Luke 18 - Atuutit Qin'ngautillu

⁹ Aahiittauq Jesusim una hivuniurniq unipkautigijaa inungnun. Inuit ilangit inmingnik nakuunahugingmata hukhaunngitnahugiplugit aallat tamaita.

¹⁰ Angutik malruk angaatjuvikpagjuamun itiqatigiiktuk qin'ngariaqturumaplutik. Aippaa Phariseetkut ilangat. Aippanga maniliqijiujugaluaq.

¹¹ Pharisee tamna nangiqhuni inminik qin'ngaqtuq imaatun, “God qujagigipkin inuktun aallatun innginnama: tuhujuktutun, iqujuktutun aallatujuktutun, ihumaaluktutunluunniin. Maniliqijitun iinnarama qujahukpiaqtunga.

¹² Ikarnirmi nirittailiinnaqtunga malruiqtuqhunga pitqutihimni tamainnin ilanganik tunihivaktunga.”

¹³ Maniliqijili ahivaqujaupluni qilangmun aarlurumanngittugaluaq uqallaktuq, “God nagliginga huinniqituqpiarama.”

¹⁴ Uqautigiffi tamna ahivaktuq na­kuugitqijaujumap­lu­ni aippaminin. Kinaliqaak inminnik ataniutqijaunahugigumi kan'nguhuktitauhungujuq. Inugli inminik anangaijanngitkumi ataniutqijauhungujugaluaq.

³¹ Jesusim malirutini 12 ilagigamigit uqallautijain, “Ilaa Jerusalemungauliqtugut nalauttaijit uqauhiit titirautigingmatjuk Inuum Irninga itqaumapkaquplugit.

³² Tamna tunijauniaqtuq Jewmiunngittunun. Tapkua mitautiginiaqtaat naglikhaaqtittumaplugu tivvuaqturvigijumaplugulu.

³³ Aahiin ungulakhungujaat tuquttumaplugu. Uplurli pingahuani makititauniaqtugaluaq.”

³⁴ Tapkuali tapkuninga kangiqhijuittugaluit uqaqhimajain naunaqtutun ilivangmata tapkununga.

³⁵ Jerichomullu Jesus tikiliqtillugu inuk takpiitpiaqtuq apqutim hanianiittuq tukhiakhuni.

³⁶ Tamnalu inugiaktumik tuhaagami apiqqutigijain.

³⁷ Inuit unniutijaat uqaqhutik, “Jesus Nazarethmiutaq apquhaalirman.”

³⁸ Takpiitturlu tuqhulauqtuq, “Jesus, Davidim irninga nagliginga.”

³⁹ Inuillu hivulliujun taniqtaat nipaiquplugu. Tamnali nipiqquqtujumik tuqhulauqpaktuq, “Davidim irninga nagliginga.”

⁴⁰ Jesusim nutqaqhuni tahiuqtauqujaa inminun. Qaingman apirijaa,

⁴¹ “Humik pijumavin uvamnin?” Tamna kiujuq, “Ataniiq takpikhipkaqtaujumajunga.”

⁴² Jesusim uqaallautijaa, “Tautulirin ukpirniviit nakuuhipkarmatin.”

⁴³ Tatjainnarlu tautuliqtuq maligahuaqhugu qujagiplugu God. Inuit tamarmik takugamitku God qujagijaat.