Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Salmos 108 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989


SALMO 108 Chi k'anlay colwal Dios yin eb ajc'ul
( Sal 57.7-11 ; 60.5-12 )
A ton bit David ti'

1 Ach in Diosal, caw bekan in c'ul chach in bitnej yetok in son ti', c'al yetok wanimail.

2 A yet puch k'inibalil, ok in txal warpa, c'al in salterio.

3 Ok ach in bitnej yin bital Mamin Jehová, bay nan xol conoblak, c'al nacionlak.

4 A wal a camc'ulal, yelxac'al miman yintak satcan. C'am chi q'uexlabi tzet chala', lajan yak'on yetok satcan.

5 ¡Ach in Diosal, txeclojokab a mimanbilal bay satcan! ¡Txeclojokab a mayk'ak'al bay masanil tx'otx' tx'otx' ti'!

6 Colon el yuj epalil. Tak'wej on yet watx' chon colchaj ayon camc'ulnebil on oj ti'.

7 Max k'anjab Dios tac'al bay is templo: Ok tzaloj aj in c'ul yet ok in coc'pojnen Siquem, c'al yac'alil Sucot.

8 Axa Galaad c'al Manasés in satak yayji ocok. Axa Efraín axca in ch'en toctor yayji, axa Judá axca varail wikbej.

9 Axa Moab axca palangana yet in tx'aj k'ab. Axa yiban Edom ok wacantok in xanab. Yin tzalojc'ulalil ok in awjok, yuj ok ayc'ay eb filisteo wuj, ẍi Cham.

10 ¿Mac chin iontok bay conob ayoc murallail yinlak? ¿Mac chin iontok bay Edom?

11 Ilab xin, max con entaknej el ach Dios. Tok chito je' a c'ul chach toj yetok eb co soldado on.

12 Ocan jetok xin, colon el bay eb ajc'ul oc jin. Tokwal ay yelapnok colwal eb jet animail ayon.

13 A yetok colwal Dios ok jak' ayc'ay owal. A Dios ok tec'on ay eb ajc'ul oc jin.

Kanjobal (Q’anjob’al) © Sociedad Bíblica de Guatemala 1989

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan