Salmow 72 - An Sowter 1997 2023SALM 72. Deus, judicium. 1 A Dhuw, ro dha vreusow dhe'n Myghtern : ha'th ewnder dhe vab an Myghtern. 2 Re vreusso ev dha bobel gans ewnder : ha'th voghosogyon gans gwirvreus. 3 Re dhrollo an menydhyow kres dhe'n bobel : ha'n brennow dri ewnder. 4 Re vreusso ev an voghosogyon yn mysk an bobel : ha sawya mebyon an den edhommek, ha brewi an den a'm gwask. 5 Re borthons own ahanas hedre vo an howl : ha hedre vo an loer, a unn henedh dhe'n nessa. 6 Re dhiyskynno avel glaw war an gwels goera : avel kowasow a dhowrha an dor. 7 Re vleujyowo gwiryonedh yn y dhydhyow : ha palster kres, erna hettho an loer. 8 Re'n jeffo maystri a vor dhe vor : ha dhiworth an avon bys yn pennow an norvys. 9 Re omblekko a-dheragdho an re usi trigys y'n difeyth : ha'y eskerens lapya an doust. 10 Re dhrollo myghternedh Tarshish ha'n ynysow trubyt : ha myghternedh Sheba ha Seba dri rohow. 11 Re omblekko myghternedh oll a-dheragdho : hag oll an kenedhlow bos y sojets. 12 Rag ev a dhelirv an edhommek pan gri rag gweres : ha'n boghosek ma nag eus dhodho gwereser. 13 Ev a gemmer truedh a'n den gwann ha'n den edhommek : hag ev a selow enevow an edhommogyon. 14 Ev a bren aga enev dhiworth arwask ha garowder : ha drudh vydh aga goes yn y wolok ev. 15 Re vewo, ha dhodho re bo res owr dhiworth Sheba : re byssons ragdho heb hedhi, ha'y venniga oll an jydh. 16 Re bo kals ys y'n tir ow tegrena war benn an menydhyow : re bo y frut avel Lebanon, ha re sewenno tus an sita avel gwels an dor. 17 Re dhurryo y Hanow bys vykken; re bo y Hanow fastys hedre vo an howl : ena tus a omvennik dredho; an kenedhlow oll a'n gelow gwynnvys. 18 Benniges re bo an Arloedh Duw, Duw Ysrael : neb y honan a wra marthusyon; 19 Ha benniges re bo y Hanow gloryus bynitha : hag oll an nor a vydh lenwys a'y wolewder. Amen hag Amen. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society