orapamew anahweriw kitci ki pa witcewikotc kirika kitci ki iciticohwatc kitci pa tipatatamiritci Mirwatcimowiniw,

15 kaie ki mamirew tiperitamowiniw kitci orowiticohwaritci matci manitowa.

16 Enko ohki mitato acitc nicw iriniwok ka ki orapamakaniwitcik: Simo (kotakeriw icinikasowiniw ki miriko Cecoca, Pien ki icinikatiko),

17 minawatc Cak acitc ocima, Jean ka icinikasoritci, Zébédée anihi okosa e niciritci. (Kaie wirawaw ki mirikowok Cecoca kotakeriw icinikasowiniw. Boanergès ki icinikatikowok. Wi itemakan anihe icinikasowin: “Iriniwok mia onimiskiw ka asiteritakositcik.”)

18 Minawatc Atre, Pirip, Barthélemy, Matio, Toma, Cak (Alphée anihi okosa), Thaddée, Simo (“Anahwe aka ka naheritak kitci tiperimikotc kice okimawa” ka icinikatakaniwispan),

19 acitc Judas Iscariote, anahwe ke pakiterimatc Cecoca.


Cecoc e wi matcewirikotc otcirowemakana

20 Minawatc ki pe kiwew mikiwamik. Pe mitcetinaniwoniw neta. E apitc mitcetinaniwonik, nama wawatc ki mitcisowok Cecoc kirika owitcewakana.

21 Ka petakeritci atita otcirowemakana Cecoc, ki pe matcawok e wi pe natcipahatcik kirika e aitetcik: “Nama aci waskamatisiw!”


Cecoc e naskamotc e ici itactahorakaniwitc
(Natawapata kaie Matio 12.22-32 ; Luc 11.14-23 ; 12.10 )

22 Ka kiskinohamaketcik cota aiamihe irakonikewiniw Jérusalem otenak ki otci pe matcawok e pe icatcik neta Cecoca ka ici tacikeritci. Ki aiarimomewok e tca itatcik: “Matci manito, ‘Béelzébul’ e icinikasotc, enko anaha ka ki pitciteheckowatc Cecoca!” Kotakihik aitepanak: “Anahwe ka tiperimatc matci manitowa, enko na ka ki miratc Cecoca kitci kackitaritci kitci ki orowiticohwaritci manitowa!”

23 Minawa Cecoc wicamew anahweriw ka ki aiteritci e tca aimihatc, atisokaniciciriw e apatcitatc, e itatc: “Tan ke ki totak Matci Manito kitci ki orowiticohotisotc?

24 Kecpin e matciparihitotcik iriniwok peikw okimawinik ka taciketcik e macikotatotcik, nama kinowec kata takon anihe okimawin.

25 Peikon kaie kecpin ka tcirowemitotcik matciparihitotawe, nama kinowec kaie wirawaw kata niciwonatcihitisowok.

26 Peikon tca kaie wir Matci Manito, kecpin e matciparihitoritci anahweriw ka atoskectakotc, kecpin kaie e papikaniparinik e tiperitak, nama kinowec kata tiperitam. Otcitakotc kata ickwapariniw otiperitamowin.”

27 “Nama awik kata ki pitakew omikiwamirik iriniwa ka mackawisiritci, kitci tca matcewitatc e ici tatamiritci, patoc kata takopitew anihi iriniwa ka mackawisiritci. Aric ickwa takopitate, aci neta kaskina kata ki matcewitawew ka ici takonik neta omikiwamirik.”

28 “Tapwe ohwe ka witamatakok: kaskina kata ki kasihamawakaniwiwok opactatowiniwaw iriniwok, kaie kaskina ka ki ici mareritciketcik.

29 Aric anahwe ke marerimatc Miro Manitowa nama wiskat kata ki kasihamawakaniwiw. Nespitc kata kanaweritam aniheriw opactatowin.”

30 Wetci ici aiarimwekopanen Cecoc e aimihatc anahweriw iriniwa, osam e ki iteritci: “Matci manito ka ki pitciteheckowatc Cecoca.”


Cecoc okawiwa acitc owitcicana
(Natawapata kaie Matio 12.46-50 ; Luc 8.19-21 )

31 Aci pe takociniwok Cecoc okawiwa acitc owitcicana. Orowitimik taci nanipowiwok. Ki tca iciticohwewok peikw iriniwa kitci nta wicamaritci Cecoca.

32 Ani apitc mitcetinaniwonikopan e waskapinaniwonik neta ka ici apitc Cecoc. Aci itakaniwiw: “Kikawi kirika kiwitcicanak ki taci pehikok orowitimik neta. Ki natawerimikok.”

33 Aci itew Cecoc: “Awin na nikawi? Kaie awin aniki niwitcicanak?”

34 Minawatc kanawapamew neta iriniwa ka waskapiritci neta ka ici apitc, e tca itatc: “Kanawapamakokw! Nikawi kirika niwitcicanak tacikewok ota!

35 Anahwe meka awik ka aitotisketc e ici nataweritamiritci Kice Manitowa, enko na niwitcican kekotc nikawi.”

Canadian Bible Society, 2014

Canadian Bible Society
Lean sinn:



Sanasan