Mark 13 - Atuutit Qin'ngautillu

Jesus Hivunikhamik Unipkaqtuq

¹ Jesusim qimaliramiuk angaatjuvikpagjuaq, atauhiq malirutaa uqallaktuq, “Ilihaiji, takukkit igluqparaaluit pinniqpiaqtut! Takukkit ujaragaaluit pinniqtut hanirainni igluqpaum!”

² Jesus kiujuq, “Hii, takukkit igluqpagjuaraaluit. Kihimi imiktitauqpiarniaqtut. Atauhiq ujaraq aulajunaittuq quulliriiktuni! Tamaita imiktitauniarmata.”

³ Uvattiagunngurmat Jesus ikhivajuq Kingingnirmi Olivesmi akiani natirnami angaatjuvikpagjuamit. Peter, James, John Andruplu avalliingaqtilugu upaktaat apiriplugu,

⁴ “Unniutitigut, qakugu hujuqarnialiqqa? Huna naunaitkutauniaqqa pijuqiliqtunik?”

⁵ Jesusim kiujait, “Ulamnaupkaqtitauttaililutit,

⁶ amihut qainiarmata atira aturlugu, uqarlutik, ‘Messiaujunga.’ Amihunik iqqutiniarmata.

⁷ Tuhaaniaqtutillu angujaktunik angujangniaqtunik, kihimi kapiahuktailuhi. Hii, hapkua atuqtauniaqtut, kinguagut kihimi nunngunnia tikiinlimaittuq.

⁸ Nunaqatigiit angujangniaqtut nunaqatiginngitamingnik, atan'nguviillu angujaqatigiiglutik. Nunarjuamilu nunait hajungniaqtut, kaaglutiglu. Una hivulliuniaqtuq ulurianaqtunit arnatut qinulattijutut.

⁹ “Atuliqqata qiniqhimaluhi! Tunijauniaqtutit nunaliit katimajiinnut ningaqtauniaqtuhi angaatjuvigjuani. Apiqhuqtauniaqtuhi atangujanit kiingujunilu uvamnik malirutaugaffi. Kihimi aturlunga uvamnik unipkarvigilugit.

¹⁰ Godim Uqauhiit hivullirmik tuhaqtitaujukhaungmata tamainnut nunaqatigiinut.

¹¹ Kihimi tigujauguffi apiqhuqtauliruffilu, uqauhikharnik ihumaaluguiqluhi. Godim uqauhikhaningniaraahi, ilvit uqarunainnavit, Anirniq Nakuujup uqaqtinniarmahi.

¹² “Aqqaluariik tigujautinniarait qatangutitik tuqutauqulugu, apaapaujum tigujautinniaraa inmi nutarani, nutaqqallu angajuqqamingnik ihuiguhungniaqtut tuqutaupkarlugit.

¹³ Nakuugijaujunaittutit inungnit malikkaffi uvamnik. Kihimi inuk kinguani unanmijuq annautjauniaqtuq.

¹⁴ “Upluq qailiqtuq takuviuniaqtumik nakujarnaqpiaqtumik quglungnaqtumik takuviujukhaunngittumi.” (Taiguqtuq kangiqhili.) Talva Judeamiittut qimaarialiit kingingninut.

¹⁵ Inuk igluqpaum qaanganiittuq utiqtukhaunngittuq puuqtuijaqtugluni tamajaminik.

¹⁶ Inuk aniiqtuq utiqtukhaunngituq atigaiturluni.

¹⁷ Nakuujunaitpiaqtuq hingaijunut amaamaktittijunullu.

¹⁸ Tukhiarlutillu qimaatitaujunaittutit ukiungutillugu.

¹⁹ Inuit ajukhaqtitauhungungmata akhun taimaitpakhimannginmat God hanalraaninganit nunarjuamik. Talvangaanillu taimaitqigunaittuni.

²⁰ Imaa inniaqtuq, Godim naiglitiqaqtinnagu naglikhaarvikhaat, inuk atauhiq annaumajunaittuq. Kihimi pitjutigiplugit niruaqhimajani naililaaqhimajait uplut.

²¹ “Kinaliqaak uqaqqat ilingnut, ‘Takkuuk, uvva Messiah,’ ‘Talvauvuq,’ ukpirittailugu.

²² Christngunguaktut nalauttaijiunnguaktullu makinniarmata pilirlutik naunaitkuhiurlutik arlingnaqtuniglu takupkailutiglu iqqutinnahuarlutik, ajunngitkumik, Godimlu niruaqhimajainnik.

²³ Upingakhittailuhi! Hivuagut kamagiquvaffi!

²⁴ “Talvuna, qaangiqqata uplut ajuqhaqtitaunirmit, hiqiniq taaqhiniaqtuq, tatqirlu qaumaniirluni,

²⁵ upluriat katagarlutik qilangmit, hakugikniillu qilangmi hajuktaulutik.

²⁶ Inuit takuniaraat ‘Irnia Inuum qaijuq nuvujatigut’ hakuginikkut qaumanikkullu.

²⁷ Ahiit aulaqtiniarait iharulgit katitirlugit niruaqhimajani nunarjuamit—ungahingniinnit nunaup qilaumlu.

²⁸ “Hatja ajuirluhi napaaqtumit ahiaqaqtumik fignik. Nungumait nautiliqqata, atungaujaniktiliqqat, ilihimajutit aujanguliqtuq.

²⁹ Taimattauq, takuguffigit, ilihimalutit utirvikhaa qaglinnuaqtuq.

³⁰ Ilumuuqtumik uqautigiffi, inuit hadja inuuhimajut qaangiutiunaittut hapkua pitinnagit.

³¹ Qilak nunarjuaglu tammarniaqtuk, kihimi uqauhitka tammarunaittuq.

³² “Ilihimajuqanngittuq qakugu pivikhamik, iharulgilluuniit ilihimanngittut, Irnialuuniit. Angutainnaa ilihimajuq!

³³ Ilihimannginnaffiuk kamagiluhi! Upingaqhiqtailuhi!

³⁴ “Tikilvikhaa Irniata Inuum unipkarittauttaqtuq unipkaatut angutip akuni aullaarniatut. Aullalirami, tiliurijuq havaktiminik havaakhainnik, uqautiplugulu amiqhiji qiniqhimaquplugu tikilvikhaanik.

³⁵ Ilvillu, kamagilutit! Ilihimannginavit qakugu utirniariakhaa igluqaqtum inua—unnulirnirmi, unnuami, qautinnagu qaummaqqalluunniit.

³⁶ Takupkaktailutit hiniktutit tikitpat niriugijaunngittumik.

³⁷ Ilingnut uqaqtunga uqauhimnik tamainnut: Qiniqhimalugu!”