Hiob 39 - New Revised Asante Twi Bible

Mmoadoma di Nyankopɔn nyansa ho adanseɛ

¹ Wonim abotan so mmirekyie awoɔ berɛ, na aforoteɛ awoko nso, wowɛn?

² Wokan abosome a wɔn afuru de nyini, na wonim berɛ a wɔde woɔ anaa?

³ Wɔkoto wowo wɔn mma, wɔto wɔn awoɔyea twene,

⁴ wɔn mma ho kokwa, wɔnyini wiram, wɔfiri kɔ, na wɔnsane mma wɔn nkyɛn.

⁵ Hwan na ɔgyaa ɛserɛ so afunumu sɛ ɔnne ne ho, na afunumu prakaateni nhoma, hwan na ɔsane?

⁶ Deɛ mede ɛserɛ pradada mayɛ ne fie, na mede nkyene asase ayɛ ne tenabea.

⁷ Ɔmmu kuro mu gyegyeegyeyɛ, ɔnte ɔkafoɔ ateatea.

⁸ Deɛ ɔnya no mmepɔ soɔ no ne n’aduane, na ɔpɛ adeɛ biara a ɛyɛ frɔmfrɔm.

⁹ Okoo bɛpene sɛ ɔsom woɔ, anaasɛ ɔbɛtena w’adididaka ho?

¹⁰ Wode homa bɛsa okoo, mfɛtɛeɛka ho, anaasɛ ɔbɛtwe mmonhwa mu mfɛtɛeɛ so adi w’akyi?

¹¹ N’ahoɔden so nti, wode wo ho bɛto ne so, na woagya w’adwuma ama no anaa?

¹² Wobɛgye no adi sɛ ɔde w’aba bɛba, na waboa ano de aba w’asan so?

¹³ Sohori bɔ ne ntaban mu ahurisidie mu, ɛne asukɔnkɔn ntaban ne ne ntakra na ɛsɛ anaa?

¹⁴ Mmom ɔgya ne nkosua ma asase, na mfuturo so na ɔma ɛho dɔ,

¹⁵ na ne werɛ firi sɛ ɛnan bɛpɛkyɛ, anaasɛ wiram mmoadoma bɛbobɔ.

¹⁶ Ɔbɔ ne mma atirimuɔden sɛdeɛ wɔnyɛ ne deɛ, ne brɛ yɛ ɔkwa, nanso ɔnsuro,

¹⁷ ɛfiri sɛ Onyankopɔn ama nyansa abɔ no, na wankyɛ no nhunumu.

¹⁸ Na sɛ ɔyere ne ho tu a, ɔsere ɔpɔnkɔ ne ne sotefoɔ.

¹⁹ Wo na wode ahoɔden ma ɔpɔnkɔ? Wo na wode nnawa hyehyɛ ne kɔn?

²⁰ Wo na woma no huri sɛ ntutummɛ? Ne home foofoo denyɛ yɛ hu.

²¹ Ɔwerɛwerɛ bonhwa mu, na ɔdi n’ahoɔden ho ahurisie, ɔfiri kɔhyia akofoɔ a wɔamia.

²² Ɔsere ehu, na ne ho mpopo, na ɔnsane mfiri afena anim.

²³ Agyan boha woso ne so, pea ne pɛmɛ a ɛtwa nyinamnyinam nso.

²⁴ Ɔde anibereɛ ne abufuo werɛwerɛ asase, na totorobɛnto hyɛne a, ɔnnyina bio.

²⁵ Totorobɛnto hyɛne a, ɔka sɛ: Wiɛɛ! Na ɔte ɔko hwa wɔ akyirikyiri, asafohene nteam ne osebɔ no.

²⁶ Wo nhunumu so na asansa nam tuo? Ɔtrɛ ne ntaban mu kyerɛ anafoɔ asase.

²⁷ Anaasɛ w’anomu asɛm so na ɔkɔdeɛ ma ne ho soɔ, na ɔyɛ ne pirebuo deɛ ɛkorɔn?

²⁸ Ɔbotan mu na ɔteɛ na ɔda, ɔbotan ano hwerɛmhwerɛm ne ahwɛeɛ sorɔnsorɔn so,

²⁹ ɛhɔ na ɔfiri hwehwɛ aduane, n’ani hunu adeɛ akyirikyiri.

³⁰ Na ne mma fe mogya, na deɛ atɔfoɔ wɔ no, ɛhɔ na ɔwɔ.