Luke 8 - Atuutit Qin'ngautillu4 Inuit amigaittun igluqarvinin amigaittunin Jesusmun aquingmata taffuma uqarvigijain hivunniurnikkun. 5 Nauttiijihi nauttiivigikhivaktun. Taimailiuqtillugu nauttiakhait ilait apqunmun kataktun tungmaktauplutik. Qupanualu nirijain. 6 Nauttiakhaillu ilait ujaraliamun katakhutik. Nauliqtillugit paniqtun iptiqannginnamik. 7 Aallallu katainnaqtun kakillautiqarnirmun. Kakillautilgit nauqatauplutik huunngiqtitain. 8 Nauttiakhait ilaillu nunagiktumun kataktugaluit nauplutik nakuujumik muqpaujakhanguqhutik 100nik. Taimaa Jesus uqarami tuqhulauqtuq, “Inuit hiutiqarumik tuhaalit.” 9 Talva malirutaita apirimatjuk hivuniunirmik uumatjutaata qanuittilanganik, 10 kiujain, “Iliffingnun Godim atan'nguviata naunarningit naunaiqpaktun. Aallalli uqautjijun hivunniurniqtigun tautuinnaquplugit ilitturihimaittumik, naalaquplugit kangiqhihimaittumiglu. 11 Una hivunniurniq imaatun ittuq, nauttiakhait uqauhinguqtun Godim uqaqhimajain. 12 Tapkualu katakhimajun apqunmun inuit naalakhimangmata. Tupilaupli upakkamigit uqauhiit aqhaaqtain uummatainnin inuit ukpiqunagit annautjauqunagillu. 13 Tapkuattauq ujaraliani ittun tuhaalraramigit quviattaktun. Tapkuali manguktilvikhaittutun iligamik ukpikaffukqaaqhutik ipiraijun uktuqtaugamik. 14 Tapkualu katakhimajun kakillautilingmun uqauhinik tuhaavaktugaluit kihimi ihumagivallaaramigit nunaum piqutain aliagivallaaqhugit man'ngit. Tapkua ahiangit inilimaiqtun. 15 Tapkuali nunagiktumiittun tapkuangujun uqauhinik tuhaagamik maliinnaqtain ukpiqpiaqhutik uummatimingni, ahianikpakhutik nakuujumik.” |