Salmow 147 - An Sowter 1997 2023SALM 147. Laudate Dominum. 1 Gormelewgh an Arloedh, rag da yw kana gormola dh'agan Duw ni : plegadow ha gwiw yw y wormel. 2 An Arloedh a dhrehav Yerusalem : ev a guntell war-barth divresow Ysrael. 3 Ev a yaghha an re trogh aga holonn : ha kelmi aga goliow. 4 Ev a amont niver an ster : ev a re henwyn dhe bubonan anedha. 5 Meur yw agan Arloedh, ha meur yw y nerth : heb fin yw y gonvedhes. 6 An Arloedh a skoedh an re hwar : hag a iselha an debeles dhe'n leur. 7 Kenewgh dhe'n Arloedh gans grasyans : kenewgh gormola war an sowtri dh'agan Duw; 8 Neb a gudh an nevow gans kommol, ha darbari glaw rag an nor : ha gul dhe wels tevi war an menydhyow. 9 Ev a re dhe'n gwarthek aga boes : ha dhe ydhnigow an varghvran pan elwons. 10 Nyns eus ganso delit yn nerth an margh : ha ny gemmer ev plesour yn diwarr gour. 11 Mes an Arloedh a gemmer plesour y'n re a'n own : y'n re a fydh yn y dregeredh. 12 Gormel an Arloedh, A Yerusalem : gormel dha Dhuw, A Sion. 13 Rag ev re grevhas barrys dha borthow : ev re vennigas dha fleghes a-berth ynnos. 14 Ev a wra kres y'th oryon : ha'th lenwel a waneth a'n gwella. 15 Ev a dhyllo y worhemmynn war an nor : resek a wra y lavar pur uskis. 16 Ev a re ergh avel gwlan : ev a les loesrew avel lusow. 17 Ev a skoell yey avel brewyon : piw a yll sevel a-rag y yeynder? 18 Ev a dhyllo y lavar ha'ga theudhi : ev a wra dh'y wyns hwytha, ha'n dowrow a dhewrak. 19 Ev a dhiskwa y er dhe Yakob : y ordenansow ha'y vreusow dhe Ysrael. 20 Ny dhyghtyas kenedhel nahen yndellma : ha'y vreusow, ny's aswonnons. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society