كورِنثوس التانية 8 - Northern Mor N T

الفصل التامن

¹ آ الخوت، بغيتْ نعرّفكُم بْنعْمة اللّٰه الّي اتّعطات نالكنائس د مَكدونيّة.

² فوسط المحاين الشديدة، فاطَت الفرْحة ديالوم. وْفوسط الفقر ديالوم الشديد، فاطت السخاوة ديالوم الكبيرة.

³ وانا شاهد بلّي هُمَ عْطاو بْسخاوة بْخاطروم على حسب القدرة ديالوم وْكتَر من القدرة ديالوم ڭاع.

⁴ رغبونا بزّاف باش نمَنحوهُم الامتياز باش يشْتَركو في هَد المساعدة نالقدّيسين.

⁵ وْعملو كتَر من ديك الشي الّي كُنّا كنتسنّاو، حيت في الُوّل عْطاو نَفسوم نالرَّبّ وْمن بعد لِنّا حسب إرادة اللّٰه.

⁶ وْعلى ديك الشي رغبْنا تيطُس، فحال ما بدا، يكمّل هَد الخدمة د النعْمة فيكُم.

⁷ وَلكن، فحال ما كَتْكترو في كُل شي، في الإيمان، في الكلام، في المعْرفة، في كُل الاجتهاد وْفي المحبّة ديالكُم لِنّا، كترو في هَد النعْمة حتّى هِيَ.

⁸ ما كنآمركُم شي بْهَد الكلام، وَلكن بواسطة الاجتهاد د يَخرين، بغيتْ نجرّب الصراحة د المحبّة ديالكُم.

⁹ حيت كتعرفو نعْمة رَبّنا يَسوع المسيح بلّي، واخّا كان غني، بْسبابكُم رجع فقير باش بواسطة الفقر ديالو أنتُمَ ترجعو أَغْنياء.

¹⁰ وْفي هَد القضيّة غادي نْنصحكُم نالمصْلحة ديالكُم، حيت العام الّي فات أنتُمَ كُنْتو الُوّليين، ماشي غير في العطاء، وَلكن حتّى في الرغبة باش تعملوه.

¹¹ دابا كمّلو هَد العمل، على حسب القدرة ديالكُم، باش يكون الكمال د العمل قدّ الرغبة الّي كانت عندكُم.

¹² حيت إدا شي واحد كيعطي بالنيّة الخالصة، هَد الشي الّي كيعطي كيكون مقبول على حسب الّي عندو، ماشي على حسب الّي ما عندو شي.

¹³ كنقول هَد الشي ماشي باش يَخرين يكونو مرتاحين ما دُمْتو أنتُمَ مضيّقين، وَلكن باش تكون المساواة بيناتكُم.

¹⁴ في الوقت الحالي، الكترة ديالكُم غادي تسدّ الاحْتياج ديالوم، وْفي وقت يَخُر، الكترة ديالوم غادي تسدّ الاحْتياج ديالكُم. هَيدا غادي تكون المساواة،

¹⁵ فحال ما هُوَ مكتوب: "الّي جمَع بزّاف، ما شاط لو شي، والّي جمَع قليل، ما كان شي محْتاج."

¹⁶ الحمد للّه حيت هُوَ جعل في القلب د تيطُس نفس الاهتمام الّي أنا عندي من جهتكُم،

¹⁷ حيت هُوَ ما قبل شي طلباتنا وْكان، وَلكن بالاهتمام ديالو مشى نْعندكُم بْخاطرو.

¹⁸ وْصيفطْنا معاه الأخ الّي كتشكروْ الكنائس كاملة بْسباب الخدمة ديالو في الإنجيل.

¹⁹ وْماشي غير هَد الشي، وَلكن الكنائس اختاروه باش يرافقنا وْندّيو هَد العطيّة الّي حنايَ مكلّفين بِها باش نمجّدو الرَّبّ وْباش النيّة ديالنا تظهر.

²⁰ حيت بغينا نجتَنبو أَي تُهمة د الناس على كيفاش سيّرنا هَد العطيّة الكريمة.

²¹ حيت كنحاولو نعملو الّي هُوَ صالح، ماشي غير قدّام الرَّبّ، وَلكن حتّى قدّام الناس.

²² وْصيفطْنا معهُم خانا، الّي جرّبْنا الاهتمام ديالو بزّاف د المرّات في بزّاف د الأُمور، وْدابا كتَر بْسباب التيقة الكبيرة الّي عندو فيكُم.

²³ وْمن جهة تيطُس، هُوَ الرفيق ديالي والشريك في الخدمة بيناتكُم، وْمن جهة خوتنا، هُمَ المرسولين د الكنائس وْبِهُم كيتمجّد المسيح.

²⁴ على ديك الشي ورّيو لوم قدّام الكنائس الدليل د المحبّة ديالكُم وْد الافتخار ديالنا بِكُم.