John 6 - Atuutit Qin'ngautillu

⁵ Jesus qiviarami tautukhuni inungnik amigaittunik qailiqtillugit Philip uqallautijaa, “Qanuq niqimik niuviriaqturniaqqita hapkua inuit niriquplugit?”

⁶ Uqallaktuq taimaa ukturumagamiuk Philip piniaqtaminik ihumagaluaqhuni inmi.

⁷ Philip kiujaa, “Aturupta 200nik man'ngujanik muqpaujanun naamajunaittut tahapkua atuni niriquplugit mikijumik.”

⁸ Malirutaita ilangata Andrew, Simon Peterm nukaata, uqallautijaat

⁹ “Taika inuuhuktuq muqpaujaqaqtuq talimanik iqalungniglu malrungnik. Amigaittunulli naammanngitpiaqtugaluit.”

¹⁰ Jesus uqaqtuq, “Inuit ingittikkit,” iviqarnirmi talvani. Inuillu ingittut 5000ngujun.

¹¹ Talva Jesus muqpaujanik tiguhiuq qujahukkamilu tapkuninga tuniuqqaipkaijuq inungnun taimailiuqhunilu iqalungnik. Tamarmik inuit aqiattuqpiaqtun.

¹² Nirihuirmata Jesusim malirutini uqallautijain, “Niqit ilakuit katitirlugit tammaqunagit.”

¹³ Tapkuningalu katitirijun tigumiarutit 12ngujun tatattugit muqpaujat talimat ilakuinnin nirivaktunin.

¹⁴ Inuit takugamitku tamna Jesusim naunaitkutaa pingmagu uqaqtun, “Ilumun, tamna nalauttaijiujuq nunamun qaijukhaujuq.”