Hiob 32 - New Revised Asante Twi Bible

Elihu asɛnka a ɛdi kan. Ɔkyerɛ deɛ enti a ɔkasa

¹ Ɛnna mmarima baasa yi gyaee Hiob bua, ɛfiri sɛ ɔyɛ n’ani so teneneeni.

² Na Busini Elihu a ɔyɛ Barakel ba a ɔfiri Ram abusua mu bo fui. Hiob na ne bo fuu no, ɛfiri sɛ ɔbu ne ho teneneeni sene Onyankopɔn.

³ Na ne bo fuu ne mfɛfoɔ baasa no nso, sɛ wɔnnya mmuaeɛ bi bio, nanso wɔbuu Hiob fɔ.

⁴ Na Elihu twɛn maa Hiob kasae ansa, ɛfiri sɛ wɔsene no panin.

⁵ Na Elihu hunuu sɛ mmuaeɛ biara nni mmarima baasa no anomu bio no, ne bo fui.

⁶ Na Busini Elihu a ɔyɛ Barakel ba buaa sɛ: Me deɛ, meyɛ abɔfra, na mo deɛ moyɛ nkɔkoraa, enti na metɔɔ me bo aseɛ, na mesuroo sɛ mɛka deɛ menim makyerɛ mo.

⁷ Mekaa sɛ: Wɔmma onyinkyerɛ nkasa, aane, na mfeɛ dodoɔ nkyerɛ nyansa.

⁸ Ampa, honhom a ɛwɔ ɔdasani mu ne Otumfoɔ ahome na ɛma no nhunumu.

⁹ Ɛnyɛ wɔn a wɔanyini pii na wɔnim nyansa, na ɛnyɛ mpanin na wɔhunu atemmuo mu.

¹⁰ Enti na mese: Montie me; me nso mɛkyerɛ deɛ menim.

¹¹ Hwɛ, matwɛn ama mo akasa awie, mayɛ aso mama mo nhunumusɛm, sɛ mobɛhwehwɛ anya nsɛm.

¹² Na mewɛn m’aso sɛ meretie mo, na hwɛ, obiara nni mo mu a n’asɛm tɔɔ Hiob aso mu, na ɔtumi buaa ne nsɛm no.

¹³ Na monnka sɛ: Yɛahunu nyansa; Onyankopɔn na ɔnha no, na ɛnyɛ onipa.

¹⁴ Ɛfiri sɛ ɛnyɛ me na ɔkaa ne nsɛm no kyerɛɛ me, na me nso, meremfa mo nsɛm no memmua no.

¹⁵ Wɔn abam abu, wɔremmua bio, na wɔn anomu nsɛm nso asa.

¹⁶ Na sɛ wɔnkasa bio, na wɔgyina hɔ, na wɔmmua bio nti, mentwɛn anaa?

¹⁷ Me nso mɛbua me fam deɛ, me nso, mɛkyerɛ deɛ menim.

¹⁸ Na nsɛm ahyɛ me ma, na honhom a ɛwɔ me mu no hyɛ me.

¹⁹ Hwɛ, me yam te sɛ nsa a wɔntuu ano, sɛ nsa kotokuo foforɔ a ɛrepɛ apaeɛ.

²⁰ Mɛkasa, na manya ahomeyɛ; mɛbue m’ano, na mabua.

²¹ Ɛmpare me sɛ mɛhwɛ obi anim, na madɛfɛdɛfɛ m’ano mama onipa,

²² na mennim m’ano adɛfɛdɛfɛ, anka ebia ɛbɛka ketewaa sɛɛ, na me yɛfoɔ afa me akɔ.