Salmow 115 - An Sowter 1997 2023SALM 115. Non nobis, Domine. 1 Na ro dhyn ni, A Arloedh, na ro dhyn ni an gordhyans, mes dhe'th Hanow jy : a-barth dha dregeredh ha'th wiryonedh. 2 Prag y lever an kenedhlow : ‘Ple'ma aga Duw?’ 3 Mes agan Duw, yma y'n nevow : ev re wrug kekemmys a vynnas. 4 Aga imajys yw arghans hag owr : ober diwleuv den. 5 Ganow a's teves, mes ny gewsons : dewlagas a's teves, mes ny welons. 6 Diwskovarn a's teves, mes ny glewons : dewfrik a's teves, mes ny vlasons. 7 Diwleuv a's teves, mes ny davons; treys a's teves mes ny gerdhons : ha ny gewsons der aga bryansenn. 8 An re a's gwra yw kehaval dhedha : hag ynwedh oll an re a drest ynna. 9 A Ysrael, trest y'n Arloedh : ev yw aga gweres ha'ga skoes. 10 A ji Aron, trest y'n Arloedh : ev yw aga gweres ha'ga skoes. 11 Hwi neb a berth own a'n Arloedh, trestyewgh y'n Arloedh : ev yw aga gweres ha'ga skoes. 12 An Arloedh re borthas kov ahanan, hag ev a'gan bennik : ev a vennik chi Ysrael, ev a vennik chi Aron. 13 Ev a vennik an re a berth own a'n Arloedh : kekeffrys byghan ha bras. 14 An Arloedh a'gas moghha moy ha moy : hwi ha'gas fleghes. 15 An re bennigys gans an Arloedh owgh hwi : formyer nev ha nor. 16 An nevow yw nevow an Arloedh : mes an nor re ros ev dhe vebyon den. 17 Ny wormel an re varow an Arloedh : naneyl oll an re a dhiyskynn dhe daw. 18 Mes ni a vennik an Arloedh : alemma rag ha bys vykken. Gormelewgh an Arloedh. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society