رُومَا 14 - Northern Mor N T

الفصل أربعطاش

¹ رحّبو بالضعيف في الإي‍مان، وَلكن ماشي باش تحكمو على الأفْكار.

² البعض مِنّوم إيمانوم كيخلّيهُم ياكلو من كُل شي، وَلكن الّي إيمانوم ضعيف، كياكلو غير الخُضرة.

³ والّي كياكل من كُل شي، ما خصّوْ شي يحڭر الّي كياكل محدود، والّي ما كياكل شي من كُل شي، ما خصّوْ شي يحكم على الّي ما كيعمل شي فحالو، حيت هُوَ مقبول عند اللّٰه.

⁴ شكون أنتينا باش تحكم على العبد الّي ماشي ديالك؟ إدا غادي يوقف أَوْلا يطيح، هَداك شغل السيّد ديالو. وَلكن غادي يوقف، حيت اللّٰه قادر باش يتبّتوْ.

⁵ واحد كيفضّل نهار على نهار، ويَخُر كيحسب كُل النهورة فحال فحال. كُل واحد خصّوْ يكون مقْتَنع في الأفْكار ديالو.

⁶ الّي كيفضّل واحد النهار، كيفضّلوْ نالرَّبّ، والّي كياكل من كُل شي، كياكل نالرَّبّ، حيت هُوَ كيشكر الرَّبّ. والّي ما كياكل شي، نالرَّبّ ما كياكل شي، وْكيشكر الرَّبّ حتّى هُوَ.

⁷ حيت حتّى واحد منّا ما كيعيش نْراسو، وْحتّى واحد منّا ما كيموت نْراسو.

⁸ حيت إدا عِشْنا، نالرَّبّ كنعيشو، وِادا مُتْنا، نالرَّبّ كن‍موتو. حيت إدا عِشْنا أَوْلا مُتْنا، حنايَ ديال الرَّبّ.

⁹ حيت نْهَد الشي مات المسيح وْرجع بالروح باش يكون هُوَ الرَّبّ د الحيّين والميّتين.

¹⁰ وانتينا إدَن، علاش كتحكم على خاك؟ أَو أنتينا علاش كتحڭر خاك؟ حيت حنايَ كاملين غادي نوقفو قدّام عرش اللّٰه،

¹¹ حيت مكتوب: "أنا حيّ، كيقول الرَّبّ، كُل ركبة غادي تسجد لي، وْكُل لسان غادي يعْتَرف باللّٰه."

¹² وْهَيدا كُل واحد منّا غادي يعطي على نفسو الحساب ناللّٰه.

¹³ وْعلى ديك الشي ما نزيدو شي نحكمو على بعضيّاتنا. وَلكن قرّرو ما تعتّرو شي الأخ ولا تطيّحوه.

¹⁴ أنا عارف وْمتيقّن في الرَّبّ يَسوع بلّي ما كاينة حتّى شي حاجة منْݣوسة في نفساْ، وَلكن الّي كيفكّر بلّي شي حاجة منْݣوسة، هي منْݣوسة لِلو.

¹⁵ وَلكن إدا كتضيّق على خاك بْسباب الماكلة ديالك، ما كَتْـتمشّى شي بالمحبّة. ما تهلك شي على حسب الماكلة الأخ الّي مات المسيح على مسبّتو.

¹⁶ ما تخلّيو شي الناس يتكلّمو خايب على الخَير ديالكُم.

¹⁷ حيت مُلك اللّٰه ماشي ماكلة وْشراب، وَلكن هي تقوى وْسلام وْفرْحة في الروح القُدُس.

¹⁸ حيت الّي كيخدم المسيح بْهَد الطريقة هُوَ مرْضي عند اللّٰه وْهُوَ مقبول عند الناس.

¹⁹ على ديك الشي خصْنا نتبعو الأُمور الّي كتدّي نالسلام وْنْبُنْيان بعضيّاتنا.

²⁰ ما تهدّم شي العمل د اللّٰه بْسباب الماكلة. كُل شي حلال، وَلكن ماشي مزيان نالإنسان يعتّر يَخرين بْديك الشي الّي كياكلوْ.

²¹ حسَن ما تاكل شي اللحم وْما تشرب شي الخمر وْما تعمل والو الّي غادي يعتّر خاك.

²² واش عندك الإي‍مان؟ هَد الإيمان ديالك بينك وْبين اللّٰه. مبروك الشخص الّي ما كيحكم شي على نفسو بْسباب الّي كيرضيه.

²³ وَلكن الّي كيشكّ بالحاجة الّي كياكلاْ كيحكم على نفسو، حيت ما عندو شي الإيمان. وْكُل شي الّي ما جا شي من الإيمان راه هُوَ دنوب.