Salmow 114 - An Sowter 1997 2023SALM 114. In exitu Israel. 1 Pan eth Ysrael mes a Ejyp : ha chi Yakob a-dhiworth pobel astranj aga yeth; 2 Yuda o y sentri : hag Ysrael y vestrynsys. 3 An mor a welas henna, ha fia : Yordan a dreylyas war-dhelergh. 4 An menydhyow a derlemmis kepar ha hordhes : ha'n brennow kepar ha deves yowynk. 5 Pandr'a hwer dhis, A vor, ty dhe fia : ha ty, Yordan, dhe dreylya war-dhelergh? 6 Hwi venydhyow, dhe derlemmel kepar ha hordhes : ha hwi vrennow, kepar ha deves yowynk? 7 Kren, A dhor, a-dherag an Arloedh : a-dherag Duw Yakob; 8 Neb a dreylyas an garrek dhe lynn a dhowr : ha'n men flynt dhe fenten dowr. |
© Kesva an Taves Kernewek 1997, 2019
© Cornish Language Board 1997, 2019
British & Foreign Bible Society