تيموثاوس الأولى 6 - Northern Mor N Tالفصل السادس 1 هَدوك الّي باقين عبيد خصّوم يحسبو أسْيادوم مسْتاهلين الاحْترام باش الناس ما يزبّلو شي في اسم اللّٰه والتعْليم، 2 والّي عندوم أسْيادوم مؤمنين، ما يحْتَقروهُم شي حيت هُمَ خوت. بالعكس، خصّوم يخدموهُم أحسن، حيت الّي كيسْتَفدو من الخدمة ديالوم هُمَ مؤمنين وْخوت محْبوبـين. علّم وْنصَح بْهَد الشي. 3 إدا كان شي واحد كيعلّم شي تعْليم يَخُر، وْما كيوافق شي الكلمات الصحيحة د رَبّنا يَسوع المسيح والتعْليم الّي هُوَ على حسب التقوى، 4 راه متكبّر وْما كَيْفهَم والو. هُوَ مريط بالمناقشات والهدْرة الخاوية الّي كتجيب غير الحسد والمدابزة والسبّان والأفْكار القبيحة 5 والمجادلات د الناس الّي فاسدين في العقل، الّي ما عندوم شي الحقّ، الّي كيظنّو بلّي التقوى هي تجارة. 6 وأمّا التقْوى مع القناعة، هي ربح عظيم، 7 حيت ما جيبْنا شي معنا حتّى شي حاجة نالدنيا، وْما غادي شي نقدرو نخرّجو معنا والو. 8 وْهَيدا إدا عندنا الماكلة والحوايج، نقنعو بِهُم. 9 وَلكن الّي كيبغيو يكونو أغْنياء، هُمَ كيطيحو في التجْربة، وْفي واحد الفخّ، وْكيرجعو عبيد نالشهوات ديالوم الحمقة والمُضرّة الّي كيغرّقو الناس في الخراب والهلاك. 10 حيت محبّة المال هي أصل كُل نوع د الشَّرّ. ملّي بغاواه شي ناس، خرجو على الإيمان وْطعنو نَفسوم بوجاع بزّاف. 11 أمّا أنتينا، يا إنسان اللّٰه، هْرب من هَد الأُمور وْتبَع البِرّ والتقوى والإيمان والمحبّة والصبر والتواضُع. 12 جاهد الجهاد المزيان في الإيمان، وْشبّر في الحياة الأبديّة الّي تعيّطْتِ لِلاْ وْشهدْتِ واحد الشهادة مزيانة قدّام بزّاف د الشهود. 13 كنوصّيك قدّام اللّٰه الّي كيحيي كُل شي، وْقدّام المسيح يَسوع الّي شهد قدّام بيلاطُس البُنطي واحد الشهادة مزيانة، 14 باش تحفظ الوَصيّة بلا نجاسة وْبلا لوم حتّى نالمجي د رَبّنا يَسوع المسيح، 15 الّي غادي يـبيّنوْ اللّٰه في الوقت ديالو: الحاكم الوحيد والمبارك، مَلِك الملوك وْربّ الأرباب، 16 الوحيد الّي عندو الخلود، الساكن في النور الّي ما يقرّب نْعندو حتّى شي واحد، الّي ما شافوْ حتّى شي واحد وْما يقدر شي يشوفوْ، عندو الكرامة والقُدرة الأبديّة. آمين. 17 وَصّي الأغْنياء د هَد الجيل ما يتكبّرو شي وْما يعملو شي الرجا ديالوم في المال، الّي هُوَ فاني، وَلكن في اللّٰه الّي كيعطينا كُل شي بالكتْرة باش نتمتّعو بِه. 18 خصّوم يعملو الخير ويكونو أغْنياء بالأعْمال الصالحة، ويكونو سخيّين في العطاء وْكُرْماء في التوْزيع، 19 وْهَيداك غادي يخبّعو نْنَفسوم واحد اللساس مزيان نالمسْتَقبل باش يشبّرو في الحياة الحقيقيّة. 20 آ تيموثاوس، حْفظ الأمانة الّي اتّعطات لك، وْبعّد على الكلام الخاوي الموسّخ وْعلى المناقشات الّي بالغلط كيسمّيوها "عِلم،" 21 الّي اعْتَرفو بِه شي ناس وْمن بعد تلفو على الإيمان. النعْمة معكُم. |
© 2023 (Active), Instituto de Asistencia Teológica (IAT)
Wycliffe Bible Translators, Inc.