Yeremia 10 - New Revised Asante Twi Bible

Nokorɛ Nyamesom ne abosonsom

¹ O Israel fie, montie asɛm a AWURADE reka akyerɛ mo:

² Sɛ AWURADE seɛ nie: Monnsua amanaman kwan, na monnsuro ɔsoro nsɛnkyerɛnneɛ, na amanaman na ɛsuro wɔn.

³ Na aman no atorɔmudeɛ yɛ atorɔ, na ɛyɛ dua a wɔatwa no afiri kwaeɛ mu, odwumfoɔ nsa ano adwuma a ɔde dadeɛ yɛeɛ.

⁴ Nnipa de dwetɛ ne sika hyehyɛ no, wɔde nnadewa ne asaeɛ bobɔ mu, na ampɔne antɔ.

⁵ Wɔn ahoni te sɛ ɛferɛ afuo mu kaakaamotobi, na wɔnkasa, soa na wɔsoa wɔn, ɛfiri sɛ wɔntumi nnante; monnsuro wɔn, na wɔntumi nyɛ bɔne biara, na papayɛ nso nni wɔn hɔ.

⁶ Obiara nni hɔ a ɔte sɛ wo, O AWURADE; wo na woyɛ kɛseɛ, na wo din nso so, mmaninyɛ mu.

⁷ Hwan na ɔrensuro woɔ, O amanaman Hene? Wo na ɛfata woɔ; amanaman anyansafoɔ nyinaa mu ne wɔn ahennie nyinaa mu, obiara nni hɔ a ɔte sɛ woɔ.

⁸ Na wɔn nyinaa yɛ agyimifoɔ ne nkwaseafoɔ; ahoni nkyerɛkyerɛ! Ɛyɛ dua!

⁹ Wɔde dwetɛ a wɔaborɔ firi Tarsis ba, ne sika nso firi Ufas, ɛyɛ odwumfoɔ ne sikadwumfoɔ nsa ano adwuma; bibitoma ne ntoma a ɛberedum na ɛfira wɔn, yei nyinaa yɛ adwumfoɔ nsa ano adwuma.

¹⁰ Na AWURADE ne nokorɛ Nyankopɔn no, ɔne Onyankopɔn teasefoɔ ne daa Hene; n’abufuo nti asase woso, na amanaman ntumi n’abufuhyeɛ.

¹¹ Sɛdeɛ monka nkyerɛ wɔn nie: Abosom a ɛnyɛ wɔn na wɔbɔɔ soro ne asase no bɛyera afiri asase so ne soro ase.

¹² Ɔno na ɔde ne tumi yɛɛ asase, de ne nyansa maa wiase timm hɔ, na ɔde ne nhunumu trɛɛ ɔsoro mu.

¹³ Ɔma ne nne so a, nsuo pii ba ɔsoro, na ɔma suwisie tu firi asase ano nohoa. Ɔyɛ anyinam ka osuo ho, ɔtu mframa firi n’adekorabea.

¹⁴ Nnipa nyinaa yɛ agyimifoɔ a wɔnni nimdeɛ, sikadwumfoɔ nyinaa ani wuwu wɔn ahoni ho, ɛfiri sɛ wɔn agudeɛ no yɛ atorɔ, na ahome nni wɔn mu.

¹⁵ Wɔyɛ adehunu nko, nnaadaa adwuma; wɔn asotweberɛ no mu, wɔbɛyera.

¹⁶ Yakob kyɛfa nte sɛ yeinom, na nnoɔma nyinaa yɛfoɔ ne no, na Israel ne n’apɛgyadeɛ a ne poma di soɔ; asafo AWURADE ne ne din.

Atemmusɛm abooboodisɛm

¹⁷ Boaboa w’ahodeɛ ano firi asase so, O wo a wote kuro a wɔatua ho no mu.

¹⁸ Na sɛdeɛ AWURADE seɛ nie: Hwɛ, mereto asase no sofoɔ ntoboɔ, berɛ yi mu, na mahiahia wɔn ho, na wɔahunu.

¹⁹ Me pira nti mennue! Me kuro yɛ me ya; nanso mese: Me yea ara ne no, na mɛsɔ mu.

²⁰ Me ntomadan asɛe, na me ntampehoma nyinaa mu atete; me mma afiri me ho kɔ, na wɔnni hɔ; obiara nni hɔ a ɔbɛyere me ntomadan mu bio, na wasi me ntwamutam.

²¹ Na ahwɛfoɔ no adane agyimifoɔ, na wɔmmisa AWURADE akyiri kwan; ɛno nti wɔanni yie, na wɔn mmoakuo no nyinaa abɔ apete.

²² Montie ɛnne bi, hwɛ, ɛreba, na gyegyeegye kɛseɛ firi atifi fam asase so reba, sɛ wɔrebɛyɛ Yuda nkuro no amamfo, ɛserɛ so nkraman tenabea.

²³ Ao AWURADE, mahunu sɛ onipa kwan nni ne nsam, ɛnni onipa nsam, sɛdeɛ ɔnam a ɔbɛtutu n’anammɔn.

²⁴ AWURADE, tea me, nso yɛ no sɛdeɛ ɛfata nko; ɛnyɛ w’abufuo so, na woannwerɛ me.

²⁵ Ma w’abufuhyeɛ ngu amanaman a wɔnnim woɔ, ne nkurɔfoɔ a wɔmmɔ wo din no so, ɛfiri sɛ wɔatete Yakob mu, wɔatete ne mu amene no, na wɔayɛ ne tenabea no amamfo.