يَعْقوب 1 - Northern Mor N T

الفصل الأوّل

¹ يَعْقوب، عبد اللّٰه والرَّبّ يَسوع المسيح، كيبلّغ السلام نالطناشر قبيلة الّي مشتّتين في الدنيا.

² اعْتَبرو راسكُم فرحانين، آ خوتي، ملّي تكونو في محاين مخْتَلفة،

³ حيت أنتُمَ عارفين بلّي امْتحان إيمانكُم كيجعل فيكُم الصبر.

⁴ والصبر غادي يكمّل الخدمة ديالو فيكُم مزيان باش تكونو كاملين وْمكمولين وْماشي ناقصين.

⁵ وِادا كان شي واحد منكُم ناقص من الحكْمة، يطلباْ من اللّٰه وْغادي يعطيها لو، حيت اللّٰه كيعطي بالسخاء وْبلا ما يحڭروْ.

⁶ وَلكن خصّوْ يطلب بإيمان وْما يشكّ شي، حيت الشكّ كيشبه نالمواج د البحَر الّي الريح كيزعْزعاْ وْكيدفعاْ.

⁷ أَي واحد الّي كيعمل هَيدا ما يظنّ شي بلّي غادي يقبط شي حاجة من عند الرَّبّ،

⁸ حيت هُوَ رَجل متردّد وْمزعْزع في الطرقان ديالو كاملين.

⁹ الأخ المتواضع خصّوْ يفْتَخر بالرتْبة العالية ديالو،

¹⁰ والغني يفْتَخر بالرتْبة الحانية ديالو، حيت هُوَ غادي يدبل فحال الورد د العشب.

¹¹ حيت الشمس كتشرق وْبالحرارة ديالاْ كتيبّس الربيع وْكتطيّح الورد وْكَيفْنا الجمال ديالاْ. هَيدا غادي يفنا الّي لا باس عليه فوسط التجارة ديالو.

¹² مبروك الرَّجل الّي كيتحمّل المحْنة، حيت، ملّي كينجح في الامْتحان ديالو، غادي يقبط تاج الحياة الّي وعد بِه الرَّبّ نِلّي كيعزّوه.

¹³ ملّي شي واحد كيكون مجرّب، ما يقول شي بلّي هُوَ مجرّب من عند اللّٰه، حيت اللّٰه ما يقدر شي يتجرّب بالشَّرّ، وْهُوَ ما كيجرّب حتّى شي واحد.

¹⁴ وَلكن كُل واحد مجرّب ملّي كيتغرّ وْكيتخدع بالشهوات ديالو.

¹⁵ والشهْوة، ملّي كتحبل، كتولد الدنوب، والدنوب، ملّي كينضجو، كيولدو الموت.

¹⁶ ما تْتّخدعو شي، آ خوتي العزازين.

¹⁷ كُل عطيّة مزيانة وْكُل مَوهبة كاملة هُمَ كينزلو من فوق، من عند الآب د الأنْوار الّي ما فيه شي التغْيير وْما كيتحرّك شي فحال الظلّ.

¹⁸ هُوَ ولدْنا بالإرادة ديالو بالكلمة د الحقّ باش نكونو الباكورة في الخليقة ديالو.

¹⁹ عرفو هَد الشي، آ خوتي العزازين: كُل إنسان خصّوْ يكون خفيف باش يسمع، وْما يزرب شي في الكلام، وْما يتقلّق شي دغيا.

²⁰ حيت الغضب د الإنسان ما كيعمل شي التقوى د اللّٰه.

²¹ على ديك الشي طردو كُل نجاسة وْكتْرة الشَّرّ وْقبلو باللطف الكلمة المغْروسة في قلبكُم الّي قادرة تنجّيكُم.

²² وَلكن كونو عاملين بالكلام وْماشي سامعين وْكان، حيت هَيدا كتغشّو راسكُم.

²³ حيت الّي كيسمع الكلام وْما كيعمل شي بِه، كيشبه نْواحد الرَّجل الّي كيشوف الوجه ديالو في المراية.

²⁴ كيشوف راسو وْكيمشي وْكينسا دغيا كيفاش كان.

²⁵ وَلكن الّي كيشوف بْترْكيز في الشريعة الكاملة، الشريعة د الحُرّية، وْكيستَمرّ فيها، وْماشي سامع وْناسي، وَلكن عامل بالكلام، هَدا غادي يكون مبروك ملّي كيعمل بِه.

²⁶ إدا شي واحد فيكُم كيظنّ بلّي هُوَ مشبّر في الدين، وَلكن ما كيتحكّم شي في اللسان ديالو وْكيخدع قلبو، الدين ديالو باطل.

²⁷ الدين الصافي والنقي عند اللّٰه الآب هُوَ هَدا: يتهلّا الإنسان في اليتامى والهجّالات في الضيق ديالوم ويحضي راسو من الفساد د الدنيا.