Matthew 6 - Atuutit Qin'ngautillu

⁹ Angutikput qilangmiitutin, Atqin nakuugijauli,

¹⁰ Atan’nguvin qaili, Ihuummatin taimaliurlit nunami qilangmiitutun.

¹¹ Uplumi niqikhaptingnik aittuqtigut;

¹² Huinniqqutiptingnik ihumagijunairlutin uvaguttauq ihumaluutigihuiraptigit huinniqijigijavut;

¹³ Uktuqtaunirmun hivulliqtailuta, Tupilagmin annautitigut.

¹⁶ “Nirittailigaiguffi akuliahi tautungningit aallannguqtitaililugit ilummiqhiqtutun. Tapkua akuliatik pinnijaqpangmatigik nirittailijutun itquplugit inungni.

¹⁷ Iliffili nirittailigaiguffi niaquhi uqhuqtirlugit. Akuliahilu uarlugit

¹⁸ tautungnaqqunahi inungnin nirittailigaluaqtilluhi. Angutin qilangmiittuq tautungniaqtuq ilihimagami nirittailiguffi kihimi.

¹⁹ Piqutinik akitujunik tutquriaqtuqtailugit nunami qupilrut qattiniuplu nungutiqhunngurmatigik kukiktaulutigluunniin.

²⁰ Piqutinigli akitujunik iliffingnun tutquqtirijaqturlugit qilangmi, qupilrut qattiniupluunin nungutilimainmatigik, kukijuktullu kukilimaitpiarmata tapkuninga.

²¹ Iliffi piutihi naniitkaluaqqata, taikanittauq uummatihi najurniaqtun.

²⁴ “Atanirnun malrungnun inuk kivgaqtuilimaittuq. Aippa nakuugijunainnamiuk aippanga nakuugiquplugu. Imaalunniin, aippa tuhaaniaramiuk aippanga nakuugijunaitkaluaqhugu. Iliffittauq Godmun nunaum piqutaillu atauttikkun kivgaqtulimaitkaluaqtuhi.

²⁵ Aahiin uqautigiffi, inuunihi ihumaalutigittailugit niqikhaffingnik imikhaffingnigluunniin, timiffiluunniin aanuraakhainnik. Inuum inuninga nakuutqijaungilaq niqimiin, timimiin aanuraanilluunniin?

²⁶ Tautugiaqhigit qupanuat. Tapkua nauttijiqhijuittun katitirinngitkiplutik tutquqhivingnun. Angutiffilu qilangmiittum niripkaqpaktaraluangit tapkua. Iliffi tapkunanga nakuutqijaungillahii?

²⁷ Naliffingnit kina ihumaalukkumi tuquningata tikinniarutaanik nutqarniaqqa?

²⁸ Aahiin aanuraanik huuq ihumaalukpihi? Nauttiat nunamiittun ihumahigihik naulirmata. Tapkua havagiaqtujuittun atigiliunngitkiplutik.

²⁹ Uqautijaraluaffi, Solomon piqutiminik akituqpiaqtunik piqaraluaqhuni tamna aannuraaqhimajugaluaq pinniqtutun nauttiatun.

³⁰ Iviit nunamiittun uplumi nauliqtut. Aqagunguqqat igitaujukhat ingnirvingmun. Godim iviit aannuraarigamigit taffuma aannuraaqtittunaitpahii iliffi, ukpirnikugitpihii?

³¹ Talva ihumaaluktailivagluhi uqarluhi, ‘Humik niriniaqita? Humiglu imirniaqita?’ imaaluunniin, ‘Qanuq aannuraakhaqarniaqita?’

³² Tapkua tamaita Jewmiunngittun pijumangmatigik; Angutikhi qilangmiittuq pijakhaffingnik tapkuninga ilihimajugaluaq.

³³ Godim atan'nguvia taffuma pitjutaillu pinahualiruffigik tapkua tamarmik tunijauhungujun iliffingnun.

³⁴ Talva aqagu ihumaalutigittailuhiuk aqagu inminik ihumaalungnarialik. Uplum ihumaalungningit naamalit inminun.