كورِنثوس الأولى 6 - Northern Mor N T

الفصل السادس

¹ إدا شي واحد منكُم عندو شي قضيّة مع يَخُر، كيفاش غادي يزعم يقدّم الدعوة ديالو عند الظالمين وْماشي عند القدّيسين؟

² واش ما كتعرفو شي بلّي القدّيسين غادي يحكمو على الدنيا؟ إدا أنتُمَ غَد تحكمو على الدنيا، كيفاش ما غادي شي تكونو مسْتاهلين باش تحكمو على الدعاوي الساهلين؟

³ واش ما كتعرفو شي بلّي حنايَ غادي نحكمو على الملائكة؟ إدَن، واش بزّاف علينا الأُمور د هَد الدنيا؟

⁴ على هَد الشي، إدا عندكُم دعاوي في شي أُمور د هَد الحياة، علاش كتختارو القُضاة الّي ما عندوم شي قيمة في الكنيسة؟

⁵ كَنْهدَر معكُم بْهَد الشي باش تحشمو. واش ما كاين شي بيناتكُم حتّى شي واحد حكيم باش يحكم على واحد الدعْوة بين الخوت؟

⁶ وَلكن الأخ كيدعي خاه حتّى نْعند الّي ماشي مؤمنين؟

⁷ إدَن، في الحقيقة هُوَ عيب كبير ملّي كتكون الدعاوي بيناتكُم. واش ماشي حسَن تتحمّلو الظلم؟ واش ماشي حسَن تكونو خاسرين؟

⁸ وَلكن بالعكس، أنتُمَ كتغشّو وْكتظلّمو، وْهَد الشي مع الخوت ديالكُم!

⁹ واش ما كتعرفو شي بلّي الظالمين ما غادي شي يوَرتو مُلك اللّٰه؟ ما تخدعو شي راسكُم! لا الفاسدين ولا عُبّاد الأصْنام ولا الزانيين ولا المخنّتين ولا اللواطة،

¹⁰ ولا السُّرّاق ولا الطمّاعين ولا السكَيرية ولا الشتّامين ولا خطّافين الناس ما غادي شي يوَرتو مُلك اللّٰه.

¹¹ وْهَيدا كان البعض منكُم، وَلكن تْغسلْتو، وَلكن تقدّسْتو، وَلكن تبرّرْتو بِاسم الرَّبّ يَسوع المسيح وْبْروح إلَهنا!

¹² كُل شي حلال عليَّ، وَلكن ماشي كُل شي نالخير ديالي. كُل شي حلال عليَّ، وَلكن ما غادي نخلّي حتّى شي حاجة تسيطر عليَّ.

¹³ الماكلة هي نالمعدة والمعدة هي نالماكلة، واللّٰه غادي يهلكوم بْجوج. وَلكن الدات ماشي نالفساد، راها نالرَّبّ، والرَّبّ نالدات.

¹⁴ واللّٰه الّي بعَت الرَّبّ يَسوع من الموت، غادي يردّنا بالروح حتّى حنايَ بالقُدرة ديالو.

¹⁵ واش ما كتعرفو شي بلّي الأجْساد ديالكُم هُمَ الأعْضاء د المسيح؟ واش غادي نشبّر أعْضاء المسيح باش نلَصقوم بواحد المراة فاسدة؟ حاشا!

¹⁶ واش ما كتعرفو شي بلّي الرَّجل الّي كيلصق بالفاسدة هُوَ جسد واحد معها؟ حيت كيقول الكتاب: "غادي يكونو بْجوج جسد واحد."

¹⁷ أمّا الّي كيلصق بالرَّبّ، هُوَ كيرجع واحد معاه في الروح.

¹⁸ هَربو من الفسق. كُل دنب الّي كيعملوْ الإنسان هُوَ برّا من الجسد، وَلكن الّي كيزني، كيدنب ضدّ الجسد ديالو.

¹⁹ وَقيلا ما كتعرفو شي بلّي الجسد ديالكُم هُوَ بيت العبادة د الروح القُدُس الّي ساكن فيكُم، الّي عندكُم من عند اللّٰه، وْبلّي أنتُمَ ماشي ديال ريوسكُم؟

²⁰ حيت الله شراكُم بْتَمَن. إيوا، مجّدو اللّٰه في الأجْساد ديالكُم.