John 2 - Atuutit Qin'ngautillu1 Talva upluk malruk nungungmanik Canami Galileemi inuugaluaq nulianiktuq, Jesusim arnanga taikaniittuq. 2 Talva Jesus malirutaillu katuhiqhiqtunun pulaaqujaujun. 3 Winelu talva nungungman Jesusim arnangata irnini uqallautijaa, “Tapkua winengirutiut.” 4 Jesusim kiujaa, “Arnara, tamna hunauva uvamnun? Pivikhara tikinginman.” 5 Taffuma arnangata kivgait kiujain, “Humik havaquqpahi tuhaahiuk.” 6 Taikanilu imarqarviit qattain 6ngujun nappaqhimajun 20lu 30luunniin gaalautit. Jewmiut tapkua atuinnaqtaraluangit uaqhitjutiktik. 7 Jesusim kivgain pitqujain, “Imarqarviit immiqturlugit.” Immiqtuqtain tamaita. 8 Talva uqautijain, “Imaivjaglugit qallutihi aggitilugit nirijaqtuquijumun.” 9 Nirijaqtuquijillu imirmik winenguqtitauhimajumik ukturamik nakin pingmangaat ilihimangitpiaqtun. (Kivgaillu imiqtaqtun ilihimajugaluit.) Taffumalu uikhap qaitqugamiuk 10 uqallautijaa, “Inuit ilaa winemik nakuujumik tunipkaivaktun hivullirmik, talva inuit imiqqaaqtillugit imiqtitain mamarluanngittumik. Ilvilli wine mamatqijaq kingulliutijaraluatin.” 11 Jesus taimailivaktuq Canami Galileemiittumi hivulliqpaaq naunaitkutiminik pilihaaqtainnaqhuni takupkaqhugu hakugiingnini inungnun, malirutaillu ukpirijaat. |