يوحَنّا التانية 1 - Northern Mor N T

¹ يوحَنّا الشيخ نالسيّدة المخْتورة من اللّٰه وْنولاداْ الّي كنعزّوم في الحقّ، وْماشي غير أنا بوحدي، وَلكن حتّى الناس كاملين الّي كيعرفو الحقّ،

² على حسب الحقّ الّي تابت فينا والّي غادي يكون معنا دائمًا.

³ تكون معنا النعْمة والرحْمة والسلام من عند اللّٰه الآب وْمن الرَّبّ يَسوع المسيح ابن الآب في الحقّ والمحبّة.

⁴ فرحْتْ بزّاف حيت جبرْتْ شي بعض من أُوْلادك كيتمشّاو في الحقّ، على حسب الوَصيّة الّي عْطانا الآب.

⁵ وْدابا كنطلب منّك، آ السيّدة، باش نعزّو بعضيّاتنا. وْهَد الشي ماشي فحال إدا كتبْتْ لك وَصيّة جديدة، وَلكن هي وَصيّة كانت عندنا من البداية.

⁶ وْهَدي هي المحبّة: علينا نطبّقو الوَصايا د اللّٰه. وْهَدي هي الوَصيّة: عليكُم تتمشّاو في المحبّة، فحال ما سمعْتو من البداية.

⁷ حيت خرجو نالدنيا بزّاف د الخدّاعين الّي ما كيعْتَرفو شي بلّي يَسوع المسيح جا في الجسد. والّي كيعمل هَد الشي هُوَ الكدّاب والمسيح الدجّال.

⁸ ردّو بالكُم باش ما تضيّعو شي كُل شي الّي عملْنا، باش تشبّرو الاجَر ديالكُم كامل.

⁹ كُل واحد الّي خرج من الطريق وْما تبت شي في تعْليم المسيح، هَداك ما عندو شي اللّٰه. والّي تبت في تعْليم المسيح، هَدا عندو الآب وْحتّى الِابن.

¹⁰ إدا جاكُم شي واحد وْما عندو شي هَد التعْليم، ما تسْتَقبلوه شي في الدار وْما تسلّمو شي عليه.

¹¹ حيت الّي كيسلّم عليه كيشْتَرك معاه في الفعايل ديالو القبيحة.

¹² واخّا عندي بزّاف ما نكتب لكُم، ما بغيت شي نكتبوْ بالمداد على الكاغط، حيت كنتمنّى نجي نْعندكُم وْنتكلّم معكُم وجَه نالوجَه باش تكون الفرْحة ديالنا كاملة.

¹³ كيسلّمو عليك أُوْلاد أختك المخْتورة. آمين.