Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Pr 14 - A Txꞌan Biblia Yin Kꞌanjobal 1989

1 A junok ix ix aj nabal, caw wal chi watx'nej aj yul yatut; a pax junok ix c'am is nabal xin, tol chi yak' lajwok ayok.

2 A mactxel watx' is beybal, ay yelapnok Jehová yul sat, a pax mac tol yob is beybal xin, tok ay yelapnok Cham yul sat.

3 A yuj tzet chi yal junok c'am nabal yin maynejbail, xan chi tit yailal yiban; a pax yuj is k'anej junok aj nabal xin, chi col-layi.

4 Ta c'am no wacax, c'am trigo yul c'una', a ton wal yuj yipal no wacax tu', xan chi aj can ixim.

5 A testigo watx', c'am chi yak' lek'tial; a pax eb yobal testigo xin, asanc'al lek'tial chi yal eb.

6 A mactxel chi maynej ba, chi say jelanilal, palta c'am chi chaloj yuj; a pax mactxel jelan xin, caw wal suboj nachaj el yuj.

7 Elan c'atan eb c'am is nabal, yujtol a yin tzet chi yal eb, c'am tzet che' yin.

8 A jelanilal mac jelan, a' chi ak'on yojtaknej el tzet chi yunej; a pax mac yob is nabal xin, ac'al oc is yob nabalil tu' chi etneni.

9 A eb yob is nabal, c'am tzet chi na eb, caxc'al yob chi yun eb, a pax eb anima watx' xin, man comonok chi tx'emwaj eb xol anima.

10 Junjunc'al yojtak tzet is bilc'ulal, c'al is tzalojc'ulal; a eb tx'ok animail, c'am yalon yet eb yin.

11 A tzet ay eb yobtakwom ok lajwok ayok; a pax tzet ay eb anima watx' is nabal, tol chi aj can.

12 Ay wal be tol watx' jaloni; ti tol a pax bay camich chon yicantok.

13 Caxc'al ay tzet yetal ya chi jabej, palta chon tzewi, yuj c'am chi co tx'oxilok. A nan xol co tzalojc'ulal, a tu' ay c'apax co cusc'ulal.

14 A mac chi elcan yintak Dios, toxac'al ok ispay el yuj tzet ok yun yelcan apnok, a pax mac watx' is beybal xin, watx' tzet ok yi' yuj is watx' beybalil tu'.

15 A mactxel c'amto is nabal, chi yac'al oc yin c'ul masanil tzet chi al-lay bay; a pax mac ay is nabal xin, chi cam yilon bay chi eq'ui.

16 A mactxel ay is nabal, chi xiw bay tzet yetal ay is may, cax chi pojon el ba yin; a pax mactxel yob is nabal xin, chi maynej ba, c'am yelapnok yul sat.

17 A mac c'un tit yowal, yob tzet chi yunej; ca c'apax tu', a mac chi cam naon tzet chi yun yak'on yobc'ulalil, ajc'ul eb anima yin.

18 A mactxel c'amto is nabal, chi cha wal paktzil atac'ala' is c'am nabalil tu'; a pax eb aj nabal xin, chi aj wal can is jelanilal eb.

19 A eb yobtakwom, chi ay nojan eb satak eb watx', cax chi tewi octok eb bay puertalak eb tojol is nabal.

20 A eb meba', chi intaknelay el eb yuj yet animail; a pax eb beyom xin, xiwilxa yamigo eb.

21 Chi oc co mul, ta chi jintaknej el eb jet animail, palta caw wal watx' jet, ta chi ok' co c'ul yin eb meba'.

22 A mactxel asan yobtakil chi say yunej, chi c'aytok yul is be; a pax mac tol watx' tzet chi say yunej, yikem eb anima bay, cax chi camc'ul eb yetok.

23 Ay tzet chi ji' yin tzanc'al tzet mulnajilal chi jak' jip yin; a pax yin tol k'anejc'al chi jun xin, mebil chi jay jiban yuj.

24 A mac aj nabal, chi ilay can yuj is yaj nabalil; a pax eb yob is nabal xin, chi intaknelay el eb yuj is yob nabalil tu'.

25 A junok testigo yel chi yala', chi colcan el yet animail bay camich, axa junok lek'ti testigo xin, chi yetnej yet animail.

26 Caw wal tec'an co yipc'ulalil, ta ay yelapnok Jehová yul co sat; a c'apax yuj tu' xan chi col ba eb juninal.

27 Ta ay yelapnok Jehová yul co sat, ay co k'inal yin, chon ilay el yul beal camich yuj.

28 Ta a junok rey ayoc yin yajawilal yiban xiwilok anima, caw wal mimanbil chi yal tu'; ta txennej xin, ok lajwok ay chi yal tu'.

29 Ta ay co mimanc'ulal, a jun tu' chi yal elapnok tol ay co jelanilal; ta c'un tit jowal xin, chi yal elapnok tol c'am co nabal.

30 Ta junc'ulalc'al ayon, watx'c'al co c'ul yuj, a pax sawenc'ulal xin, chi c'uxlaytok co bakil yuj.

31 Ta ay junok mactxel chi etnen eb meba', lanan yintaknen el Cham max watx'nen eb, palta tatol chi ok' c'ul yin eb xin, lanan tx'oxoni tol ay yelapnok Cham yul sat.

32 A eb yobtakwom, ac'al oc is yobtakilal eb chi ak'on low yin; a pax mactxel watx' is nabal xin, toltax a yet chi cami, ay tzet ayoc yipok c'ul.

33 A mactxel caw wal jelan, c'am chi maynej ba yetok is jelanil tu'; a pax mac c'am is nabal xin, caw wal chi mimannej ba yalon el jabok tzet yojtak.

34 A yuj tojolal, xan caw wal chi aj can junok nación, a pax yuj yobtakilal xin, chi el q'uixwilal.

35 A junok chekbej aj nabal, chi tzaloj cham rey yetok; a pax junok chekbej tol chi el q'uixwil cham yuj xin, chi tit yowal c'ul cham yin.

Kanjobal (Q’anjob’al) © Sociedad Bíblica de Guatemala 1989

Bible Society in Guatemala
Lean sinn:



Sanasan