1 John 3 - Atuutit Qin'ngautillu

¹ Ilaa Angutipta nakuugigamitigut amihumik itqaumavagluta. Taffuma quviatkutaa angingman uvaptingnun taijaujugut Godim qitun'ngainnik. Talva nunaum inungita ilitarijuittaatigut kinaungmangapta. Tapkua ilitturijuinnamitku God.

² Ilannarijatka, Godim qitungarijaatigut tatja qanuinniaqqita qakugu naunaqtugaluaq. Tatjali ilihimagaluaqtugut uuminga; Christ tikitpan taffumatun inniaqtugut tautukniaraptigu tamna tamnaungman.

³ Aahiin kinaliqaak niriulirumi Christmik halummaqtiliqtuq inminik Christ halumaqpiarman.

⁴ Inuk huinniqqigumi atauhiqtun Godim pitqujainik maliguiqpaktuq. Huinniqqigami tamna Godim pitqujainnik malilimaittugaluaq.

⁵ Ilihimajuhi Christ tikitpan inuit huinniqqutaiquplugit inminik huinniqqutaiqpiarami.

⁶ Kinaliqaak inuulirami Christmi huinniqqiinnajuittuq. Inugli huinniqqiinnalirumi taffuma tautujuitpagaa Christ ilihimanngitkiplugulu.

⁷ Upingakhiqtailuhi qitun'ngatka, kinaliqaak nakuujumik pigumi ilumuuqtuq.

⁸ Kinaliqaak huinniqqiinnarumi Tupilangmin nanminirijaujugaluaq. Tupilak huinniqqivangman hivun'nganin. Godim irninga, ilaa tikitpaktuq piijakquplugit Tupilaum havaangit.

¹³ Qatangutitka ukpin'ngaqhittailuhi nunaum inungita iqihuligikpahi.

¹⁴ Ilihimajugut inutjutiqaqhuta tuqutjutikhak qimagaptigu. Tamna ilihimajaqqut qatangutivut quviagigaptigit. Inugli quviakkutiqangitkumi tuqutjutikhaq najuqtaa.

¹⁵ Inuplu qatangutini iqiahugigumigit inuaqtunguqtuq. Inuaqhimajurlu inutjutikhaqanngitpiarmata nungulaittumun ilihimajahi.

¹⁶ Quviakkut ilitariinnaqtaqqut Christ inunirminik tunihivangman pipluta talva uvaguttauq inuuhiptingnik tunihijukhaugaluaqtugut qatangutivut piplugit.

¹⁷ Inuk manilgujuq humilliqaak ihariahunngitkipluni qatangutini ikajurumanngitkumigit, tamna ajuqhaliqtillugu, qanuq uummanminin uqautiniaqqauk Godim quviakkutaa?

¹⁸ Qitungatka quviakkutivut naunaiqtukhaunngitkaluaqtun uqauhiptigun kihimi, itqaumapkaqtitpaglugit havaaptiguttauq ilaa.

¹⁹ Taimailiurupta ilaupluta ilumuuqtumun ilihimangitugut. Aahiin Godim haangani uummatiptingni kannguhugunaiqhungujugut.

²⁰ Uummatiptingniluunniin ihuigijauhimagupta ilihimajugut God angitqijangman uummatiptingnin. Tamainnik ilihimapluni.

²¹ Talva ilannarijatka uummatiptingnin ihuigijaunngitkupta Godim haangani iqhiurunaiqtugut.

²² Godim pitqujainnik maligupta tamnalu quviahuutigilugu taffuma tuniniaqtaatigut pijumajaptingnik.

²³ Imaittumik pitquijuq ukpiqupluta irningata Jesus Christim atianik. Uvaptingnilu quviakkutigiluta Christim pitquvangmatigut aatjigiiktumik.

²⁴ Kinaliqaak malikkumi Godim pitqujainnik inuuqatauliqtuq Godmi. Godiplu tamna inuuqaitigijaa. Aahiin Godim inuuqatigilirmatigut ilihimajugut Anirnikkun Nakuujukkun aittuhiarapta taffuminga.