Salmow 9 - An Sowter 1997 2023SALM 9. Confitebor tibi. 1 My a'th wormel, A Arloedh, a leun golonn : my a dheriv oll dha varthusyon. 2 My a lowenha hag a vydh fest heudhik ynnos : my a gan gormola dhe'th Hanow, an Ughella. 3 Pan dreyl ow eskerens war-dhelergh : i a drebuch ha mos dhe goll a-dheragos. 4 Rag ty re ventenas ow gwirvreus ha'm ken : ty re esedhas y'n se, ow preusi yn gwiryonedh. 5 Ty re geredhas an kenedhlow, ty re dhistruis an tebelwas : ty re dhefendyas aga hanow dhe-ves bys vykken ha bynnari. 6 An eskar yw treylys yn magoryow bys vykken : ty re dhiwreydhyas aga sitys; aga hovadh res eth dhe goll. 7 Mes an Arloedh a esedh yn y se bys vykken : ev re dharbaris y se rag breus. 8 Hag ev a vreus an nor yn gwiryonedh : ev a re gwirvreus dhe'n poblow yn ewnhynseth. 9 An Arloedh ynwedh a vydh dinas dhe'n den truan : dinas yn prysyow anken. 10 Ha'n re a aswonn dha Hanow a drest ynnos : rag ty, A Arloedh, ny forsaksys seul a'th hwila. 11 Kenewgh gormola dhe'n Arloedh trigys yn Sion : derivewgh y wriansow yn mysk an poblow. 12 Rag neb a wovynn goes yn dial a berth kov anedha : ny ankev garm an voghosogyon. 13 Bydh grassyes orthiv, A Arloedh; mir orth ow anken, a wodhavav dhiworth an re a'm kas : ty neb a'm drehav dhiworth porthow ankow, 14 Rag may teriffiv oll dha wormola yn porthow myrgh Sion : my a lowenha y'th selwyans. 15 An kenedhlow re sedhis y'n pytt a wrussons : y'n roes a gudhsons, aga throes aga honan re beu kechys. 16 Aswonnys yw an Arloedh, ev re wrug breus : an tebelwas yw maglennys gans ober y dhiwleuv y honan. 17 An debeles a dhehwel dhe ifarn : oll an kenedhlow hag a ankovas Duw. 18 Rag ny vydh an den edhommek ankevys bynitha : ha nyns a dhe goll bys vykken govenek an voghosogyon. 19 Sav, A Arloedh, na as den dhe dryghi : bedhes an kenedhlow breusys a-dheragos. 20 Gorr own ynna, A Arloedh : godhvydhes an kenedhlow nag yns marnas tus. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society